Англійська — практика аудіювання

Аудіювання англійською онлайн: короткі записи із запитаннями на розуміння, рівні від A1 до C1. Прослухайте запис, дайте відповіді на запитання та перевірте себе.

Під час прослуховування тексту на екрані немає — ви працюєте лише зі звуком, як у справжній розмові. Транскрипт відкривається після перевірки відповідей, щоб ви могли звірити з ним почуте. Безкоштовно, без реєстрації, без встановлення, працює в браузері.

47 записів Британський · Американський Безкоштовно, без реєстрації

Мова текстів:
АнглійськаІспанськаНімецькаФранцузькаІталійськаПортугальська
A1

Початковий

12 записів

Дуже короткі тексти з простими словами та реченнями в теперішньому часі.

A1 0:50 Clinic Procedure Advice 5 питань Слухати → A1 0:50 Clinic Visit List 5 питань Слухати → A1 0:52 Coastal Weather Update 5 питань Слухати → A1 0:45 Driving Licence Message 5 питань Слухати → A1 0:52 Food Bank Help 5 питань Слухати → A1 1:00 Food Bank Needs 5 питань Слухати → A1 0:48 Football Training Plan 5 питань Слухати → A1 0:44 Letting Agency Message 5 питань Слухати → A1 0:52 Missed Delivery Message 5 питань Слухати → A1 0:48 Road Closed Today 5 питань Слухати → A1 0:43 Salon Appointment Message 5 питань Слухати → A1 0:42 Taxi Booking Message 5 питань Слухати →
A2

Елементарний

8 записів

Короткі повсякденні історії зі звичайною лексикою та минулими часами.

A2 0:51 Flight Delay Notice 5 питань Слухати → A2 0:47 Form Filling Guide 5 питань Слухати → A2 1:08 Fresh Market Stall 5 питань Слухати → A2 0:58 Hospital Check Reminder 5 питань Слухати → A2 0:41 Landlord Repair Message 5 питань Слухати → A2 1:01 Parents Evening Message 5 питань Слухати → A2 0:49 Pharmacy Repeat Message 5 питань Слухати → A2 1:04 Prescription Pickup 5 питань Слухати →
B1

Середній

10 записів

Довші оповіді з ширшим діапазоном часів і сполучних слів.

B1 1:08 Changed Coffee Plans 5 питань Слухати → B1 1:22 Clinic Prep Talk 5 питань Слухати → B1 1:03 First Lesson Outline 5 питань Слухати → B1 1:12 Flight Delay Update 5 питань Слухати → B1 1:11 Insurance Claim Requirements 5 питань Слухати → B1 1:08 Interview Arrangement Message 5 питань Слухати → B1 1:21 Library Card Rules 5 питань Слухати → B1 1:37 Lost Property Alert 5 питань Слухати → B1 1:21 Prescription Collection Guide 5 питань Слухати → B1 1:07 Term Plan Briefing 5 питань Слухати →
B2

Вище середнього

9 записів

Детальні тексти з багатшою лексикою та складнішими реченнями.

B2 1:44 Bank Terms Update Message 5 питань Слухати → B2 1:35 Cat Care Instructions 5 питань Слухати → B2 1:22 Delayed Departure Update 5 питань Слухати → B2 1:45 Hotel Breakfast Call 5 питань Слухати → B2 1:37 Library Membership Talk 5 питань Слухати → B2 1:22 Refund Policy Hotline 5 питань Слухати → B2 2:01 Return Policy Call 5 питань Слухати → B2 1:28 Settlement Offer Briefing 5 питань Слухати → B2 1:33 Solicitor Next Steps Message 5 питань Слухати →
C1

Просунутий

8 записів

Нюансовані тексти майже носіїв з ідіоматичною та абстрактною мовою.

C1 2:08 Borrowing System Overview 5 питань Слухати → C1 2:22 Claim Assessment Update 5 питань Слухати → C1 2:09 Museum Excursion Details 5 питань Слухати → C1 2:00 Museum Visit Briefing 5 питань Слухати → C1 2:02 Planning Refusal Notice 5 питань Слухати → C1 2:22 Recycling Update 5 питань Слухати → C1 2:26 Repayment Plan Assessment 5 питань Слухати → C1 1:44 Tribunal Hearing Procedure 5 питань Слухати →

Як працює вправа

  1. Виберіть аудіотекст свого рівня.
  2. Прослухайте весь запис без зупинок.
  3. Дайте відповіді на запитання про зміст — кожне запитання можна прослухати окремо.
  4. Натисніть «Перевірити відповіді» один раз.
  5. Відкрийте транскрипт і звірте ті місця, де ви припустилися помилок.

Транскрипт навмисно прихований до перевірки. Якщо текст видно, вправа непомітно перетворюється на читання, і навичка розуміння на слух не тренується.

Британська та американська вимова

Записи англійською доступні у двох акцентах — британському та американському. Той самий текст можна почути в кожному з них і порівняти, як змінюються голосні, ритм та інтонація.

Записи іншими мовами читає один голос: коли предметом порівняння є акцент, тембр і темп краще залишати незмінними.

Аудіювання англійською за рівнями

  • A1–A2 — короткі оголошення, голосові повідомлення, прості побутові ситуації; мовлення розмірене, лексика знайома.
  • B1 — довші записи з деталями, які треба тримати в пам’яті: час, ціни, адреси, послідовність дій.
  • B2 — зв’язний монолог, де важливо зрозуміти не лише факти, а й ставлення мовця.
  • C1 — складне мовлення з ідіомами та підтекстом, ближче до того, як мова звучить поза підручником.

Як навчитися розуміти англійську на слух

Якщо ви розумієте мовлення лише почасти, це нормальний етап, а не брак здібностей. Навичка зростає від регулярності, а не від тривалості заняття: кілька хвилин щодня дають більше, ніж година раз на тиждень.

Не перекладайте кожне слово. Спершу вловіть загальний зміст, а тоді прослухайте вдруге заради деталей — у справжній розмові перемотування немає, і прогалини доводиться заповнювати з контексту на ходу. Якщо фраза складна, знизьте швидкість відтворення або почніть запис спочатку: обидві кнопки — під плеєром.

Аудіювання не лише англійською

Recordings with questions are available in 29 other languages — Spanish, German, French, Italian, Portuguese and Polish among them. The language is switched above the catalogue.

Прочитати цей текст: Англійська — практика читання