Vietnamien : entraînement à la lecture

Lisez un court texte et répondez aux questions. Les textes sont classés du niveau A1 au C1 — commencez là où vous êtes à l’aise et progressez.

40 textes 5 niveaux Gratuit, sans inscription

Vous pouvez aussi lire ces textes à voix haute : nous vous écoutons et vous indiquons les mots qui n’ont pas été lus correctement.

A1

Débutant

8 textes

Textes très courts avec des mots simples et des phrases au présent.

A1 149 mots · ⁦~1⁩ min de lecture Buổi Học Nhạc Cô Lan dạy nhạc tại trường tiểu học Hoa Mai. Hôm nay cô mang đến lớp một cái trống nhỏ và hai cây sáo. Các… 5 questions Lire → A1 106 mots · ⁦~1⁩ min de lecture Cái Ô Xanh Dương Lan đi bộ đến trường mỗi ngày. Một buổi sáng trời mưa. Lan mang theo ô màu xanh dương. Ở trường Lan để ô gần… 5 questions Lire → A1 140 mots · ⁦~1⁩ min de lecture Cắt Tóc Ở Tiệm Chị Lê Thu Thảo bước vào tiệm cắt tóc. Chị ngồi xuống ghế. Anh Phan Duy chào chị Thảo và mỉm cười. Anh choàng… 5 questions Lire → A1 191 mots · ⁦~1⁩ min de lecture Gửi Hàng Ở Bưu Điện Khách: Chào chị. Tôi cần gửi kiện hàng này. Nhân viên: Chào anh. Anh đặt kiện hàng lên cân nhé. Khách: Đây ạ.… 5 questions Lire → A1 131 mots · ⁦~1⁩ min de lecture Khách Đến Văn Phòng Lễ tân: Chào chị. Xin chị cho biết họ tên. Khách: Tôi tên là Phạm Thu Trâm. Lễ tân: Chị làm việc ở công ty… 5 questions Lire → A1 107 mots · ⁦~1⁩ min de lecture Lan làm việc tại trại thú Lan làm việc ở trại thú cưng mỗi thứ Bảy. Lan mười lăm tuổi. Trại ở thị trấn nhỏ gần sông. Trại có hai mươi… 5 questions Lire → A1 115 mots · ⁦~1⁩ min de lecture Minh Đi Sửa Xe Minh có chiếc xe đạp cũ màu đỏ. Xích xe hay tuột và phanh không tốt. Sáng thứ Hai Minh mang xe đến cửa hàng… 5 questions Lire → A1 148 mots · ⁦~1⁩ min de lecture Mua Vé Xe Buýt Hành khách: Chào anh. Tôi muốn mua một vé. Tài xế: Chào chị. Hôm nay chị đi đâu? Hành khách: Tôi đi vào trung… 5 questions Lire →
A2

Élémentaire

7 textes

Histoires courtes du quotidien avec un vocabulaire courant et des temps du passé.

A2 188 mots · ⁦~1⁩ min de lecture Báo Mất Túi Xách Nhân viên: Chào chị. Hôm nay tôi giúp gì được cho chị ạ? Hành khách: Tôi bị mất túi xách ở nhà ga. Chuyện xảy… 5 questions Lire → A2 186 mots · ⁦~1⁩ min de lecture Chuyến Tàu Muộn Thứ Bảy tuần trước Lan và anh trai Minh đến ga Hà Nội lúc chín giờ. Hai anh em muốn thăm bà ở Hải Phòng.… 5 questions Lire → A2 234 mots · ⁦~1⁩ min de lecture Mở Tài Khoản Ngân Hàng Khách: Chào chị. Hôm nay tôi muốn mở một tài khoản thanh toán. Giao dịch viên: Chào anh. Mời anh ngồi. Anh… 5 questions Lire → A2 161 mots · ⁦~1⁩ min de lecture Ngày Cuối Cùng Tại Quán Lan đã làm việc tại quán cà phê Nắng Mai trong hai tháng mùa hè năm ngoái. Vào ngày cuối, cô dậy sớm và mặc… 5 questions Lire → A2 163 mots · ⁦~1⁩ min de lecture Sửa Xe Đạp Cũ Thứ Bảy tuần trước Nam mang chiếc xe đạp màu đỏ cũ đến cửa hàng sửa xe của ông Hùng. Xích xe bị lỏng và phanh… 5 questions Lire → A2 209 mots · ⁦~1⁩ min de lecture Thẻ Bị Từ Chối Khách: Chào em. Chị muốn mua hộp sữa này, vỉ trứng này, gói cà phê và ổ bánh mì. Nhân viên: Chào chị. Tất cả… 5 questions Lire → A2 197 mots · ⁦~1⁩ min de lecture Đăng Ký Khám Bệnh Lễ tân: Chào chị. Em có thể giúp gì cho chị ạ? Bệnh nhân: Tôi muốn đăng ký khám chữa bệnh ban đầu ở đây. Lễ… 5 questions Lire →
B1

