Latihan mendengar Inggeris

Latihan mendengar bahasa Inggeris dalam talian: rakaman pendek dengan soalan kefahaman, tahap dari A1 hingga C1. Dengar rakaman, jawab soalan, kemudian semak jawapan anda.

Teks tidak dipaparkan pada skrin semasa anda mendengar — anda bekerja dengan bunyi semata-mata, seperti dalam perbualan sebenar. Transkrip dibuka selepas anda menyemak jawapan, jadi anda boleh membandingkannya dengan apa yang anda dengar. Percuma, tanpa pendaftaran, tanpa pemasangan, dan berjalan terus dalam pelayar.

47 rakaman British · American Percuma, tanpa daftar

Bahasa teks:
InggerisSepanyolJermanPerancisItaliPortugis
A1

Pemula

12 rakaman

Teks yang sangat pendek dengan perkataan ringkas dan ayat dalam kala kini.

A1 0:50 Clinic Procedure Advice 5 soalan Dengar → A1 0:50 Clinic Visit List 5 soalan Dengar → A1 0:52 Coastal Weather Update 5 soalan Dengar → A1 0:45 Driving Licence Message 5 soalan Dengar → A1 0:52 Food Bank Help 5 soalan Dengar → A1 1:00 Food Bank Needs 5 soalan Dengar → A1 0:48 Football Training Plan 5 soalan Dengar → A1 0:44 Letting Agency Message 5 soalan Dengar → A1 0:52 Missed Delivery Message 5 soalan Dengar → A1 0:48 Road Closed Today 5 soalan Dengar → A1 0:43 Salon Appointment Message 5 soalan Dengar → A1 0:42 Taxi Booking Message 5 soalan Dengar →
A2

Asas

8 rakaman

Cerita harian pendek dengan kosa kata biasa dan kala lampau.

A2 0:51 Flight Delay Notice 5 soalan Dengar → A2 0:47 Form Filling Guide 5 soalan Dengar → A2 1:08 Fresh Market Stall 5 soalan Dengar → A2 0:58 Hospital Check Reminder 5 soalan Dengar → A2 0:41 Landlord Repair Message 5 soalan Dengar → A2 1:01 Parents Evening Message 5 soalan Dengar → A2 0:49 Pharmacy Repeat Message 5 soalan Dengar → A2 1:04 Prescription Pickup 5 soalan Dengar →
B1

Pertengahan

10 rakaman

Naratif yang lebih panjang dengan pelbagai kala dan kata penghubung.

B1 1:08 Changed Coffee Plans 5 soalan Dengar → B1 1:22 Clinic Prep Talk 5 soalan Dengar → B1 1:03 First Lesson Outline 5 soalan Dengar → B1 1:12 Flight Delay Update 5 soalan Dengar → B1 1:11 Insurance Claim Requirements 5 soalan Dengar → B1 1:08 Interview Arrangement Message 5 soalan Dengar → B1 1:21 Library Card Rules 5 soalan Dengar → B1 1:37 Lost Property Alert 5 soalan Dengar → B1 1:21 Prescription Collection Guide 5 soalan Dengar → B1 1:07 Term Plan Briefing 5 soalan Dengar →
B2

Pertengahan Atas

9 rakaman

Teks terperinci dengan kosa kata yang lebih kaya dan ayat yang lebih kompleks.

B2 1:44 Bank Terms Update Message 5 soalan Dengar → B2 1:35 Cat Care Instructions 5 soalan Dengar → B2 1:22 Delayed Departure Update 5 soalan Dengar → B2 1:45 Hotel Breakfast Call 5 soalan Dengar → B2 1:37 Library Membership Talk 5 soalan Dengar → B2 1:22 Refund Policy Hotline 5 soalan Dengar → B2 2:01 Return Policy Call 5 soalan Dengar → B2 1:28 Settlement Offer Briefing 5 soalan Dengar → B2 1:33 Solicitor Next Steps Message 5 soalan Dengar →
C1

Lanjutan

8 rakaman

Teks bernuansa, hampir asli dengan bahasa idiomatik dan abstrak.

C1 2:08 Borrowing System Overview 5 soalan Dengar → C1 2:22 Claim Assessment Update 5 soalan Dengar → C1 2:09 Museum Excursion Details 5 soalan Dengar → C1 2:00 Museum Visit Briefing 5 soalan Dengar → C1 2:02 Planning Refusal Notice 5 soalan Dengar → C1 2:22 Recycling Update 5 soalan Dengar → C1 2:26 Repayment Plan Assessment 5 soalan Dengar → C1 1:44 Tribunal Hearing Procedure 5 soalan Dengar →

Cara latihan ini berjalan

  1. Pilih teks audio pada tahap anda.
  2. Dengar keseluruhan rakaman tanpa berhenti.
  3. Jawab soalan tentang kandungannya — setiap soalan boleh dimainkan secara berasingan.
  4. Tekan “Semak jawapan” sekali sahaja.
  5. Buka transkrip dan bandingkan bahagian yang anda tersilap.

Transkrip sengaja disembunyikan sehingga selepas semakan. Jika teksnya kelihatan, latihan ini diam-diam bertukar menjadi latihan membaca, dan kemahiran memahami pertuturan tidak terlatih.

Sebutan British dan Amerika

Rakaman bahasa Inggeris tersedia dalam dua aksen — British dan Amerika. Teks yang sama boleh didengar dalam kedua-duanya, dan anda dapat membandingkan perubahan pada vokal, irama dan intonasi.

Rakaman dalam bahasa lain dibaca oleh satu suara sahaja: apabila aksen ialah pemboleh ubah yang dikaji, lebih baik timbre dan tempo dikekalkan sama.

Mendengar bahasa Inggeris mengikut tahap

  • A1–A2 — pengumuman pendek, mesej mel suara, situasi harian yang mudah; pertuturannya terukur dan kosa katanya biasa.
  • B1 — rakaman yang lebih panjang dengan butiran yang perlu anda ingat: waktu, harga, alamat dan urutan tindakan.
  • B2 — monolog tersusun yang menuntut anda memahami bukan sahaja faktanya, tetapi juga pendirian penuturnya.
  • C1 — pertuturan rumit dengan ungkapan dan makna tersirat, lebih hampir dengan bunyi bahasa itu di luar buku teks.

Cara belajar memahami bahasa Inggeris lisan

Jika anda hanya memahami sebahagian daripada pertuturan itu, itu peringkat yang normal, bukan tanda anda kurang berkemampuan. Kemahiran ini tumbuh daripada keteraturan, bukan daripada panjangnya sesi: beberapa minit setiap hari memberi lebih banyak hasil daripada sejam sekali seminggu.

Jangan terjemah setiap perkataan. Tangkap makna keseluruhannya dahulu, kemudian dengar kali kedua untuk butiran — dalam perbualan sebenar tiada ulang tayang, dan anda perlu mengisi bahagian yang tertinggal daripada konteks dengan serta-merta. Jika ada frasa yang sukar, turunkan “Kelajuan” atau tekan “Main dari awal”: kedua-dua kawalan itu berada di bawah pemain.

Mendengar bukan sahaja dalam bahasa Inggeris

Rakaman berserta soalan tersedia dalam 29 bahasa lain — Sepanyol, Jerman, Perancis, Itali, Portugis dan Poland antara lain. Bahasanya ditukar di atas katalog.

Baca teks ini: Latihan bacaan Inggeris