Tveir kostir hjá tannlækni

B2

317 mots · ⁦~2⁩ min de lecture · Intermédiaire avancé

TannlæknirGóðan dag, Ragnheiður. Ég skoðaði neðri jaxlinn hægra megin í gær og röntgenmyndin sýnir svo ekki verður um villst að gamla fyllingin er alveg ónýt.

SjúklingurÉg skil. Hvaða meðferð mælir þú helst með í þessu tilviki?

TannlæknirTveir kostir koma til greina. Sá fyrri er plastfylling sem byggir tönnina upp beint í stólnum hjá mér. Ef þú velur hana er hægt að ljúka öllu verkinu í einni heimsókn og tönnin heldur lífi sínu áfram. Kostnaðurinn yrði þrjátíu og fimm þúsund krónur.

SjúklingurOg hver er þá seinni kosturinn sem þú nefndir?

TannlæknirSá seinni er postulínsinnlegg sem er smíðað á tannsmíðaverkstæði og límt á tönnina í síðari heimsókn. Sá kostur gefur tönninni miklu meiri styrk því hann hylur mun meira af veikluðum hluta tannarinnar. Innleggið dregur þannig úr líkum á því að tönnin brotni síðar. Þegar smíðagjaldið bætist við verður heildarverðið hundrað tuttugu og sjö þúsund krónur.

SjúklingurÞetta er sannarlega mikill munur á milli kostanna tveggja. Tekur einhver þátt í kostnaðinum með mér?

TannlæknirSjúkratryggingar greiða ekki tannlækningar fyrir fullorðna hér á landi. Sjúkrasjóður stéttarfélagsins þíns endurgreiðir hins vegar hluta af einfaldri viðgerð upp að árlegu hámarki, en innlegg fellur ekki þar undir, svo þú myndir sjálf greiða það að fullu úr eigin vasa. Ef plastfyllingin yrði sett fyrst og gæfi sig innan fimm ára myndi stofan endurnýja hana án nokkurs gjalds samkvæmt ábyrgðinni okkar.

SjúklingurÞað er gott að vita. Hvað tekur hvor aðgerðin um sig langan tíma?

TannlæknirFyllingin tekur fjörutíu mínútur frá upphafi til enda. Innleggið krefst hins vegar tveggja heimsókna, þrjátíu mínútur hvor um sig, með þriggja vikna millibili meðan tannsmiðurinn smíðar hlutinn á verkstæðinu sínu.

SjúklingurÉg verð að hugsa kostnaðinn mjög vandlega áður en ég ákveð mig. Gætirðu sent mér skriflegu verðtilboðin strax í dag?

TannlæknirSjálfsagt mál. Ég sendi bæði tilboðin í tölvupósti fyrir hádegi svo þú getir rætt þau í rólegheitum við manninn þinn í kvöld.

Avez-vous compris le texte ?

Choisissez une réponse pour chaque question.

1Hvaða upphæð var nefnd fyrir postulínsinnleggið?
2Hversu margar mínútur tæki plastfyllingin?
3Hvað myndi plastfyllingin kosta?
4Hvenær yrðu skriflegu verðtilboðin send?
5Hversu margar vikur myndu líða á milli heimsóknanna tveggja vegna innleggsins?

Une idée de fonctionnalité ?

Dites-nous ce que vous aimeriez voir ensuite — nous lisons chaque message.

Envoyer l'idée →