Διηγούμαι μια ιστορία στο παρελθόν
Μπορώ να μιλήσω για το παρελθόν ολοκληρωμένα: να ρωτήσω, να απαντήσω «όχι» και να πω τον τρίτο τύπο του ρήματος.
Δηλωμένος χρόνος πυρήνα. Δύο από τα μπλοκ πυρήνα δεν έχουν αριθμό, οπότε το πραγματικό μάθημα είναι μεγαλύτερο από αυτό το άθροισμα.
Γραμματική
5 λεπτάΣτο A1 ο αόριστος υπήρχε μόνο στην κατάφαση. Τώρα — ολόκληρος.
Την ερώτηση και την άρνηση τις φτιάχνει το βοηθητικό ρήμα did, και το κύριο ρήμα τότε γυρίζει στον ΒΑΣΙΚΟ τύπο.
| κατάφαση | I worked at home. / I went to Italy. |
| ερώτηση | Did you work at home? / Did you go to Italy? / What did you do? |
| άρνηση | I didn't work. / I didn't go. |
| σύντομη απάντηση | Yes, I did. / No, I didn't. |
Είναι το ίδιο σύστημα με τον απλό ενεστώτα (μαθήματα A1 #8–#9): ό,τι δείχνει τον χρόνο το παίρνει το βοηθητικό ρήμα, και το κύριο μένει καθαρό. Το did είναι ίδιο για όλα τα πρόσωπα — ούτε -s, ούτε εξαιρέσεις.
Ο τρίτος τύπος του ρήματος. Το αγγλικό ρήμα έχει τρεις τύπους, και ο τρίτος θα χρειαστεί από τα επόμενα μαθήματα:
| βασικός | αόριστος | τρίτος τύπος |
|---|---|---|
| work | worked | worked |
| go | went | gone |
| see | saw | seen |
| do | did | done |
| have | had | had |
| take | took | taken |
| give | gave | given |
| write | wrote | written |
| speak | spoke | spoken |
| eat | ate | eaten |
| drink | drank | drunk |
| be | was/were | been |
Στα ομαλά ρήματα ο δεύτερος και ο τρίτος τύπος είναι ίδιοι: worked — worked. Στα ανώμαλα τον τρίτο τύπο πρέπει να τον απομνημονεύσεις χωριστά — αυτός ακριβώς μπαίνει στον Present Perfect (μάθημα 3) και στην παθητική φωνή (μάθημα 19).
Λάθη των ελληνόφωνων
γραμμένο για τη γλώσσα σαςΔιπλός αόριστος
✗ Did you worked?
✗ I didn't went
✓ Did you work?
I didn't go. Στα ελληνικά το ρήμα κρατάει τον αόριστο και μετά το «δεν» («δεν πήγα») και στην ερώτηση («πήγες;»). Στα αγγλικά τον αόριστο τον έχει ήδη πάρει το did· δεύτερη φορά δεν μπαίνει. Αυτό είναι το πιο συχνό λάθος του επιπέδου.
Ερώτηση χωρίς did
✗ You went to Italy?
✓ Did you go to Italy?
Το «Πήγες στην Ιταλία;» διαφέρει από την κατάφαση μόνο στον επιτονισμό — η ίδια συνήθεια με το μάθημα A1 #8.
Διπλή άρνηση
✗ I didn't do nothing
✓ I didn't do anything / I did nothing
Στα ελληνικά το «δεν» και το «τίποτα» πάνε μαζί («Δεν έκανα τίποτα»). Στα αγγλικά μία άρνηση αρκεί: ή didn't με anything, ή nothing χωρίς didn't.
Προφορά
3 λεπτάΤο didn't στον γρήγορο λόγο χάνει το t: /ˈdɪdnt/ → /ˈdɪdn/. Πριν από σύμφωνο το t εξαφανίζεται σχεδόν πάντα: το I didn't know ακούγεται σαν /aɪ ˈdɪdn ˈnəʊ/.
Στην ερώτηση το did είναι άτονο — /dɪd/ ή και σκέτο /d/: το Did you go? ακούγεται σχεδόν σαν /dju ˈɡəʊ/. Ο τόνος πέφτει στο κύριο ρήμα.
Κείμενο
3 λεπτάDid you have a good weekend?
Yes, I did. I went to my sister's house on Saturday.
Did you drive there?
No, I didn't. I took the train. I don't drive.
What did you do in the evening?
We cooked dinner and watched an old film. I didn't work at all.
Ασκήσεις
8–10 λεπτά1. Μετασχηματισμός.
- You went to Italy.
- She worked at home.
- They saw the film.
Εμφάνιση απαντήσεων
2. Εύρεση λάθους.
- Did you worked yesterday?
- I didn't went to work.
- You went there?
Εμφάνιση απαντήσεων
3. Τρεις τύποι. Γράψε τον δεύτερο και τον τρίτο τύπο:
- go → —
- see → —
- take → —
- write → —
- eat → —
Εμφάνιση απαντήσεων
4. Συμπλήρωση κενών.
- you see the film? — Yes, I
- I work on Sunday
- What you do yesterday?
Εμφάνιση απαντήσεων
Σύνοψη
Καλύφθηκαν
- τα did και didn't
- η σύντομη απάντηση
- η ερωτηματική λέξη με did
- ο τρίτος τύπος δώδεκα ρημάτων
Επόμενο — μάθημα 2: τι γινόταν εκείνη τη στιγμή.
Τέλος του βασικού μέρους
Το μάθημα θεωρείται ολοκληρωμένο όταν γίνουν οι ασκήσεις. Ό,τι ακολουθεί είναι προαιρετικό.
προαιρετικό
Λεξιλόγιο για τις κάρτες
12 λέξεις- gone /ɡɒn/ έχω πάει, έχω φύγει (τρίτος τύπος του go)
- seen /siːn/ έχω δει (τρίτος τύπος του see)
- done /dʌn/ έχω κάνει (τρίτος τύπος του do)
- taken /ˈteɪkən/ έχω πάρει (τρίτος τύπος του take)
- written /ˈrɪtn/ έχω γράψει (τρίτος τύπος του write)
- eaten /ˈiːtn/ έχω φάει (τρίτος τύπος του eat)
- been /biːn/ έχω υπάρξει, έχω βρεθεί (τρίτος τύπος του be)
- at all /ət ˈɔːl/ καθόλου
- weekend /ˌwiːkˈend/ Σαββατοκύριακο
- nothing /ˈnʌθɪŋ/ τίποτα
- everything /ˈevriθɪŋ/ όλα, τα πάντα
- somebody /ˈsʌmbədi/ κάποιος
Γραφή
Πέντε προτάσεις για το περασμένο Σαββατοκύριακο, από τις οποίες τουλάχιστον μία αρνητική και μία ερώτηση προς τον συνομιλητή σου.
Πρότυπο
Last weekend I went to my sister's house. I took the train because I don't drive. We cooked dinner and watched a film. I didn't work at all. Did you have a good weekend?
Λίστα ελέγχου: μετά το did και το didn't το ρήμα είναι στον βασικό τύπο; στην ερώτηση υπάρχει did;
Εξασκηθείτε σε αυτό το μάθημα στις άλλες ενότητες
Έχετε ιδέα για νέα λειτουργία;
⚑ προαιρετικό