Intermédiaire

9 textes

Récits plus longs avec une plus grande variété de temps et de mots de liaison.

B1 273 mots · ⁦~2⁩ min de lecture Bất ngờ trong vườn Vào chiều thứ Bảy tuần trước, khi mặt trời chiếu sáng rực rỡ, Mai và em trai Minh đang chuẩn bị một luống rau… 5 questions Lire → B1 294 mots · ⁦~2⁩ min de lecture Chiếc ô bị bỏ quên Chiều thứ Ba tuần trước, Lan đang vội vã dưới cơn mưa lớn ở trung tâm Hà Nội thì nhận ra mình để quên chiếc ô… 5 questions Lire → B1 296 mots · ⁦~2⁩ min de lecture Dự án cải tạo thư viện Tháng trước Ủy ban nhân dân thành phố đã công bố kế hoạch nâng cấp thư viện công cộng cũ trên đường Lê Lợi… 5 questions Lire → B1 314 mots · ⁦~2⁩ min de lecture Khoảng Trống Trong Hồ Sơ Nhà tuyển dụng: Chào chị Quyên. Cảm ơn chị đã đến hôm nay. Tôi đã đọc hồ sơ của chị và thấy có một khoảng… 5 questions Lire → B1 296 mots · ⁦~2⁩ min de lecture Ngày Cuối Vụ Thu Hoạch Mùa hè năm ngoái tôi làm việc tại một trang trại trái cây nhỏ gần thôn Phú Lộc. Mỗi sáng chúng tôi hái táo và… 5 questions Lire → B1 266 mots · ⁦~1⁩ min de lecture Thỏa Thuận Sửa Chỗ Dột Người thuê nhà: Cháu chào chú Phúc. Cháu gọi về chỗ rò nước trong căn hộ. Tối qua cháu đang tắm thì nước bắt… 5 questions Lire → B1 271 mots · ⁦~2⁩ min de lecture Trình Báo Mất Điện Thoại Trung úy Kiên: Chào anh. Tôi là trung úy Đỗ Bá Kiên. Hôm nay tôi giúp gì được cho anh? Anh Tùng: Tôi muốn… 5 questions Lire → B1 300 mots · ⁦~2⁩ min de lecture Xích Xe Đạp Bị Gãy Chiều hôm qua, Minh đang sửa chiếc xe đạp leo núi cũ trong gara thì phát hiện xích đã bị đứt. Anh đã sửa chữa… 5 questions Lire → B1 293 mots · ⁦~2⁩ min de lecture Đi Xem Căn Hộ Người thuê: Chào chị. Em đến xem căn hộ ở tầng ba ạ. Chủ nhà: Chào em. Chị đã dẫn mấy người đến xem rồi. Ai… 5 questions Lire →
B2

Intermédiaire avancé

8 textes

Textes détaillés avec un vocabulaire plus riche et des phrases plus complexes.

