Kad imbas audio untuk menghafal perkataan bahasa Jepun: satu belah menunjukkan perkataan bahasa Jepun dalam tulisan kanji dan kana, belah lain terjemahan, dan kedua-dua belah disebut dengan suara semula jadi. Mulakan dengan senarai sedia ada — "Kosa kata pemula"; anda juga boleh menampal senarai sendiri dan dek akan terhasil serta-merta.
Anda boleh menggunakan dek dalam dua cara. Tekan "Belajar" — kad akan muncul satu demi satu: ingat terjemahan, tunjuk jawapan dengan "Tunjuk jawapan", kemudian beri penilaian jujur daripada "Lagi" hingga "Mudah", dan laman akan memutuskan bila kad itu akan muncul semula. Atau tekan ▶ untuk mendengar dek berturut-turut tanpa melihat skrin. Butang ↓ MP3 pula menyimpan keseluruhan dek sebagai satu fail — kad yang sama, tetapi boleh didengari dalam pemain telefon tanpa tab terbuka, tanpa internet dan dengan skrin dimatikan, sesuatu yang tiada laman web lain boleh lakukan.
Empat senarai sedia ada — "Kosa kata pemula", "Kosa kata teras" dan "Kosa kata lanjutan" serta "Kata kerja biasa". Bukan empat set berbeza: "Kosa kata pemula" termasuk dalam "Kosa kata teras", "Kosa kata teras" termasuk dalam "Kosa kata lanjutan", dan kata kerja juga berada dalam "Kosa kata lanjutan". Oleh itu, apa yang sudah dipelajari tidak hilang: selepas menyelesaikan dek "Kosa kata pemula", anda meneruskan "Kosa kata lanjutan" yang sama bermula daripada perkataan ke-101, bukan bermula semula.
Tujuan senarai ialah perkataan dalam bahasa diedarkan secara tidak sekata. Seribu perkataan paling kerap merangkumi kira-kira 80 % perkataan dalam perbualan biasa mengikut pelbagai kiraan. Ini tidak bermakna anda akan memahami 80 % makna — perkataan jarang justru sering membawa makna — tetapi tanpa kerangka ini, tiada yang lain berfungsi: tatabahasa, pendengaran mahupun bacaan. Seribu perkataan bukan semua bahasa Jepun, tetapi asas yang menyangga segala-galanya.
Setiap dek mempunyai bilangan kad yang tepat seperti yang dinyatakan tajuknya, dan ini telah disahkan dalam semua tiga puluh bahasa. Jika dua perkataan bahasa Jepun diterjemah kepada perkataan yang sama dalam bahasa Melayu, kedua-duanya digabungkan menjadi satu kad dengan dua makna di belakang; kekurangan kemudian diambil daripada senarai yang lebih besar supaya dek seribu perkataan tidak berakhir dengan hanya lapan ratus kad.
Kad ditunjukkan mengikut algoritma ulangan ruang SM-2 — sama seperti yang digunakan Anki. Konsepnya mudah: perkataan yang anda ingat dengan mudah tidak perlu ditunjukkan esok, manakala perkataan yang anda tersandung perlu. Selepas setiap kad, anda memilih salah satu daripada empat gred, dan nombor di bawah setiap butang menunjukkan bilangan hari sebelum kad itu kembali:
Nombor di bawah butang bukan hiasan — ia dikira khusus untuk kad itu berdasarkan sejarahnya sendiri, jadi nombor untuk kad baharu berbeza daripada kad yang anda ingat selama enam bulan. Bagi kad baharu, "Lagi" dan "Sukar" memberi satu hari, "Baik" memberi tiga hari dan "Mudah" memberi empat hari. Nombor yang sama bagi dua butang pertama tidak bermakna butang itu sama: "Lagi" mengosongkan kiraan berjaya dan mencatat kegagalan, manakala "Sukar" dikira sebagai jawapan dan hanya melambatkan pertumbuhan selang selepas itu.
Jadual disimpan dalam pelayar anda, jadi tiada pendaftaran diperlukan dan tiada apa-apa dihantar ke mana-mana. Kelemahan yang sama: dalam pelayar lain atau selepas data laman dibersihkan, kemajuan tidak akan dijumpai.
