بِطَاقَةٌ مَرْفُوضَةٌ عِنْدَ الصُّنْدُوقِ

الزَّبُونَةُمَرْحَبًا. أُرِيدُ شِرَاءَ هٰذَا الْحَلِيبِ وَهٰذَا الْبَيْضِ وَهٰذِهِ الْجُبْنَةِ وَهٰذَا الْخُبْزِ الطَّازَجِ.

الْبَائِعُصَبَاحُ الْخَيْرِ. الْمَجْمُوعُ ثَمَانِيَةُ دَنَانِيرَ بِالضَّبْطِ.

الزَّبُونَةُسَأَدْفَعُ بِبِطَاقَةِ الصَّرَّافِ مِنْ فَضْلِكَ، فَلَيْسَ مَعِي نُقُودٌ كَثِيرَةٌ.

الْبَائِعُضَعِي الْبِطَاقَةَ فِي الْجِهَازِ وَاكْتُبِي الرَّقْمَ السِّرِّيَّ مِنْ فَضْلِكِ.

الزَّبُونَةُالْجِهَازُ يَقُولُ إِنَّ الْعَمَلِيَّةَ مَرْفُوضَةٌ. هٰذَا غَرِيبٌ، فَقَدِ اسْتَعْمَلْتُ هٰذِهِ الْبِطَاقَةَ نَفْسَهَا الْأُسْبُوعَ الْمَاضِيَ.

الْبَائِعُوَهَلْ عِنْدَكِ بِطَاقَةٌ أُخْرَى فِي مِحْفَظَتِكِ؟

الزَّبُونَةُلَا، لَيْسَ عِنْدِي غَيْرُهَا. مَعِي أَرْبَعَةُ دَنَانِيرَ وَنِصْفٌ نَقْدًا فَقَطْ.

الْبَائِعُأَرْبَعَةُ دَنَانِيرَ وَنِصْفٌ لَا تَكْفِي لِهٰذِهِ الْأَصْنَافِ. هَلْ تُرِيدِينَ إِعَادَةَ بَعْضِهَا إِلَى الرَّفِّ؟

الزَّبُونَةُلَا، مِنْ فَضْلِكَ. أَحْتَاجُ إِلَيْهَا كُلِّهَا لِعَائِلَتِي هٰذَا الْمَسَاءَ.

الْبَائِعُوَالصَّرَّافُ الْآلِيُّ الْمُجَاوِرُ مُعَطَّلٌ مُنْذُ الصَّبَاحِ. لَا تَسْتَطِيعِينَ سَحْبَ نُقُودٍ الْآنَ مِنْ هُنَا.

الزَّبُونَةُإِذَنْ سَأَعُودُ غَدًا وَمَعِي الْمَبْلَغُ كَامِلًا.

الْبَائِعُحَسَنًا، لَا بَأْسَ. سَأَحْفَظُ لَكِ الْأَصْنَافَ خَلْفَ الصُّنْدُوقِ حَتَّى الْغَدِ.

الزَّبُونَةُأَعْتَذِرُ عَنِ الْإِزْعَاجِ يَا سَيِّدِي.

الْبَائِعُلَا مُشْكِلَةَ أَبَدًا. أَرَاكِ غَدًا فِي الصَّبَاحِ.