অতীতের একটি গল্প বলা
আমি অতীতের কথা পুরোপুরি বলতে পারি: প্রশ্ন করতে পারি, “না” বলে উত্তর দিতে পারি আর ক্রিয়ার তৃতীয় রূপটি বলতে পারি।
ঘোষিত মূল সময়। মূল ব্লকের দুটিতে কোনো সময় উল্লেখ নেই, তাই আসল পাঠ এই যোগফলের চেয়ে বেশি লম্বা।
ব্যাকরণ
5 মিনিটA1-এ অতীত কাল ছিল কেবল হ্যাঁ-বাচক বাক্যে। এখন — পুরোটা।
প্রশ্ন ও না-বাচক বাক্য তৈরি করে সাহায্যকারী ক্রিয়া did, আর মূল ক্রিয়া তখন ফিরে যায় তার মূল রূপে।
| হ্যাঁ-বাচক বাক্য | I worked at home. / I went to Italy. |
| প্রশ্ন | Did you work at home? / Did you go to Italy? / What did you do? |
| না-বাচক বাক্য | I didn't work. / I didn't go. |
| সংক্ষিপ্ত উত্তর | Yes, I did. / No, I didn't. |
এটি বর্তমান কালের সেই একই ব্যবস্থা (A1 #8–9): কালের চিহ্ন চলে যায় সাহায্যকারী ক্রিয়ায়, মূল ক্রিয়া থাকে অবিকৃত। Did সব পুরুষে একই — কোনো -s নেই, কোনো ব্যতিক্রমও নেই।
ক্রিয়ার তৃতীয় রূপ। ইংরেজি ক্রিয়ার তিনটি রূপ, আর তৃতীয়টি লাগবে পরের পাঠগুলো থেকেই:
| মূল রূপ | অতীত রূপ | তৃতীয় রূপ |
|---|---|---|
| work | worked | worked |
| go | went | gone |
| see | saw | seen |
| do | did | done |
| have | had | had |
| take | took | taken |
| give | gave | given |
| write | wrote | written |
| speak | spoke | spoken |
| eat | ate | eaten |
| drink | drank | drunk |
| be | was/were | been |
নিয়মিত ক্রিয়ার দ্বিতীয় ও তৃতীয় রূপ এক: worked — worked। অনিয়মিত ক্রিয়ার তৃতীয় রূপ আলাদা করে মুখস্থ করতে হয় — এটিই বসে পুরাঘটিত কালে (পাঠ 3) আর কর্মবাচ্যে (পাঠ 19)।
বাংলাভাষীদের ভুল
আপনার ভাষায় লেখাদুবার অতীত।
✗ Did you worked?
✗ I didn't went
✓ Did you work?
I didn't go। বাংলায় অতীত থাকে ক্রিয়ার নিজের রূপেই — “কাজ করলে?”, “আমি যাইনি” — তাই হাত মূল ক্রিয়াটিকেও অতীতে বসিয়ে দেয়। ইংরেজিতে অতীত আগেই দেখিয়েছে did; দ্বিতীয়বার তা বসানো যায় না। এটিই এই স্তরের সবচেয়ে সাধারণ ভুল।
did ছাড়া প্রশ্ন।
✗ You went to Italy?
✓ Did you go to Italy?
A1-এর পাঠ 8-এর মতোই: বাংলায় প্রশ্ন হয় “কি” আর সুর দিয়ে — “তুমি কি ইতালি গিয়েছিলে?” — ক্রিয়া বদলায় না। ইংরেজিতে did ছাড়া এটি প্রশ্ন নয়, বিস্ময়ভরা বিবৃতি।
“-ছিলাম” মানে had নয়।
✗ I had gone to my sister's house on Saturday.
✓ I went to my sister's house on Saturday.