Setiap kad menyebut kedua-dua belah, dan setiap belah mempunyai kelajuan sendiri — perkataan bahasa Jepun boleh diperlahankan manakala terjemahan Melayu dibiarkan seadanya. Suara dipilih dalam tetapan dek: suara biasa dan suara neural tersedia.
Di bawah perkataan bahasa Jepun ditunjukkan transkripsi fonetik — yang sama seperti dalam kamus. Ia disimpan bersama dek, bukan diminta melalui rangkaian, jadi ia muncul serta-merta dan berfungsi walaupun tanpa internet. Ini sebahagian daripada dek, bukan perkhidmatan berasingan: transkripsi disediakan lebih awal dan diletakkan bersebelahan dengan terjemahan, jadi ia kelihatan serta-merta dan tidak bergantung pada sambungan.
Seluruh dek boleh dimuat turun sebagai satu fail MP3 atau WAV: kedua-dua belah setiap kad serta jeda di antara mereka. Ini cara untuk belajar perkataan tanpa melihat telefon — semasa memandu, berjalan atau dalam perjalanan.
Butang "Taip jawapan" menukar pengecaman kepada ingatan. Perbezaannya lebih besar daripada yang disangka: mengenali terjemahan yang sudah tersedia jauh lebih mudah daripada mengeluarkannya sendiri daripada ingatan, dan dalam peperiksaan atau perbualan, yang kedua itulah yang diperlukan. Jawapan diterima bagi mana-mana makna di belakang kad, dan perbezaan huruf besar atau tanda baca tidak dikira sebagai kesalahan. Mod ini diingati, jadi anda tidak perlu memilihnya setiap kali. Kerana bahasa Jepun ditulis dalam kanji dan kana, mod taip ini memerlukan lebih banyak latihan daripada bahasa Latin.
Selain senarai sedia ada, terdapat 22 dek situasi — frasa sedia pakai untuk situasi tertentu: "Di klinik dan farmasi", "Di hotel", "Penerbangan dan kelewatan", "Di bank dan membayar". Ini bukan perkataan tunggal, tetapi ayat lengkap yang boleh disebut terus. Frasa diambil daripada teks bahagian bacaan dan dengar, jadi anda boleh pergi daripada dek ke teks di mana frasa itu muncul dalam konteks dan kembali semula.
Butang "Tambah dek" membuka borang di mana anda menampal senarai pasangan perkataan — terjemahan, satu pasangan setiap baris. Daripadanya terhasil dek yang sama: dengan sebutan, jadual, mod taip jawapan dan eksport MP3. Ini berguna apabila perkataan diberi oleh guru, disalin daripada siri atau dikumpul daripada buku teks sendiri.
10–20 perkataan baharu sehari dengan ulangan harian adalah sasaran yang munasabah. Lebih banyak mudah ditambah, tetapi mengulanginya seminggu kemudian akan menjadi beban yang sama, dan di sinilah kebanyakan orang berhenti. Algoritma mengira beban sendiri: kaunter di atas dek menunjukkan berapa kad menunggu ulangan hari ini.
Jika anda belajar bahasa Jepun dari sifar — mulakan dengan "Kosa kata pemula". Jika anda sudah boleh membaca teks mudah — mulakan terus dengan "Kosa kata lanjutan": "Kosa kata pemula" dan "Kosa kata teras" sudah termasuk di dalamnya, dan perkataan yang sudah dikenali akan dihantar ke simpanan jangka panjang dengan cepat, manakala perkataan yang belum dikenali akan kekal berdekatan.
Tiada. Tiada akaun, tiada pemasangan, tiada bayaran: laman berfungsi serta-merta dan jadual ulangan disimpan dalam pelayar.
Boleh, dengan dua cara: muat turun dek sebagai satu fail audio dan dengar di mana-mana, atau pasang laman sebagai aplikasi — maka kad beserta transkripsi akan kekal tersedia tanpa rangkaian.
Algoritma ulangan adalah sama. Bezanya ialah di sini tiada apa-apa yang perlu dikonfigurasi dan tiada dek sedia ada yang perlu dicari: senarai sedia ada sudah diterjemah, disebut dan dilengkapi transkripsi dalam semua tiga puluh bahasa yang dipelajari, dan semuanya berjalan dalam pelayar tanpa pemasangan.
Satu baris setiap bahasa, bergilir — atau dua lajur dipisahkan oleh tab, seperti eksport hamparan.