Explicar una història en passat
Sé parlar del passat del tot: preguntar, respondre «no» i dir la tercera forma del verb.
Temps declarat del nucli. Dos blocs del nucli no porten cap xifra, per tant la lliçó real és més llarga que aquesta suma.
Gramàtica
5 minA l'A1 el passat només sortia en frases afirmatives. Ara el tindràs sencer.
La pregunta i la negació es construeixen amb el verb auxiliar did, i el verb principal torna a la FORMA BÀSICA.
| afirmació | I worked at home. / I went to Italy. |
| pregunta | Did you work at home? / Did you go to Italy? / What did you do? |
| negació | I didn't work. / I didn't go. |
| resposta curta | Yes, I did. / No, I didn't. |
És el mateix sistema que en present (lliçons A1 #8–#9): la marca passa al verb auxiliar, i el verb principal queda net. Did és igual per a totes les persones: ni -s ni excepcions.
La tercera forma del verb (el participi). El verb anglès en té tres, i la tercera la necessitaràs a partir de les lliçons següents:
| forma bàsica | passat | tercera forma |
|---|---|---|
| work | worked | worked |
| go | went | gone |
| see | saw | seen |
| do | did | done |
| have | had | had |
| take | took | taken |
| give | gave | given |
| write | wrote | written |
| speak | spoke | spoken |
| eat | ate | eaten |
| drink | drank | drunk |
| be | was/were | been |
Als verbs regulars la segona i la tercera forma coincideixen: worked — worked. Als irregulars la tercera forma s'ha d'aprendre a part: és la que va al perfet (lliçó 3) i a la passiva (lliçó 19).
Errors dels parlants de català
adaptada al teu idiomaEl passat dues vegades
✗ Did you worked?
✗ I didn't went
✓ Did you work?
I didn't go. És l'error més freqüent del nivell. El català té la mateixa lògica en el passat de cada dia: diem «vas treballar?», «no vaig anar», amb el verb en infinitiu, no «vas treballat». did fa la feina de «vaig» / «vas»: el passat ja hi és, i el verb principal va en forma bàsica.
La pregunta sense did
✗ You went to Italy?
✓ Did you go to Italy?
És el mateix hàbit de la lliçó A1 #8: en català «Vas anar a Itàlia?» és una pregunta només per l'entonació. En anglès, sense did és una afirmació dita amb sorpresa.
La negació amb no
✗ I no went to work
✓ I didn't go to work
En català «no» va just davant del verb («no vaig anar a la feina»). En anglès la negació passa per didn't, i el verb torna a la forma bàsica.
Sense subjecte
✗ Didn't work at all
✓ I didn't work at all
A «No vaig treballar gens», «vaig» ja diu qui. did i didn't són iguals per a totes les persones i no ho diuen: el subjecte és obligatori.
Pronunciació
3 minA la parla ràpida, didn't perd la t: /ˈdɪdnt/ → /ˈdɪdn/. Davant de consonant la t cau gairebé sempre: I didn't know sona /aɪ ˈdɪdn nəʊ/.
A la pregunta, did és àton: /dɪd/ o fins i tot /d/: Did you go? sona gairebé /dju ˈɡəʊ/. L'accent cau sobre el verb principal.
Text
3 minDid you have a good weekend?
Yes, I did. I went to my sister's house on Saturday.
Did you drive there?
No, I didn't. I took the train. I don't drive.
What did you do in the evening?
We cooked dinner and watched an old film. I didn't work at all.
Exercicis
8–10 min1. Transformar.
- You went to Italy.
- She worked at home.
- They saw the film.
Mostra les respostes
2. Trobar l'error.
- Did you worked yesterday?
- I didn't went to work.
- You went there?
Mostra les respostes
3. Tres formes. Escriu la segona i la tercera forma:
- go → —
- see → —
- take → —
- write → —
- eat → —
Mostra les respostes
4. Omplir els buits.
- you see the film? — Yes, I
- I work on Sunday
- What you do yesterday?
Mostra les respostes
Resum
Après en aquesta lliçó
- did i didn't
- la resposta curta
- la paraula interrogativa amb did
- la tercera forma de dotze verbs
A continuació, la lliçó 2: què estava passant en aquell moment.
Final del nucli
La lliçó es considera feta quan s’han completat els exercicis. Tot el que hi ha després és opcional.
opcional
Vocabulari per a la baralla
12 paraules- gone /ɡɒn/ anat (tercera forma de go)
- seen /siːn/ vist (tercera forma de see)
- done /dʌn/ fet (tercera forma de do)
- taken /ˈteɪkən/ agafat, pres (tercera forma de take)
- written /ˈrɪtn/ escrit (tercera forma de write)
- eaten /ˈiːtn/ menjat (tercera forma de eat)
- been /biːn/ estat (tercera forma de be)
- at all /ət ˈɔːl/ gens, en absolut
- weekend /ˌwiːkˈend/ cap de setmana
- nothing /ˈnʌθɪŋ/ res
- everything /ˈevriθɪŋ/ tot
- somebody /ˈsʌmbədi/ algú
Escriptura
Cinc frases sobre el cap de setmana passat; almenys una de negativa i una pregunta a l'altra persona.
Model
Last weekend I went to my sister's house. I took the train because I don't drive. We cooked dinner and watched a film. I didn't work at all. Did you have a good weekend?
Llista de comprovació
Practica aquesta lliçó a les altres seccions
Tens una idea per a una funció?
⚑ opcional