Politika privatnosti

Ova politika objašnjava šta Speecher.org prikuplja, gde odlazi tekst koji unesete i koji su uključeni treći partneri. Držimo je kratkom i preciznom: nikada vam nije potreban nalog, a mi sami ne pravimo profile o vama.

Šta čuvamo na vašem uređaju

Speecher.org radi u vašem pregledaču. Vaše nedavne fraze, izabrani glas, tema i slične postavke čuvaju se u localStorage vašeg pregledača — to jest, na vašem sopstvenom uređaju. One nikada ne napuštaju uređaj osim ako vi izričito ne podelite link. Ove podatke možete obrisati u bilo kom trenutku iz kartice Istorija ili čišćenjem memorije pregledača.

Šta kucate i izgovarate, i gde to ide

Da bi se tekst pretvorio u govor, tekst mora stići do glasa koji ste izabrali. Šta se dešava zavisi od tog izbora:

• Glasovi pregledača (označeni kao Local) sintetizuju se na vašem sopstvenom uređaju. Tekst ostaje na vašem računaru i nikada ne stiže do nas.
• Glasovi sa serverske strane prolaze kroz naš server do nezavisnog dobavljača sinteze govora koji generiše audio. Vaš tekst se prosleđuje samo za vreme potrebno za sintetizaciju audio zapisa i ne čuva se u našoj sopstvenoj bazi podataka.
• Funkcije rečnika, prevoda i transkripcije šalju samo pojedinačnu reč ili kratku frazu koju ste kliknuli ili izabrali — ka uslugama trećih strana za rečnike, prevod i obradu jezika. Rezultati se keširaju na našem serveru kako se ista reč ne bi tražila dva puta.
• Kucanje glasom (Speech-to-Text) se transkribuje na jednom od tri mesta, u zavisnosti od vašeg pregledača i jezika. To može uraditi sopstveni mehanizam pregledača — u Chrome i Edge to znači da audio obrađuje dobavljač pregledača. Model za prepoznavanje govora može se pokrenuti unutar vašeg pregledača, u kom slučaju se ništa ne otprema. Ili to može uraditi softver za prepoznavanje govora koji radi na našem serveru, u kom slučaju se snimak šalje nama, transkribuje se i ne čuva se.
• Čitanje naglas snima vaš glas dok čitate tekst na stranici i šalje snimak na naš server, gde naš softver za prepoznavanje govora zapisuje šta je rečeno kako bi se uporedilo sa tekstom ispred vas. Snimak se koristi samo za tu uporedbu i mi ga ne čuvamo. Kopija ostaje u vašoj kartici pregledača dok je stranica otvorena, tako da možete da pustite kako ste pročitali određenu reč; zatvaranjem ili napuštanjem stranice se odbacuje.

Za sve ovo ne zahtevamo, ne tražimo niti čuvamo vaše ime, adresu e-pošte ili bilo kakav nalog.

Oglašavanje

Speecher.org je besplatan i finansira se oglašavanjem. Koristimo Google AdSense, a Google — kao nezavisni dobavljač — koristi kolačiće i slične identifikatore za prikazivanje i merenje oglasa. Google može koristiti ove podatke da prikazuje oglase na osnovu vaših prethodnih poseta ovom ili drugim veb-sajtovima.

• Možete pročitati kako Google koristi informacije sa sajtova koji koriste njegove usluge na policies.google.com/technologies/partner-sites.
• Personalizovano oglašavanje možete isključiti u Google Ad Settings, ili se odjaviti od korišćenja kolačića trećih strana na aboutads.info/choices.
• Ako se nalazite u Evropskom ekonomskom prostoru, Ujedinjenom Kraljevstvu ili Švajcarskoj, tražimo vaš pristanak pre upotrebe kolačića za oglašavanje. Poruka o pristanku se obezbeđuje preko Google Funding Choices, platforme za upravljanje pristankom koju je sertifikovao Google, a svoj izbor možete promeniti ili povući u bilo kom trenutku preko linka za podešavanja privatnosti koji prikazuje na ovom sajtu.

Partneri za oglašavanje primaju podatke preko vašeg pregledača (kao što su vaša IP adresa, tip uređaja i pregledača, i stranica na kojoj se nalazite) u skladu sa svojim politikama privatnosti. Mi ne prodajemo vaše lične podatke.

