الإنجليزية تمرين استماع

كيف يسير التمرين

1. اختر نصًا صوتيًا في مستواك.
2. استمع إلى التسجيل كاملًا دون توقف.
3. أجب عن أسئلة المضمون، ويمكن تشغيل كل سؤال على حدة.
4. اضغط «تحقق من الإجابات» مرة واحدة.
5. افتح نص التسجيل، وقارن المواضع التي أخطأت فيها.

ويبقى النص مخفيًا عمدًا إلى ما بعد التحقق؛ فلو ظهر أمامك لانقلب التمرين إلى قراءة من حيث لا تشعر، ولما تدربت على الفهم بالأذن.

النطق البريطاني والأمريكي

تتوفر التسجيلات الإنجليزية بلكنتين: البريطانية والأمريكية. ويمكن سماع النص نفسه بكلتيهما، وملاحظة ما يتغير في أصوات العلة والإيقاع والتنغيم.

أما التسجيلات باللغات الأخرى فتُقرأ بصوت واحد: ما دام المتغير المدروس هو اللكنة، فالأفضل أن يبقى الجرس والسرعة على حالهما.

الاستماع إلى الإنجليزية حسب المستوى

• A1–A2 — إعلانات قصيرة ورسائل صوتية ومواقف يومية بسيطة؛ الكلام متمهل والمفردات مألوفة.
• B1 — تسجيلات أطول تحتوي على تفاصيل يجب الاحتفاظ بها في الذاكرة: أوقات وأسعار وعناوين وتسلسل أفعال.
• B2 — حديث متصل لمتحدث واحد، لا يهم فيه فهم الوقائع وحدها بل موقف المتحدث أيضًا.
• C1 — كلام معقد فيه تعبيرات اصطلاحية ومعانٍ ضمنية، أقرب إلى ما تسمعه من اللغة خارج الكتاب.

كيف تتعلم فهم الإنجليزية المنطوقة

إذا لم تفهم من الكلام إلا بعضه، فتلك مرحلة طبيعية لا نقص في القدرة. والمهارة تنمو بالانتظام لا بطول الجلسة: بضع دقائق كل يوم أجدى من ساعة واحدة في الأسبوع.

ولا تترجم كل كلمة؛ التقط المعنى العام أولًا، ثم استمع مرة ثانية للتفاصيل. ففي المحادثة الحقيقية لا سبيل إلى إعادة التشغيل، وعليك أن تسدّ النقص من السياق في حينه. وإذا استعصت عليك عبارة، فاخفض سرعة التشغيل أو أعد التسجيل من أوله؛ والزرّان كلاهما تحت المشغّل.

الاستماع بلغات أخرى غير الإنجليزية

تتوفر التسجيلات مع أسئلتها في 29 من اللغات الأخرى، منها الإسبانية والألمانية والفرنسية والإيطالية والبرتغالية والبولندية. وتُبدَّل اللغة من أعلى الفهرس.