Cân nhắc việc khởi kiện

Luật sưChào anh Đinh Trọng Khánh. Tôi đã đọc kỹ những lá thư anh trao đổi với người hàng xóm ở xã Tân Lập, thành phố Hà Nội, cùng các phát biểu đưa ra trong cuộc họp thôn hồi cuối năm ngoái. Dù một số lời lẽ có thể xem là xúc phạm danh dự, khả năng đòi được một khoản bồi thường đáng kể vẫn rất hạn chế.

Thân chủTôi vẫn nghĩ chúng ta nên theo tới cùng. Những cáo buộc về cách cư xử của tôi trong dịp hội làng là hoàn toàn vô căn cứ, và chúng đã ảnh hưởng tới mấy hợp đồng làm ăn ở địa phương.

Luật sưCó thể lập luận rằng các phát biểu đó vừa sai sự thật vừa gây thiệt hại, và thời điểm nói ra cũng cho thấy có yếu tố ác cảm cá nhân. Nhưng các con số thì rất đáng để anh cân nhắc. Ngay cả theo hướng có lợi nhất, tòa cũng chỉ tuyên bồi thường khoảng bảy mươi triệu đồng, trong khi chi phí của chính chúng ta, kể cả phí luật sư tranh tụng, nhiều khả năng lên tới bốn trăm triệu.

Thân chủNhưng nếu thắng kiện thì bên kia phải trả chứ?

Luật sưBên thua kiện chỉ phải chịu án phí, còn tiền thuê luật sư thì mỗi bên tự lo, và trên thực tế người hàng xóm cũng gần như không có tài sản nào ngoài căn nhà cấp bốn đang ở. Việc thi hành án sẽ ngốn thêm thời gian và tiền bạc mà vẫn không bảo đảm thu đủ. Hơn nữa, vụ kiện gần như chắc chắn buộc anh phải công khai sổ sách tài chính của chính mình, và điều đó có thể mở đường cho những yêu cầu phản tố.

Thân chủVậy ông khuyên tôi đừng làm gì hết sao?

Luật sưKhông hẳn. Tôi muốn nói rằng cán cân giữa kết quả có thể đạt được và khoản chi phí chắc chắn phải bỏ ra đang nghiêng hẳn về phía bất lợi cho việc kiện tụng. Một văn bản chính thức do văn phòng chúng tôi gửi đi vẫn có thể buộc bên kia cải chính công khai mà anh không phải chịu toàn bộ chi phí tố tụng.

Thân chủCòn nếu lá thư đó không đem lại kết quả gì?

Luật sưKhi ấy chúng ta sẽ đánh giá lại sau khi có hồi âm của người hàng xóm, nhưng tôi vẫn khuyên anh chưa nên khởi kiện, trừ khi xuất hiện chứng cứ mới làm thay đổi hẳn mức thiệt hại. Quá trình này có thể kéo dài mười tám tháng, và trong suốt thời gian ấy quan hệ trong xã Tân Lập chắc chắn còn xấu đi nữa.

Thân chủTôi hiểu. Có lẽ tôi nên để mọi chuyện lắng xuống.

Luật sưDĩ nhiên đó là quyết định của anh. Tôi chỉ mong anh thấy rõ khoảng cách giữa một vụ kiện về mặt kỹ thuật là có thể thắng và một vụ kiện đáng để bỏ ra chừng ấy tiền bạc lẫn tinh thần.