Engleză – exerciții de ascultare

Exerciții de ascultare în engleză, online: înregistrări scurte cu întrebări de înțelegere, pe niveluri de la A1 la C1. Ascultă înregistrarea, răspunde la întrebări și verifică-te.

Textul nu apare pe ecran cât timp asculți — lucrezi doar cu sunetul, exact ca într-o conversație reală. Transcrierea se deschide după ce verifici răspunsurile, ca să poți compara cu ce ai auzit. Gratuit, fără cont, fără instalare, funcționează în browser.

47 de înregistrări Britanic · American Gratuit, fără înregistrare

Limba textelor:
EnglezăSpaniolăGermanăFrancezăItalianăPortugheză
A1

Începător

12 înregistrări

Texte foarte scurte cu cuvinte simple și propoziții la timpul prezent.

A1 0:50 Clinic Procedure Advice 5 întrebări Ascultă → A1 0:50 Clinic Visit List 5 întrebări Ascultă → A1 0:52 Coastal Weather Update 5 întrebări Ascultă → A1 0:45 Driving Licence Message 5 întrebări Ascultă → A1 0:52 Food Bank Help 5 întrebări Ascultă → A1 1:00 Food Bank Needs 5 întrebări Ascultă → A1 0:48 Football Training Plan 5 întrebări Ascultă → A1 0:44 Letting Agency Message 5 întrebări Ascultă → A1 0:52 Missed Delivery Message 5 întrebări Ascultă → A1 0:48 Road Closed Today 5 întrebări Ascultă → A1 0:43 Salon Appointment Message 5 întrebări Ascultă → A1 0:42 Taxi Booking Message 5 întrebări Ascultă →
A2

Elementar

8 înregistrări

Povești scurte de zi cu zi cu vocabular comun și timpuri trecute.

A2 0:51 Flight Delay Notice 5 întrebări Ascultă → A2 0:47 Form Filling Guide 5 întrebări Ascultă → A2 1:08 Fresh Market Stall 5 întrebări Ascultă → A2 0:58 Hospital Check Reminder 5 întrebări Ascultă → A2 0:41 Landlord Repair Message 5 întrebări Ascultă → A2 1:01 Parents Evening Message 5 întrebări Ascultă → A2 0:49 Pharmacy Repeat Message 5 întrebări Ascultă → A2 1:04 Prescription Pickup 5 întrebări Ascultă →
B1

Intermediar

10 înregistrări

Narațiuni mai lungi cu o gamă mai largă de timpuri verbale și cuvinte de legătură.

B1 1:08 Changed Coffee Plans 5 întrebări Ascultă → B1 1:22 Clinic Prep Talk 5 întrebări Ascultă → B1 1:03 First Lesson Outline 5 întrebări Ascultă → B1 1:12 Flight Delay Update 5 întrebări Ascultă → B1 1:11 Insurance Claim Requirements 5 întrebări Ascultă → B1 1:08 Interview Arrangement Message 5 întrebări Ascultă → B1 1:21 Library Card Rules 5 întrebări Ascultă → B1 1:37 Lost Property Alert 5 întrebări Ascultă → B1 1:21 Prescription Collection Guide 5 întrebări Ascultă → B1 1:07 Term Plan Briefing 5 întrebări Ascultă →
B2

Intermediar avansat

9 înregistrări

Texte detaliate cu vocabular mai bogat și propoziții mai complexe.

B2 1:44 Bank Terms Update Message 5 întrebări Ascultă → B2 1:35 Cat Care Instructions 5 întrebări Ascultă → B2 1:22 Delayed Departure Update 5 întrebări Ascultă → B2 1:45 Hotel Breakfast Call 5 întrebări Ascultă → B2 1:37 Library Membership Talk 5 întrebări Ascultă → B2 1:22 Refund Policy Hotline 5 întrebări Ascultă → B2 2:01 Return Policy Call 5 întrebări Ascultă → B2 1:28 Settlement Offer Briefing 5 întrebări Ascultă → B2 1:33 Solicitor Next Steps Message 5 întrebări Ascultă →
C1

Avansat

8 înregistrări

Texte nuanțate, aproape native, cu limbaj idiomatic și abstract.

C1 2:08 Borrowing System Overview 5 întrebări Ascultă → C1 2:22 Claim Assessment Update 5 întrebări Ascultă → C1 2:09 Museum Excursion Details 5 întrebări Ascultă → C1 2:00 Museum Visit Briefing 5 întrebări Ascultă → C1 2:02 Planning Refusal Notice 5 întrebări Ascultă → C1 2:22 Recycling Update 5 întrebări Ascultă → C1 2:26 Repayment Plan Assessment 5 întrebări Ascultă → C1 1:44 Tribunal Hearing Procedure 5 întrebări Ascultă →

Cum funcționează exercițiul

  1. Alege un text audio pe nivelul tău.
  2. Ascultă înregistrarea în întregime, fără să o oprești.
  3. Răspunde la întrebările despre conținut — fiecare întrebare poate fi ascultată separat.
  4. Apasă pe „Verifică răspunsurile” o singură dată.
  5. Deschide transcrierea și compară pasajele în care ai greșit.

Transcrierea este ascunsă dinadins până după verificare. Dacă textul ar fi la vedere, exercițiul s-ar transforma pe nesimțite în lectură, iar înțelegerea după ureche nu s-ar mai exersa.

Pronunție britanică și americană

Înregistrările în engleză sunt disponibile în două accente — britanic și american. Același text poate fi ascultat în oricare dintre ele, așa că poți compara cum se schimbă vocalele, ritmul și intonația.

Înregistrările în celelalte limbi sunt citite de o singură voce: atunci când accentul este variabila studiată, e mai bine ca timbrul și tempoul să rămână neschimbate.

Ascultare în engleză, pe niveluri

  • A1–A2 — anunțuri scurte, mesaje vocale, situații cotidiene simple; vorbirea este rară, iar vocabularul, familiar.
  • B1 — înregistrări mai lungi, cu detalii pe care trebuie să le ții minte: ore, prețuri, adrese, șiruri de acțiuni.
  • B2 — un monolog închegat, în care este important să înțelegi nu doar faptele, ci și atitudinea vorbitorului.
  • C1 — vorbire complexă, cu expresii idiomatice și subînțelesuri, mai aproape de felul în care sună limba în afara manualului.

Cum ajungi să înțelegi engleza vorbită

Dacă înțelegi doar pe alocuri ce se spune, este o etapă normală, nu o lipsă de aptitudine. Deprinderea crește din constanță, nu din durata unei ședințe: câteva minute în fiecare zi fac mai mult decât o oră o dată pe săptămână.

Nu traduce fiecare cuvânt. Prinde întâi sensul general, apoi ascultă a doua oară pentru detalii — într-o conversație reală nu există derulare înapoi și trebuie să completezi pe loc, din context, ce ți-a scăpat. Dacă o frază este grea, micșorează viteza de redare sau apasă pe „Redă de la început”: ambele comenzi sunt sub player.

Ascultare nu doar în engleză

Există înregistrări cu întrebări în 29 alte limbi, printre care spaniolă, germană, franceză, italiană, portugheză și poloneză. Limba se schimbă deasupra catalogului.

Citește acest text: Engleză – exerciții de citire