Să spun cum se face ceva
Pot să spun cum anume face cineva ceva, fără să confund asta cu descrierea persoanei înseși.
Timpul declarat al nucleului. Două blocuri din nucleu nu au o cifră, deci lecția reală este mai lungă decât suma aceasta.
Gramatică
4 minAdverbul de mod se formează din adjectiv cu terminația -ly.
| adjectiv | adverb |
|---|---|
| slow | slowly |
| quick | quickly |
| careful | carefully |
| quiet | quietly |
| happy | happily (y → ily) |
Adjectivul descrie persoana sau lucrul, adverbul — acțiunea. Sunt cuvinte diferite:
| He is a slow driver. | Ce fel de șofer e. |
| He drives slowly. | Cum conduce. |
Patru cuvinte nu respectă regula:
| good → well | He speaks English well. |
| fast → fast | She works fast. |
| hard → hard | They work hard. |
| late → late | I came late. |
Locul adverbului: după verb, iar dacă există complement direct — după complement. ✓ He speaks English well, dar nu He speaks well English — interdicția din lecția A1 #7.
Greșelile vorbitorilor de limba română
adaptat pentru limba taAdverbul între verb și complement
„Vorbește bine engleza” → ✗ He speaks well English → ✓ He speaks English well. În română adverbul se lipește de verb; în engleză între verb și complementul direct nu intră nimic (lecția A1 #7). E calchiul cel mai rezistent, la toate nivelurile.
Adjectivul în loc de adverb
În română multe adverbe arată exact ca adjectivul: „conduce rapid”, „lucrează atent”. De aici ✗ He drives quick, ✗ She works careful → ✓ He drives quickly, She works carefully. Pe indicatoare apare și slow, dar tu folosește -ly. Fără -ly rămân doar well, fast, hard, late — și nici lor nu le adăuga: hardly e alt cuvânt, înseamnă „abia”.
„Încet” — două cuvinte în engleză
„Încet” înseamnă și „nu repede”, și „nu tare”; engleza le desparte. „Vorbește mai încet!” (nu striga) → ✗ Speak slowly → ✓ Speak quietly. slowly e despre viteză, quietly — despre zgomot.
Pronunție
3 minTerminația -ly e neaccentuată și nu mută accentul cuvântului: carefully, quickly, happily. Accentul rămâne acolo unde era în adjectiv.
hard /hɑːd/ și well /wel/ — adverbe fără -ly, de o silabă; la sfârșitul propoziției accentul principal cade pe ele: He works hard, She speaks English well.
Text
3 minMy colleague works very fast, but he doesn't always work carefully. He speaks English well and he speaks it quickly — sometimes too quickly for me. Yesterday he came late and left early. I work slowly, but I check everything twice.
Exerciții
8–10 min1. Formează adverbul.
- slow →
- careful →
- quick →
- happy →
- good →
- fast →
Arată răspunsurile
2. Alegere.
- He is a driver. (slow / slowly)
- He drives . (slow / slowly)
- She speaks English . (good / well)
- It was a film. (good / well)
Arată răspunsurile
3. Identificarea greșelii.
- He speaks English good.
- He speaks well English.
- She works very hardly. (hardly înseamnă „abia”)
Arată răspunsurile
4. Ordinea cuvintelor.
Atinge cuvintele în ordine.Arată răspunsurile
Rezumat
Ce am acoperit
- adverbele cu -ly
- cele patru excepții
- diferența dintre adjectiv și adverb
- locul adverbului
Urmează lecția 16: o călătorie.
Sfârșitul conținutului principal
Lecția se consideră finalizată după exerciții. Tot ce urmează este opțional.
opțional
Vocabular pentru carduri
12 cuvinte- slowly /ˈsləʊli/ încet
- quickly /ˈkwɪkli/ repede
- carefully /ˈkeəfəli/ atent, cu grijă
- quietly /ˈkwaɪətli/ în liniște, încet (nu tare)
- well /wel/ bine
- fast /fɑːst/ repede; rapid
- hard /hɑːd/ din greu; greu
- loudly /ˈlaʊdli/ tare, zgomotos
- check /tʃek/ a verifica
- badly /ˈbædli/ prost, rău
- politely /pəˈlaɪtli/ politicos
- drive /draɪv/ a conduce (mașina)
Scriere
Patru propoziții despre cum lucrează sau vorbește cineva pe care îl cunoști.
Model
My colleague works very fast, but not always carefully. He speaks English well. Yesterday he came late. I work slowly, but I check everything twice.
Listă de verificare
Exersează această lecție în celelalte secțiuni
Ai o idee pentru o funcționalitate?
⚑ opțional