B2 396 mots · ⁦~2⁩ min de lecture Buổi Họp Về Kết Quả Học Tập Phụ huynh: Chào thầy Định. Tôi muốn trao đổi với thầy xem cháu Ngọc Anh học hành thế nào từ sau kỳ nhận xét… 5 questions Lire → B2 512 mots · ⁦~3⁩ min de lecture Buổi chia tay vườn táo Khi những thùng táo cuối cùng được xếp lên xe tải, mặt trời tháng Tám đã khuất sau những ngọn đồi bao quanh… 5 questions Lire → B2 422 mots · ⁦~2⁩ min de lecture Bảo Hiểm Xe Thuê Khách hàng: Chào chị. Tháng trước tôi đã lấy mã đặt xe, và mai tôi đến nhận xe. Nhân viên: Chào anh Khánh.… 5 questions Lire → B2 416 mots · ⁦~2⁩ min de lecture Ca Làm Việc Muộn Lan đã làm việc như chuyên viên phân tích cao cấp tại Ngân hàng An Bình gần bốn năm khi cô tình nguyện nhận… 5 questions Lire → B2 378 mots · ⁦~2⁩ min de lecture Ca đêm tiệm bánh Lan đã làm ca đêm tại tiệm bánh Hồng Hoa gần hai năm nay, nhưng những giờ yên tĩnh vẫn khiến cô ngạc nhiên.… 5 questions Lire → B2 445 mots · ⁦~2⁩ min de lecture Giao dịch lạ trong tài khoản Khách hàng: Chào anh. Tôi là Cao Thị Thanh Nga, tôi gọi về một giao dịch trên tài khoản thanh toán mà tôi… 5 questions Lire → B2 352 mots · ⁦~2⁩ min de lecture Hai Lựa Chọn Cho Răng Bác sĩ: Chào chị Linh. Hôm qua tôi đã khám chiếc răng hàm dưới bên phải, và phim chụp cho thấy miếng trám cũ… 5 questions Lire → B2 341 mots · ⁦~2⁩ min de lecture Hàng Xóm Bất Ngờ Khi chị Lan cuối cùng cũng ký hợp đồng thuê căn hộ mới tại chung cư Hòa Bình ở Hà Nội, chị nghĩ lo lắng lớn… 5 questions Lire →
C1

Avancé

8 textes

Textes nuancés, quasi-natifs, avec un langage idiomatique et abstrait.

C1 406 mots · ⁦~2⁩ min de lecture Bức Ảnh Phai Màu Khi đang sắp xếp qua một hộp sách thừa kế trong căn phòng làm việc lộn xộn của dì mình đã mất, Minh tình cờ… 5 questions Lire → C1 438 mots · ⁦~2⁩ min de lecture Cuộc Gặp Trên Tàu Sáng thứ Ba trời mưa phùn, chị Nguyễn Lan ngồi vào chỗ đã đặt sẵn ở toa số sáu của chuyến tàu liên tỉnh khởi… 5 questions Lire → C1 528 mots · ⁦~3⁩ min de lecture Cân nhắc việc khởi kiện Luật sư: Chào anh Đinh Trọng Khánh. Tôi đã đọc kỹ những lá thư anh trao đổi với người hàng xóm ở xã Tân Lập,… 5 questions Lire → C1 479 mots · ⁦~3⁩ min de lecture Hợp đồng thuê nhà Luật sư: Chào bà Kim Chi. Ta cùng rà soát các điều khoản chính của hợp đồng thuê nhà này nhé? Tôi đã đánh dấu… 5 questions Lire → C1 508 mots · ⁦~3⁩ min de lecture Kết quả chưa rõ ràng Bác sĩ: Chào bà Nhàn. Tôi đã xem lại phim chụp và các chỉ số máu từ lần khám hôm thứ Sáu tuần trước, và kết… 5 questions Lire → C1 558 mots · ⁦~3⁩ min de lecture Lớp Bơi Muộn Màng Lan từ lâu đã né tránh nước với sự kiên quyết lặng lẽ che giấu nỗi lo lắng sâu sắc hơn. Năm ba mươi tư tuổi,… 5 questions Lire → C1 550 mots · ⁦~3⁩ min de lecture Tranh chấp ranh giới đất Khách hàng: Xin chào. Tôi là Đoàn Thị Hồng Vân, đến để trao đổi về ranh giới giữa vườn nhà tôi và vườn nhà… 5 questions Lire → C1 483 mots · ⁦~3⁩ min de lecture Vết Sửa Xe Thầm Lặng Khi Minh đẩy chiếc xe đạp đua cổ vào xưởng nhỏ của chị Lan vào một buổi chiều thứ Năm mưa phùn, anh đã nghĩ… 5 questions Lire →

Lisez à voix haute et écoutez-vous

Ouvrez n’importe quel texte, appuyez sur « Lire à voix haute » et lisez à votre rythme. Quand vous avez terminé, nous marquons chaque mot qui ne correspond pas au texte — et pour chacun, vous pouvez écouter deux enregistrements : comment le mot devrait sonner et comment vous l’avez lu. Les entendre l’un après l’autre, c’est tout l’intérêt : cela montre ce qu’il faut changer, et pas seulement que quelque chose n’allait pas.

Une idée de fonctionnalité ?

Dites-nous ce que vous aimeriez voir ensuite — nous lisons chaque message.

Envoyer l'idée →