דקדוק נותרו ~21 דק' מהליבה

לספר סיפור בעבר

אחרי השיעור הזה תוכל

אני יכול/ה לספר על העבר במלואו: לשאול, לענות "לא" ולומר את הצורה השלישית של הפועל.

התחל את השיעור ליבה 19–21 דק' · שלבים: 6 · אופציונלי: +2

זמן הליבה המוצהר. שניים מבלוקי הליבה אינם נושאים מספר, ולכן השיעור האמיתי ארוך יותר מסכום זה.

דקדוק

5 דקות

ברמה A1 זמן העבר הופיע רק במשפט חיווי. עכשיו — במלואו.

את השאלה ואת השלילה בונה פועל העזר did, והפועל העיקרי חוזר אז לצורת הבסיס.

חיווי I worked at home. / I went to Italy.
שאלה Did you work at home? / Did you go to Italy? / What did you do?
שלילה I didn't work. / I didn't go.
תשובה קצרה Yes, I did. / No, I didn't.

זו אותה שיטה כמו בהווה (שיעורים A1 #8–#9): הסימון עובר לפועל העזר, והפועל העיקרי נשאר נקי. Did זהה בכל הגופים — בלי -s ובלי יוצאי דופן.

הצורה השלישית של הפועל. לפועל האנגלי יש שלוש צורות, ואת השלישית תצטרכו כבר מהשיעורים הבאים:

צורת הבסיס עבר צורה שלישית
work worked worked
go went gone
see saw seen
do did done
have had had
take took taken
give gave given
write wrote written
speak spoke spoken
eat ate eaten
drink drank drunk
be was/were been

בפעלים סדירים הצורה השנייה והשלישית זהות: worked — worked. בפעלים לא סדירים את הצורה השלישית צריך לשנן בנפרד — דווקא היא באה ב־Present Perfect (שיעור 3) ובסביל (שיעור 19).

פרסומת

שגיאות של דוברי עברית

מותאם לשפה שלך
1

עבר כפול

✗ Did you worked?

✗ I didn't went

✓ Did you work?

I didn't go. בעברית העבר תמיד יושב על הפועל עצמו ("עבדת?", "לא הלכתי"), ולכן היד מסמנת אותו שוב. באנגלית did כבר מראה שזה עבר, ופעם שנייה אסור. זו השגיאה הנפוצה ביותר ברמה.

2

שאלה בלי did

✗ You went to Italy?

✗ What you did yesterday?

✓ Did you go to Italy?

What did you do yesterday? בעברית שאלה נבנית באינטונציה בלבד ("נסעת לאיטליה?"), ואחרי "מה" בא הפועל מיד ("מה עשית אתמול?") — כמו בשיעור A1 #8. באנגלית אחרי What בא did, ורק אחריו you והפועל בצורת הבסיס.

3

שלילה בלי did

✗ I not went to work

✓ I didn't go to work

בעברית "לא" עומד ממש לפני הפועל בעבר ("לא הלכתי לעבודה"), ומתרגמים מילה במילה. באנגלית העבר נשלל ב־didn't + צורת הבסיס.

הגייה

3 דקות

ברצף הדיבור didn't מאבד את ה־t: /ˈdɪdnt/ → /ˈdɪdn/. לפני עיצור ה־t נעלם כמעט תמיד: I didn't know נשמע בערך /aɪ ˈdɪdn nəʊ/.

בשאלה did אינו מוטעם — /dɪd/ ואפילו רק /d/: Did you go? נשמע בערך /djə ˈɡəʊ/. ההטעמה נופלת על הפועל העיקרי.

פרסומת

טקסט

3 דקות

Did you have a good weekend?

Yes, I did. I went to my sister's house on Saturday.

Did you drive there?

No, I didn't. I took the train. I don't drive.

What did you do in the evening?

We cooked dinner and watched an old film. I didn't work at all.

קריאה בקול

תרגילים

8–10 דקות

1. המרה.

  1. You went to Italy.
  2. She worked at home.
  3. They saw the film.
הצג תשובות
Did you go to Italy? / You didn't go to Italy. Did she work at home? / She didn't work at home. Did they see the film? / They didn't see the film.

2. מציאת שגיאה.

  1. Did you worked yesterday?
  2. I didn't went to work.
  3. You went there?
הצג תשובות
Did you work yesterday? / I didn't go to work. / Did you go there?

3. שלוש צורות. כתבו את הצורה השנייה ואת השלישית:

  1. go → —
  2. see → —
  3. take → —
  4. write → —
  5. eat → —
הצג תשובות
went — gone, saw — seen, took — taken, wrote — written, ate — eaten.

4. השלמה.

  1. you see the film? — Yes, I
  2. I work on Sunday
  3. What you do yesterday?
הצג תשובות
Did / did, didn't, did.
פרסומת

סיכום

בשיעור זה למדנו

  • did ו־didn't
  • תשובה קצרה
  • מילת שאלה עם did
  • הצורה השלישית של שנים־עשר פעלים

השיעור הבא — שיעור 2: מה התרחש באותו רגע.

סוף הליבה

השיעור נחשב כהושלם לאחר ביצוע התרגילים. כל מה שאחרי זה אופציונלי.

שיעור 38

אופציונלי

אוצר מילים לחפיסה

12 מילים
  • gone /ɡɒn/ הלכתי (הצורה השלישית של go)
  • seen /siːn/ ראיתי (הצורה השלישית של see)
  • done /dʌn/ עשיתי (הצורה השלישית של do)
  • taken /ˈteɪkən/ לקחתי (הצורה השלישית של take)
  • written /ˈrɪtn/ כתבתי (הצורה השלישית של write)
  • eaten /ˈiːtn/ אכלתי (הצורה השלישית של eat)
  • been /biːn/ הייתי (הצורה השלישית של be)
  • at all /ət ˈɔːl/ בכלל
  • weekend /ˌwiːkˈend/ סוף שבוע
  • nothing /ˈnʌθɪŋ/ כלום, שום דבר
  • everything /ˈevriθɪŋ/ הכול
  • somebody /ˈsʌmbədi/ מישהו

כתיבה

חמישה משפטים על סוף השבוע שעבר, ובהם לפחות משפט שלילה אחד ושאלה אחת לבן/בת השיח.

דוגמה

Last weekend I went to my sister's house. I took the train because I don't drive. We cooked dinner and watched a film. I didn't work at all. Did you have a good weekend?

רשימת בדיקה

הטיוטה נשמרה במכשיר זה
פרסומת

תרגל את השיעור בחלקים האחרים

כתיבה מהשמעמבוסס על שיעור זה רשמו את מה שאתם שומעים. הבדיקה מציגה כל מילה שונה ואת ההבדל. כתוב את ההכתבה קריאה בקולמבוסס על שיעור זה קרא את טקסט השיעור בקול — זיהוי הדיבור יסמן את המילים שלא נקלטו. קרא את הטקסט בקול קריאה והאזנהA1–C1 טקסטים בכל רמה עם שאלות הבנה; התמלול נפתח לאחר המענה. נסו

יש לכם רעיון לפיצ'ר חדש?

שלחו רעיון
פרסומת
פרסומת