歯の治療の選択

B2

351 words · ⁦~2⁩ min read · Upper-intermediate

歯科医おはようございます、富田さん。きのう右下の奥歯を診まして、レントゲンを見ますと、前に入れていた詰め物が完全に取れてしまっています。

患者そうですか。痛みはあまりないのですが、食べ物がはさまるようになりました。どのような治療の選択肢がありますか。

歯科医二つございます。一つ目は、コンポジットレジンという白い材料で、その場で歯の形を戻す方法です。これをお選びになれば、治療は一回で終わり、神経も残したままにできます。保険の診療になりますので、窓口でのご負担は四千五百円ほどです。

患者では、二つ目は。

歯科医二つ目は、セラミックのインレーを技工所で作り、後日の予約でつける方法です。弱くなっている山の部分を広く覆えますので、強さの点では上になります。もし将来歯が割れるようなことがあれば、インレーのほうがその危険を減らせます。ただしこちらは自由診療で、技工所の費用も入れて八万八千円になります。

患者金額がずいぶん違いますね。健康保険は、こういう治療にも使えるのですか。

歯科医保険が使えるのは、基本的な形を戻す治療までと決まっています。ですからインレーの場合は、差額ではなく全額をご自分で負担していただくことになります。なお、先にレジンを入れて、五年以内に外れた場合には、当院の保証で無料でやり直します。

患者それぞれ、どのくらい時間がかかりますか。

歯科医レジンの詰め物は四十分です。インレーは三十分の予約を二回で、技工士が作るあいだに三週間あきます。

患者費用のことをよく考えないといけませんね。どちらを選んでも、次の予約は来週以降になりますか。見積書をきょう送っていただけますか。

歯科医もちろんです。来週でしたら、火曜と木曜の午後に空きがございます。二つの見積書とも昼までにメールでお送りしますので、今晩ご主人とご相談ください。

Did you understand the text?

Choose one answer for each question.

1セラミックのインレーはいくらと言われましたか。
2レジンの詰め物は何分かかりますか。
3レジンの詰め物の窓口での負担はいくらですか。
4見積書はいつメールで送られますか。
5インレーの二回の予約のあいだは何週間あきますか。

Got a feature idea?

Tell us what you'd like to see next — we read every message and ship suggestions weekly.

Send idea →