Gramatică ~21 min din conținutul principal rămas

Să povestesc o întâmplare la trecut

După această lecție poți

Pot să vorbesc despre trecut complet: să întreb, să răspund „nu” și să spun forma a treia a verbului.

Începe lecția Nucleu 19–21 min · pași: 6 · opțional: +2

Timpul declarat al nucleului. Două blocuri din nucleu nu au o cifră, deci lecția reală este mai lungă decât suma aceasta.

Gramatică

5 min

La A1 trecutul a apărut doar în afirmație. Acum îl ai întreg.

Întrebarea și negația se construiesc cu verbul auxiliar did, iar verbul principal se întoarce la FORMA DE BAZĂ.

afirmație I worked at home. / I went to Italy.
întrebare Did you work at home? / Did you go to Italy? / What did you do?
negație I didn't work. / I didn't go.
răspuns scurt Yes, I did. / No, I didn't.

Este același sistem ca la prezent (lecțiile A1 #8–#9): terminația trece pe auxiliar, iar verbul principal rămâne curat. Did este același pentru toate persoanele — niciun -s, nicio excepție.

Forma a treia a verbului (participiul). Verbul englezesc are trei forme, iar a treia îți va trebui din lecțiile următoare:

forma de bază trecutul forma a treia
work worked worked
go went gone
see saw seen
do did done
have had had
take took taken
give gave given
write wrote written
speak spoke spoken
eat ate eaten
drink drank drunk
be was/were been

La verbele regulate forma a doua și a treia coincid: worked — worked. La cele neregulate forma a treia trebuie învățată separat — tocmai ea stă în perfect (lecția 3) și în pasiv (lecția 19).

Reclamă

Greșelile vorbitorilor de limba română

adaptat pentru limba ta
1

Trecutul pus de două ori

✗ Did you worked?

✗ I didn't went

✓ Did you work?

I didn't go. În română trecutul stă în forma verbului („ai lucrat”, „n-am mers”), așa că pare firesc să-l pui și în verbul englezesc. Dar trecutul îl arată deja did; a doua oară nu se mai pune. Este cea mai frecventă greșeală a nivelului.

2

Întrebarea doar prin intonație

✗ You went to Italy?

✗ What you did yesterday?

✓ Did you go to Italy?

What did you do yesterday? Este același obicei ca în lecția A1 #8: în „Ai fost în Italia?” și „Ce ai făcut ieri?” ordinea cuvintelor e cea din afirmație. În engleză e nevoie de did, și după What.

3

Perfectul compus tradus cu have

✗ Have you seen the film yesterday?

✗ I haven't gone to work yesterday

✓ Did you see the film yesterday?

I didn't go to work yesterday. Acum, când apare forma a treia, „ai văzut” pare exact have + seen. Dar cu yesterday, last week, ago e nevoie de trecut (lecția A1 #28), iar întrebarea și negația se fac cu did.

Pronunție

3 min

În vorbirea rapidă didn't își pierde t-ul: /ˈdɪdnt/ → /ˈdɪdn/. Înaintea unei consoane t dispare aproape întotdeauna: I didn't know sună /aɪ ˈdɪdn nəʊ/.

În întrebare did este neaccentuat — /dɪd/ sau chiar /d/: Did you go? sună aproape /dju ˈɡəʊ/. Accentul cade pe verbul principal.

Reclamă

Text

3 min

Did you have a good weekend?

Yes, I did. I went to my sister's house on Saturday.

Did you drive there?

No, I didn't. I took the train. I don't drive.

What did you do in the evening?

We cooked dinner and watched an old film. I didn't work at all.

Citire cu voce tare

Exerciții

8–10 min

1. Transformare.

  1. You went to Italy.
  2. She worked at home.
  3. They saw the film.
Arată răspunsurile
Did you go to Italy? / You didn't go to Italy. Did she work at home? / She didn't work at home. Did they see the film? / They didn't see the film.

2. Identificarea greșelii.

  1. Did you worked yesterday?
  2. I didn't went to work.
  3. You went there?
Arată răspunsurile
Did you work yesterday? / I didn't go to work. / Did you go there?

3. Trei forme. Scrie forma a doua și a treia:

  1. go → —
  2. see → —
  3. take → —
  4. write → —
  5. eat → —
Arată răspunsurile
went — gone, saw — seen, took — taken, wrote — written, ate — eaten.

4. Completare.

  1. you see the film? — Yes, I
  2. I work on Sunday
  3. What you do yesterday?
Arată răspunsurile
Did / did, didn't, did.
Reclamă

Rezumat

Ce am acoperit

  • did și didn't
  • răspunsul scurt
  • cuvântul interogativ cu did
  • forma a treia a douăsprezece verbe

Urmează lecția 2: ce se petrecea într-un anumit moment.

Sfârșitul conținutului principal

Lecția se consideră finalizată după exerciții. Tot ce urmează este opțional.

Lecția 38

opțional

Vocabular pentru carduri

12 cuvinte
  • gone /ɡɒn/ mers, plecat (forma a treia a lui go)
  • seen /siːn/ văzut (forma a treia a lui see)
  • done /dʌn/ făcut (forma a treia a lui do)
  • taken /ˈteɪkən/ luat (forma a treia a lui take)
  • written /ˈrɪtn/ scris (forma a treia a lui write)
  • eaten /ˈiːtn/ mâncat (forma a treia a lui eat)
  • been /biːn/ fost (forma a treia a lui be)
  • at all /ət ˈɔːl/ deloc (`I didn't work at all`)
  • weekend /ˌwiːkˈend/ weekend
  • nothing /ˈnʌθɪŋ/ nimic
  • everything /ˈevriθɪŋ/ tot, totul
  • somebody /ˈsʌmbədi/ cineva

Scriere

Cinci propoziții despre weekendul trecut, dintre care cel puțin una negativă și o întrebare pentru interlocutor.

Model

Last weekend I went to my sister's house. I took the train because I don't drive. We cooked dinner and watched a film. I didn't work at all. Did you have a good weekend?

Listă de verificare

Schița este salvată pe acest dispozitiv
Reclamă

Exersează această lecție în celelalte secțiuni

Dictarebazat pe această lecție Scrie ce auzi. Verificarea arată fiecare cuvânt diferit și cum. Scrie dictarea Citire cu voce tarebazat pe această lecție Citește textul lecției cu voce tare — recunoașterea vocală evidențiază cuvintele pe care nu le-a surprins. Citește textul cu voce tare Citire și ascultareA1–C1 Texte la fiecare nivel cu întrebări de înțelegere; transcrierea se deschide după ce răspunzi. Încearcă

Ai o idee pentru o funcționalitate?

Trimite ideea
Reclamă
Reclamă