বাংলায় “গিয়েছিলাম”, “দেখেছিলাম” — অতীতের সাধারণ গল্প বলার রূপ, আর “-ছিল” অংশটি প্রায়ই অনুবাদ হয় had দিয়ে। ইংরেজিতে শেষ হয়ে যাওয়া ঘটনা বলে দ্বিতীয় রূপ একাই: I went, I saw। তৃতীয় রূপ (gone, seen) একা বসে না, বসে কেবল সাহায্যকারী ক্রিয়ার পরে।
উচ্চারণ
3 মিনিটদ্রুত কথায় didn't তার t হারায়: /ˈdɪdnt/ → /ˈdɪdn/। ব্যঞ্জনধ্বনির আগে t প্রায় সবসময় ঝরে যায়: I didn't know শোনায় প্রায় /aɪ ˈdɪdn nəʊ/।
প্রশ্নে did শ্বাসাঘাতহীন — /dɪd/, এমনকি শুধু /d/: Did you go? → প্রায় /dju ˈɡəʊ/। শ্বাসাঘাত পড়ে মূল ক্রিয়ায়।
পাঠ্যাংশ
3 মিনিটDid you have a good weekend?
Yes, I did. I went to my sister's house on Saturday.
Did you drive there?
No, I didn't. I took the train. I don't drive.
What did you do in the evening?
We cooked dinner and watched an old film. I didn't work at all.
অনুশীলনী
8–10 মিনিট1. রূপান্তর।
- You went to Italy.
- She worked at home.
- They saw the film.
উত্তর দেখান
2. ভুল শনাক্তকরণ।
- Did you worked yesterday?
- I didn't went to work.
- You went there?
উত্তর দেখান
3. তিনটি রূপ। দ্বিতীয় ও তৃতীয় রূপ লিখুন:
- go → —
- see → —
- take → —
- write → —
- eat → —
উত্তর দেখান
4. শূন্যস্থান পূরণ।
- you see the film? — Yes, I
- I work on Sunday
- What you do yesterday?
উত্তর দেখান
সারসংক্ষেপ
এই পাঠে যা শেখা হলো
- did ও didn't
- সংক্ষিপ্ত উত্তর
- প্রশ্নবোধক শব্দের সঙ্গে did
- বারোটি ক্রিয়ার তৃতীয় রূপ। এরপর — পাঠ 2: সেই মুহূর্তে কী ঘটছিল।
মূল অংশের সমাপ্তি
অনুশীলন সম্পন্ন হলে পাঠ সম্পূর্ণ বলে গণ্য হবে। এর পরের সবকিছু ঐচ্ছিক।
ঐচ্ছিক
শব্দ-ডেকের শব্দভান্ডার
12টি শব্দ- gone /ɡɒn/ গেছে, চলে গেছে (go-র তৃতীয় রূপ)
- seen /siːn/ দেখেছে (see-র তৃতীয় রূপ)
- done /dʌn/ করেছে (do-র তৃতীয় রূপ)
- taken /ˈteɪkən/ নিয়েছে (take-এর তৃতীয় রূপ)
- written /ˈrɪtn/ লিখেছে (write-এর তৃতীয় রূপ)
- eaten /ˈiːtn/ খেয়েছে (eat-এর তৃতীয় রূপ)
- been /biːn/ ছিল, থেকেছে (be-র তৃতীয় রূপ)
- at all /ət ˈɔːl/ একেবারেই, মোটেই
- weekend /ˌwiːkˈend/ সপ্তাহান্ত
- nothing /ˈnʌθɪŋ/ কিছুই না
- everything /ˈevriθɪŋ/ সবকিছু
- somebody /ˈsʌmbədi/ কেউ, কোনো একজন
লেখা
গত সপ্তাহান্ত নিয়ে পাঁচটি বাক্য, তার মধ্যে অন্তত একটি না-বাচক বাক্য আর আলাপের সঙ্গীকে একটি প্রশ্ন।
নমুনা
Last weekend I went to my sister's house. I took the train because I don't drive. We cooked dinner and watched a film. I didn't work at all. Did you have a good weekend?
যাচাই-তালিকা
অন্যান্য বিভাগে এই পাঠ অনুশীলন করুন
কোনো ফিচারের আইডিয়া আছে?
⚑ ঐচ্ছিক