水漏れ修理の約束

B1

278 riječi · ⁦~2⁩ min čitanja · Srednja razina

入居者もしもし、谷口さんですか。岸本です。部屋の水漏れの件でお電話しました。ゆうべシャワーを浴びていたら、天井から水がぽたぽた落ちてきたんです。

大家岸本さん、こんにちは。それは大変でしたね。水道の元栓はもう閉めましたか。

入居者はい、それはもう閉めました。それでもゆっくりですが、まだしみ出しています。これ以上ひどくなるようなら、早く手を打たないといけませんね。

大家なるほど。今週は別の物件へ行く予定でしたが、そちらを変えて金曜日にうかがいます。十時でご都合はいかがでしょうか。

入居者金曜日の十時で大丈夫です。小さな修理のことでは、これまでに二度お電話しています。今回は前より大きそうです。

大家わかりました。道具をひととおり持って行って、その場でしっかり直します。上の階の配管が古くなっているのかもしれません。床板に傷んだところはありませんか。

入居者まだありません。ただ、ドアの近くのカーペットがしめっています。しみが残るようなら、取りかえの費用についても相談させてください。

大家もっともです。まず配管を見て、それから次にどうするか決めましょう。金曜日の午前中にうかがいます。

入居者ありがとうございます。もし留守にしそうなら、前もってご連絡します。

大家それは助かります。念のため、天井の様子を写真に撮っておいていただけると、あとで話が早くなります。それまでに何か変わったことがあれば、また電話してください。

Jeste li razumjeli tekst?

Odaberite jedan odgovor za svako pitanje.

1岸本さんは小さな修理のことでこれまでに何度電話していますか。
2訪問は何時からですか。
3大家が最初に見るのはどこですか。
4カーペットにしみが残ったら何について相談しますか。
5カーペットがしめっているのはどこですか。

Imate ideju za novu značajku?

Recite nam što biste htjeli vidjeti sljedeće — čitamo svaku poruku.

Pošalji ideju →