לומר באיזו תדירות
אני יכול/ה לומר באיזו תדירות אני עושה משהו, ולחבר שני משפטים למשפט אחד.
זמן הליבה המוצהר. שניים מבלוקי הליבה אינם נושאים מספר, ולכן השיעור האמיתי ארוך יותר מסכום זה.
דקדוק
4 דקותתוארי פועל של תדירות — והעיקר בהם הוא לא המשמעות, אלא המקום.
| always | usually | often | sometimes | never |
|---|---|---|---|---|
| תמיד | בדרך כלל | לעיתים קרובות | לפעמים | אף פעם |
כלל המקום — אחד, אבל בשני חלקים:
- לפני הפועל העיקרי: I always get up at seven.
- אחרי הפועל be: I am always late.
never הוא כבר שלילה בפני עצמו — לא מוסיפים לידו don't שני: I never work on Sunday, ולא I don't never work.
באיזו תדירות? — How often do you…?
שלוש מילות חיבור שמחברות משפטים:
| מילת חיבור | מה היא עושה | דוגמה |
|---|---|---|
| and | מחברת | I work and I study. |
| but | מנגידה | I like coffee, but I don't like tea. |
| because | מסבירה את הסיבה | I get up late because I don't work. |
שגיאות של דוברי עברית
מותאם לשפה שלךתואר הפועל אחרי הפועל
✗ I get up always at seven
✓ I always get up at seven
בעברית "אני תמיד קם בשבע" ו"אני קם תמיד בשבע" נשמעים טבעיים באותה מידה, ולכן קל לשים את always אחרי הפועל. באנגלית המקום קבוע: לפני הפועל העיקרי.
תואר הפועל לפני be, או בלי be בכלל
✗ He always is late
✗ He always late
✓ He is always late
בעברית אומרים "הוא תמיד מאחר" — אין פועל "להיות" בהווה, ו"תמיד" עומד לפני הנשוא. באנגלית is חובה, ו־always בא אחריו.
שלילה כפולה
✗ I don't never work
✓ I never work
העברית דורשת שלילה כפולה ("אני אף פעם לא עובד"), והאנגלית אוסרת אותה: never לבדו מספיק.
הגייה
3 דקותמילות החיבור בדיבור רציף חלשות וקצרות:
| כתוב | נשמע |
|---|---|
| and | /ən/, לעיתים קרובות /n/ |
| but | /bət/ |
| because | /bɪˈkəz/, לעיתים קרובות /kəz/ |
fish and chips נשמע כמו "פישן צ'יפס" — זו לא רשלנות, אלא הנורמה.
טקסט
3 דקותI usually get up at seven, but on Sunday I get up at ten. I always have breakfast because I work until six. I sometimes go to the cinema in the evening. I never work at night.
תרגילים
8–10 דקות1. סדר מילים.
- [ always / I / get up / at seven ]
- [ is / he / late / never ]
- [ sometimes / we / work / on Saturday ]
הצג תשובות
2. השלמה.
- I like tea I don't like coffee
- I work I study
- I'm tired I work a lot
הצג תשובות
3. מציאת שגיאה.
- I don't never work.
- I get up always early.
- He always is late.
הצג תשובות
4. התאמה.
תואר הפועל → באיזו תדירות. always, usually, sometimes, never → 0%, 100%, 50%, 80%
הצג תשובות
סיכום
בשיעור זה למדנו
- חמישה תוארי פועל של תדירות ומקומם
- האיסור על שלילה כפולה
- מילות החיבור and
- but
- because
השיעור הבא — שיעור 12: חזרה על שיעורים 7–11.
סוף הליבה
השיעור נחשב כהושלם לאחר ביצוע התרגילים. כל מה שאחרי זה אופציונלי.
אופציונלי
אוצר מילים לחפיסה
12 מילים- always /ˈɔːlweɪz/ תמיד
- usually /ˈjuːʒuəli/ בדרך כלל
- often /ˈɒfn/ לעיתים קרובות
- sometimes /ˈsʌmtaɪmz/ לפעמים
- never /ˈnevə/ אף פעם, לעולם לא
- because /bɪˈkɒz/ כי, מפני ש־
- but /bʌt/ אבל
- until /ənˈtɪl/ עד (שעה, זמן)
- cinema /ˈsɪnəmə/ קולנוע
- tired /ˈtaɪəd/ עייף
- a lot /ə ˈlɒt/ הרבה
- tea /tiː/ תה
כתיבה
חמישה משפטים על ההרגלים שלכם, ובהם לפחות משפט אחד עם but ואחד עם because.
דוגמה
I usually get up at seven. I always have breakfast because I work until six. I sometimes go to the cinema, but I never work at night.
רשימת בדיקה
תרגל את השיעור בחלקים האחרים
יש לכם רעיון לפיצ'ר חדש?
ספרו לנו מה הייתם רוצים לראות בהמשך — אנחנו קוראים כל הודעה.
⚑ אופציונלי