Fortælle en historie i datid
Jeg kan fortælle fuldt ud om fortiden: spørge, svare »nej« og nævne verbets tredje form.
Angivet kernemængde. To af kerneblokkene har ingen tid, så den reelle lektion er længere end summen.
Grammatik
5 minPå A1 havde du kun datid i bekræftende sætninger. Nu får du den hele.
Spørgsmål og nægtelse dannes med hjælpeverbet did, og hovedverbet vender samtidig tilbage til GRUNDFORMEN.
| bekræftende sætning | I worked at home. / I went to Italy. |
| spørgsmål | Did you work at home? / Did you go to Italy? / What did you do? |
| nægtelse | I didn't work. / I didn't go. |
| kort svar | Yes, I did. / No, I didn't. |
Det er det samme system som i nutid (lektion A1 #8–#9): endelsen flytter over på hjælpeverbet, og hovedverbet forbliver rent. Did er ens for alle personer — intet -s og ingen undtagelser.
Verbets tredje form. Et engelsk verbum har tre former, og den tredje får du brug for fra de næste lektioner (på dansk svarer den til kort tillægsform: »gået«, »set«):
| grundform | datid | tredje form |
|---|---|---|
| work | worked | worked |
| go | went | gone |
| see | saw | seen |
| do | did | done |
| have | had | had |
| take | took | taken |
| give | gave | given |
| write | wrote | written |
| speak | spoke | spoken |
| eat | ate | eaten |
| drink | drank | drunk |
| be | was/were | been |
Ved regelmæssige verber er anden og tredje form ens: worked — worked. Ved uregelmæssige skal den tredje form læres for sig — det er netop den, der står i førnutid (lektion 3) og i passiv (lektion 19).
Typiske fejl hos dansktalende
skrevet til dit sprogDatid to gange
✗ Did you worked?
✗ I didn't went
✓ Did you work?
I didn't go. Det er niveauets mest almindelige fejl. På dansk bærer hovedverbet selv datiden: »arbejdede«, »gik«. På engelsk har did allerede taget datiden, og hovedverbet står i grundform — ligesom efter dansk »kunne«: »kunne gå«, ikke »kunne gik«.
Spørgsmål med omvendt ordstilling i stedet for did
✗ Went you to Italy?
✗ Saw you the film?
✓ Did you go to Italy?
Did you see the film? Det er den samme vane som i lektion A1 #8: på dansk spørger man ved at sætte verbet først, »Tog du til Italien?«. På engelsk kommer did først. Og ✗ You went to Italy? med spørgende tone er på engelsk ikke et almindeligt spørgsmål, men en forbløffet gentagelse.
not efter verbet
✗ I went not to work
✓ I didn't go to work
På dansk står »ikke« efter verbet: »Jeg tog ikke på arbejde«. På engelsk kommer didn't foran hovedverbet, ligesom don't i nutid.
Udtale
3 mindidn't mister t i hurtig tale: /ˈdɪdnt/ → /ˈdɪdn/. Foran en konsonant forsvinder t næsten altid: I didn't know lyder /aɪ ˈdɪdn nəʊ/.
I spørgsmålet er did tryksvagt — /dɪd/ eller endda bare /d/: Did you go? lyder nærmest /dju ˈɡəʊ/. Trykket falder på hovedverbet.
Tekst
3 minDid you have a good weekend?
Yes, I did. I went to my sister's house on Saturday.
Did you drive there?
No, I didn't. I took the train. I don't drive.
What did you do in the evening?
We cooked dinner and watched an old film. I didn't work at all.
Øvelser
8–10 min1. Omskrivning.
- You went to Italy.
- She worked at home.
- They saw the film.
Vis svarene
2. Fejlfinding.
- Did you worked yesterday?
- I didn't went to work.
- You went there?
Vis svarene
3. Tre former. Skriv anden og tredje form:
- go → —
- see → —
- take → —
- write → —
- eat → —
Vis svarene
4. Udfyldning.
- you see the film? — Yes, I
- I work on Sunday
- What you do yesterday?
Vis svarene
Opsummering
Gennemgået
- did og didn't
- det korte svar
- spørgeord med did
- tredje form af tolv verber
Næste: lektion 2 — hvad der foregik i det øjeblik.
Kernen slut
Lektionen tælles som færdig, når øvelserne er udført. Alt efter dette er valgfrit.
valgfri
Ordforråd til kortbunken
12 ord- gone /ɡɒn/ gået (tredje form af go)
- seen /siːn/ set (tredje form af see)
- done /dʌn/ gjort (tredje form af do)
- taken /ˈteɪkən/ taget (tredje form af take)
- written /ˈrɪtn/ skrevet (tredje form af write)
- eaten /ˈiːtn/ spist (tredje form af eat)
- been /biːn/ været (tredje form af be)
- at all /ət ˈɔːl/ overhovedet, slet (ikke)
- weekend /ˌwiːkˈend/ weekend
- nothing /ˈnʌθɪŋ/ ingenting
- everything /ˈevriθɪŋ/ alt
- somebody /ˈsʌmbədi/ nogen
Skrivning
Fem sætninger om sidste weekend, heraf mindst én nægtende og ét spørgsmål til den, du taler med.
Eksempel
Last weekend I went to my sister's house. I took the train because I don't drive. We cooked dinner and watched a film. I didn't work at all. Did you have a good weekend?
Tjekliste
Øv denne lektion i de andre sektioner
Har du en idé til en funktion?
⚑ valgfri