服务器正在维护中 — 部分服务可能无法使用或暂时关闭。

Ocena szans procesu

C1

316 单词 · ⁦~2⁩ 分钟阅读 · 高级

Radca prawnyDzień dobry, panie Bednarczyk. Przejrzałem korespondencję z sąsiadem z Bukowca oraz wypowiedzi, które padły na zebraniu wiejskim jesienią zeszłego roku. Choć niektóre sformułowania można uznać za naruszające pana dobre imię, szanse na uzyskanie odczuwalnego zadośćuczynienia pozostają niewielkie.

KlientNadal uważam, że powinniśmy działać. Zarzuty dotyczące mojego zachowania podczas dożynek były całkowicie bezpodstawne i odbiły się na kilku umowach w okolicy.

Radca prawnyMożna oczywiście argumentować, że wypowiedzi były zarazem nieprawdziwe i szkodliwe, a ich moment wskazuje na osobistą niechęć. Liczby są jednak otrzeźwiające. Nawet przy najkorzystniejszej interpretacji sąd zasądziłby około dwunastu tysięcy złotych, podczas gdy nasze własne koszty, razem z wynagrodzeniem pełnomocnika, sięgnęłyby prawdopodobnie siedemdziesięciu tysięcy.

KlientAle jeśli wygramy sprawę, czy to nie druga strona będzie musiała pokryć wszystkie te koszty?

Radca prawnyCo do zasady tak, w praktyce jednak sąsiad nie ma majątku poza samym siedliskiem. Egzekucja komornicza pochłonęłaby kolejny czas i kolejne środki, nie gwarantując przy tym pełnego odzyskania poniesionych kosztów. Co więcej, sprawa niemal na pewno wymagałaby ujawnienia pańskich własnych dokumentów finansowych, co mogłoby otworzyć drogę do roszczeń wzajemnych.

KlientCzyli odradza pan podejmowanie jakichkolwiek kroków w tej sprawie?

Radca prawnyNiezupełnie. Twierdzę jedynie, że stosunek prawdopodobnego wyniku do nieuniknionych wydatków przemawia zdecydowanie przeciwko procesowi. Formalne pismo z naszej kancelarii może jeszcze przynieść sprostowanie i przeprosiny bez ponoszenia pełnych kosztów postępowania.

KlientA jeżeli pismo nie przyniesie żadnego skutku?

Radca prawnyWtedy ocenimy sytuację ponownie po odpowiedzi sąsiada, ale nadal przestrzegałbym przed wszczynaniem sprawy, o ile nie pojawią się nowe dowody, które istotnie zmienią wysokość możliwego zadośćuczynienia. Postępowanie mogłoby ciągnąć się osiemnaście miesięcy, a przez ten czas stosunki w Bukowcu z pewnością pogorszyłyby się jeszcze bardziej.

KlientRozumiem. Może rzeczywiście lepiej zostawić całą tę sprawę i skupić się na odbudowaniu zaufania klientów.

Radca prawnyTo oczywiście pana decyzja. Chcę jedynie mieć pewność, że dostrzega pan różnicę między sprawą teoretycznie do wygrania a taką, która usprawiedliwia wymagany nakład finansowy i emocjonalny.

您理解这篇文章吗?

每个问题请选择一个答案。

1Jak nazywa się wieś, o której mowa w rozmowie?
2Jaką kwotę radca prawny podał jako prawdopodobne zasądzone zadośćuczynienie?
3Jaką sumę radca prawny wskazał jako prawdopodobne koszty razem z wynagrodzeniem pełnomocnika?
4Jak brzmi nazwisko klienta?
5Czego niemal na pewno wymagałaby sprawa sądowa?

有新功能的想法吗?

告诉我们您接下来想看到什么 — 我们会阅读每条消息。

发送想法 →