Grammaire ~21 min du cœur restant

Raconter comment on a passé son week-end

Après cette leçon, vous pouvez

Je peux raconter ce que j'ai fait hier et le week-end dernier.

Commencer la leçon Cœur 19–21 min · étapes : 6 · facultatif : +2

Durée déclarée du cœur. Deux blocs du cœur n’affichent aucune durée, donc la leçon réelle est plus longue que cette somme.

Grammaire

4 min

Les verbes réguliers forment le passé avec la terminaison -ed, et elle est UNIQUE pour toutes les personnes.

I / you / he / she / we / they worked, lived, watched
I worked at home yesterday. Hier, j'ai travaillé à la maison.
She watched a film. Elle a regardé un film.
We walked in the park. Nous nous sommes promenés dans le parc.

Pas de -s, aucun changement selon la personne : une seule forme pour tous — c'est le temps le plus simple de l'anglais.

Orthographe : work → worked, live → lived (seulement -d), study → studied (le y après une consonne change), stop → stopped (la consonne est doublée).

Dans cette leçon, uniquement l'affirmation. Au passé, la question et la négation se construisent avec l'auxiliaire did, et c'est un sujet du niveau A2 : Did you work?, I didn't work. Pour l'instant, parlez de ce qui s'est passé à la forme affirmative.

Publicité

Erreurs des francophones

adapté à votre langue
1

Une terminaison selon la personne

✗ He workeds

✗ She workeds

✓ He worked

En français, le verbe change avec la personne même au passé (« j'ai travaillé », « nous avons travaillé », « ils travaillaient ») ; on cherche donc une marque pour he et she, et le -s du présent vient se coller à -ed. En anglais, au passé, la forme est la même pour tous.

2

Le présent au lieu du passé avec yesterday

✗ Yesterday I work at home

✓ Yesterday I worked at home

À l'oral, le français raconte volontiers le passé au présent (« Hier, je rentre à la maison et je vois… ») ; en anglais, avec yesterday, last week, il faut le passé. Et le /t/ final de worked doit s'entendre, alors qu'on a tendance à l'avaler.

3

Le passé composé calqué

✗ I have watched a film yesterday

✓ I watched a film yesterday

« J'ai regardé un film » se construit avec un auxiliaire, et l'on reproduit ce modèle avec have. Or, avec un moment précis du passé (yesterday, last week), l'anglais emploie simplement la forme en -ed.

4

-ed aux verbes irréguliers

✗ goed, ✗ haved → les bonnes formes viendront à la leçon 29. C'est la même généralisation que celle de l'enfant français qui dit « j'ai prendu » : la règle est si simple qu'on l'applique à tous les verbes.

Prononciation

4 min

La terminaison -ed se prononce de trois façons, et la lettre e y est le plus souvent complètement muette.

Son Après quoi Exemples
/t/ après les sourdes worked, watched, stopped
/d/ après les sonores et les voyelles lived, played, opened
/ɪd/ seulement après t et d wanted, needed, started

L'erreur principale est de prononcer partout -ed comme une syllabe à part. Or worked ne fait qu'une seule syllabe : ✓ /wɜːkt/, et non ✗ /ˈwɜːkɪd/. Une syllabe en trop trahit l'étranger plus qu'un accent.

Publicité

Texte

3 min

Last weekend I stayed at home. On Saturday I cleaned my flat and cooked dinner. In the evening I watched a film and listened to music. On Sunday the weather was warm, so I walked in the park. I talked to my sister on the phone. We laughed a lot.

Lecture à voix haute

Exercices

8–10 min

1. Phrases à trous.

  1. I (work) at home
  2. She (watch) a film
  3. We (walk) in the park
  4. He (study) English
Afficher les réponses
worked, watched, walked, studied.

2. Association.

  1. worked
  2. watched
  3. lived
  4. played
  5. wanted
  6. started
Afficher les réponses
/t/ — worked, watched; /d/ — lived, played; /ɪd/ — wanted, started.

3. Chasse à l'erreur.

  1. Yesterday I work at home.
  2. She workeds in a shop.
  3. Last week we play football.
Afficher les réponses
Yesterday I worked at home. / She worked in a shop. / Last week we played football.

4. Écrivez la forme du passé.

stop, study, live, open, listen

Afficher les réponses
stopped, studied, lived, opened, listened.
Publicité

Bilan

Vu dans cette leçon

  • -ed des verbes réguliers
  • l'orthographe
  • les trois prononciations de la terminaison
  • les mots du passé

Ensuite, leçon 29 : les verbes irréguliers et raconter un voyage dans l'ordre.

Fin du cœur

La leçon est validée une fois les exercices terminés. Tout ce qui suit est facultatif.

Leçon 29

facultatif

Vocabulaire pour le paquet de cartes

13 mots
  • stay /steɪ/ rester
  • clean /kliːn/ nettoyer ; propre
  • garden /ˈɡɑːdn/ jardin
  • relax /rɪˈlæks/ se détendre
  • listen to /ˈlɪsn tuː/ écouter
  • talk to /ˈtɔːk tuː/ parler à, discuter avec
  • laugh /lɑːf/ rire
  • start /stɑːt/ commencer
  • finish /ˈfɪnɪʃ/ finir, terminer
  • need /niːd/ avoir besoin de
  • weekend /ˌwiːkˈend/ week-end
  • picnic /ˈpɪknɪk/ pique-nique
  • so /səʊ/ donc

Écriture

Cinq phrases sur votre week-end dernier, toutes au passé.

Modèle 

Last weekend I stayed at home. I cleaned my flat and cooked dinner. In the evening I watched a film. On Sunday I walked in the park.

Liste de vérification 

Le brouillon est enregistré sur cet appareil
Publicité

Pratiquer cette leçon dans les autres sections

Dictéebasé sur cette leçon Écrivez ce que vous entendez. La vérification montre chaque mot différent, et comment. Écrire la dictée Lecture à voix hautebasé sur cette leçon Lisez le texte de la leçon à voix haute — la reconnaissance vocale surligne les mots non reconnus. Lire le texte à voix haute Lecture et écouteA1–C1 Textes de tous niveaux avec questions de compréhension ; la transcription s’affiche après vos réponses. Essayer

Une idée de fonctionnalité ?

Dites-nous ce que vous aimeriez voir ensuite — nous lisons chaque message.

Envoyer l'idée →
Publicité
Publicité