Val la pena reclamar?

C1

421 sõna · ⁦~2⁩ min lugemist · Edasijõudnud

AdvocatBon dia, senyor Escofet. He examinat les cartes que va intercanviar amb el seu veí a Rupit i les manifestacions que es van fer al ple de l'ajuntament la tardor passada. Tot i que algunes expressions es podrien considerar difamatòries, la perspectiva de recuperar una indemnització mínimament rellevant continua sent limitada.

ClientSegueixo pensant que hauríem de tirar endavant. Les acusacions sobre la meva conducta durant la festa major eren del tot infundades i m'han costat uns quants encàrrecs aquí al poble.

AdvocatEs pot argumentar sens dubte que les afirmacions eren falses i perjudicials, i el moment escollit apunta a una animadversió personal. Ara bé, les xifres fan de mal pair. Fins i tot amb la interpretació més favorable, el jutjat podria fixar una indemnització d'uns dos mil nou-cents euros, mentre que les nostres despeses, incloent-hi el procurador, s'enfilarien probablement fins als setze mil euros.

ClientPerò si guanyem, no hauria de pagar l'altra part?

AdvocatEn principi sí, tot i que a la pràctica el veí té pocs béns més enllà de la casa mateixa, que a més està hipotecada. L'execució de la sentència consumiria encara més temps i recursos sense garantir-ne el cobrament íntegre. A més, el procediment exigiria gairebé amb tota seguretat aportar la seva pròpia documentació econòmica, cosa que podria obrir la porta a reconvencions que ara no podem preveure.

ClientO sigui que em recomana no fer absolutament res?

AdvocatNo ben bé. El que li dic és que la balança entre el resultat probable i la despesa inevitable s'inclina clarament en contra del plet. Una carta formal del despatx encara podria aconseguir una rectificació pública sense assumir tot el cost d'un procediment.

ClientI si aquesta carta no dona cap resultat?

AdvocatAleshores ho tornaríem a valorar després de la resposta del veí, però continuaria aconsellant-li no interposar cap demanda tret que aparegui una prova nova que canviï substancialment la indemnització previsible. Cal tenir present que una demanda de protecció del dret a l'honor se substancia sempre per judici ordinari, sigui quina sigui la quantia, de manera que el procés es podria allargar divuit mesos. Durant tot aquest temps, les relacions a Rupit s'anirien deteriorant encara més, i vostè hi ha de continuar vivint i treballant.

ClientHo entenc, senyor Fabregat. Potser val més deixar-ho córrer.

AdvocatAixò és decisió seva, evidentment. Només vull assegurar-me que vostè és plenament conscient de la distància que hi ha entre un cas tècnicament guanyable i un cas que justifiqui la inversió econòmica i emocional que exigeix.

Kas said tekstist aru?

Vali igale küsimusele üks vastus.

1Com es diu el poble que s'esmenta a la conversa?
2Quina xifra va donar l'advocat per a la indemnització probable del jutjat?
3Quina quantitat va esmentar l'advocat per a les despeses probables, incloent-hi el procurador?
4Quin és el cognom del client?
5Què exigiria aportar el procediment, gairebé amb tota seguretat?

Kas sul on idee uue funktsiooni jaoks?

Räägi meile, mida tahaksid järgmisena näha — loeme iga sõnumi.

Saada idee →