Anonimna analitika korišćenja

Brojimo posete sami, na sopstvenom serveru, da bismo videli koliko ljudi koristi sajt, iz kojih zemalja dolaze, kako su ga pronašli — preko pretraživača, linka na drugom sajtu ili direktno — i koje sekcije koriste. Za svaki prikaz stranice beležimo: adresu stranice i sekciju, jezik interfejsa i sadržaja, domen sajta koji nas je povezao, UTM oznake u linku, vašu zemlju (dvoslovni kod dobijen na serveru iz IP adrese — sama adresa se ne čuva), tip uređaja, pregledač i operativni sistem (samo nazivi, bez verzija) i vreme. Za audio beležimo i jezik, glas, koliko je dugo pušten i koliko je dug tekst.

Naše stranice čuvaju nasumični identifikator u localStorage vašeg pregledača. On ne govori ništa o vama. Koristimo ga da razlikujemo prave posetioce od automatizovanog saobraćaja, što štiti sajt od preopterećenja, i da prepoznamo povratne posetioce u ovim statistikama. Kreira se kada prvi put otvorite stranicu; posetiocima iz Evropskog ekonomskog prostora, Ujedinjenog Kraljevstva i Švajcarske prikazuje se obaveštenje o tome na sajtu. Možete ga izbrisati u bilo kom trenutku brisanjem podataka ovog sajta u pregledaču — novi će biti kreiran pri sledećoj poseti. Tamo gde se ne može sačuvati, poseta se prepoznaje najviše jedan dan, putem jednosmernog koda izračunatog iz IP adrese i pregledača sa ključem koji se menja svakih 24 sata — ne može se vratiti na adresu niti povezati sa drugim danom.

Detaljni zapisi se brišu nakon 90 dana; samo dnevni zbirovi se čuvaju duže. Kao i svaki veb server, naš takođe čuva običan pristupni dnevnik (IP adresa, stranica, pregledač) tri dana, koji koristimo za bezbednost i brojanje automatizovanog saobraćaja. Ništa od ovoga se ne deli sa drugima i ne koristimo usluge analitike trećih strana.

Ako nas kontaktirate

Kada pošaljete obrazac za kontakt, ime, adresa e-pošte i poruka koje navedete šalju nam se direktno kako bismo mogli da odgovorimo. Čuvamo ih samo onoliko dugo koliko je potrebno da obradimo vaš upit i ne dodajemo vašu adresu ni na jednu mailing listu. Obrazac je zaštićen jednostavnom proverom za neželjenu poštu i kratkoročnim ograničenjem broja zahteva po mreži.

Vaši izbori

• Istoriju i postavke možete obrisati u bilo kom trenutku iz kartice Istorija ili iz podešavanja pregledača.
• Koristite lokalni glas pregledača ako želite da vaš tekst nikada ne napusti vaš uređaj.
• Upravljajte ili povucite pristanak za oglašavanje iz podešavanja pristanka na ovom sajtu, a personalizaciju iz Google Ad Settings.
• Pitajte nas šta čuvamo o vama ili zatražite brisanje, koristeći obrazac za kontakt.

Deca

Speecher.org je alat za učenje namenjen opštoj publici i nije usmeren ka deci mlađoj od 13 godina. Mi svesno ne prikupljamo lične podatke od dece.

Promene

Ako se ova politika promeni, ažuriraćemo datum ispod. Nastavak korišćenja sajta nakon promene znači da prihvatate ažuriranu politiku.

Kontakt

Pitanja o privatnosti? Koristite obrazac za kontakt.

Poslednje ažuriranje: October 2026.

Vežba diktata

Kada pritisnete Proveri u sekciji za diktat, ono što ste otkucali čuva se na našem serveru zajedno sa jezikom, pasusom kojem pripada i podešavanjem strogosti koje ste izabrali. Čuvamo to iz jednog razloga: da kasnije pročitamo — ručno ili pomoću jezičkog modela — da li je naše ocenjivanje bilo tačno. Dve greške koje je prijavio čitalac 2026. godine bile su pogrešno brojanje reči u svakom objavljenom pasusu dugo vremena, i ništa osim pisma čitaoca ne bi ih otkrilo.

Ništa u tom zapisu vas ne identifikuje. Nema IP adrese, nema kolačića, nema sesije ili naloga, čak ni tokena po danu: vaš pokušaj se čuva samostalno, bez ičega što bi ga povezalo sa vama ili vašim drugim pokušajima. Zapisi se brišu nakon mesec dana.

Ako biste radije da ništa što otkucate u tom polju ne bude sačuvano, ne pritiskajte Proveri — audio, pasus i polje za pisanje rade i bez toga. Takođe nam možete pisati na [email protected].