Povedati, kako je minil vikend
Znam povedati, kaj sem delal(-a) včeraj in med vikendom.
Navedeni čas jedra. Dva bloka jedra nimata številke, zato je prava lekcija daljša od te vsote.
Slovnica
4 minPri pravilnih glagolih se preteklik tvori s končnico -ed, in ta je ENA za vse osebe.
| I / you / he / she / we / they | worked, lived, watched |
| I worked at home yesterday. | Včeraj sem delal(-a) doma. |
| She watched a film. | Gledala je film. |
| We walked in the park. | Sprehajali smo se po parku. |
Nobenega -s in nobenih sprememb po osebah: ena oblika za vse — to je najpreprostejši čas v angleščini.
Zapis: work → worked, live → lived (samo -d), study → studied (y za soglasnikom se spremeni), stop → stopped (soglasnik se podvoji).
V tej lekciji — samo trdilna oblika. Vprašanje in nikanje v pretekliku se tvorita s pomožnim glagolom did, in to je tema ravni A2: Did you work?, I didn't work. Zaenkrat o tem, kar je bilo, govori trdilno.
Napake govorcev slovenščine
prirejeno za vaš jezikKončnica po osebah
✗ He workeds
✗ She workeds
✓ He worked
Slovenski preteklik se spreminja po spolu in številu („delal“, „delala“, „delali“, „delale“), zato se nespremenljiva angleška oblika zdi sumljiva in se ji rado doda še -s iz sedanjika. V angleščini je worked enak za vse osebe.
Sedanjik ali have namesto preteklika z yesterday
✗ Yesterday I work at home
✗ Yesterday I have worked at home
✓ Yesterday I worked at home
Slovenski preteklik ima dve besedi („sem delal“), zato se zdi, da tudi angleški potrebuje pomožni glagol, in nastane have worked; ali pa izpade še končnica in ostane work. V angleščini je preteklost samo v končnici -ed, in z yesterday, last week je obvezna.
-ed pri nepravilnih glagolih
✗ goed, ✗ haved → pravilne oblike bodo v lekciji 29.
Nezveneč konec
✗ /pleɪt/ → ✓ /pleɪd/ (played), ✗ /ˈəʊpənt/ → ✓ /ˈəʊpənd/ (opened). V slovenščini se zveneči soglasnik na koncu besede izgovori nezveneče („grad“ zveni kot [grat]), zato -ed za zvenečimi glasovi rado postane /t/. V angleščini je tam /d/.
Izgovorjava
4 minKončnica -ed se bere na tri načine, in črka e v njej največkrat sploh ne zveni.
| Glas | Za čim | Zgledi |
|---|---|---|
| /t/ | za nezvenečimi | worked, watched, stopped |
| /d/ | za zvenečimi in samoglasniki | lived, played, opened |
| /ɪd/ | samo za t in d | wanted, needed, started |
Glavna napaka je brati -ed povsod kot poseben zlog: worked je en zlog /wɜːkt/, ne ✗ /ˈwɜːkɪd/. Odvečen zlog izda tujca bolj kot naglas.
Besedilo
3 minLast weekend I stayed at home. On Saturday I cleaned my flat and cooked dinner. In the evening I watched a film and listened to music. On Sunday the weather was warm, so I walked in the park. I talked to my sister on the phone. We laughed a lot.
Vaje
8–10 min1. Vstavljanje.
- I (work) at home
- She (watch) a film
- We (walk) in the park
- He (study) English
Prikaži odgovore
2. Povezovanje.
- worked
- watched
- lived
- played
- wanted
- started
Prikaži odgovore
3. Iskanje napak.
- Yesterday I work at home.
- She workeds in a shop.
- Last week we play football.
Prikaži odgovore
4. Napiši obliko preteklika.
stop, study, live, open, listen
Prikaži odgovore
Povzetek
Obravnavano
- -ed pri pravilnih glagolih
- zapis
- trije načini branja končnice
- besede za preteklost
Sledi lekcija 29: nepravilni glagoli in pripoved po vrsti.
Konec jedra
Lekcija se šteje za opravljeno, ko so vaje končane. Vse po tem je izbirno.
izbirno
Besedišče za kartice
13 besed- stay /steɪ/ ostati
- clean /kliːn/ čistiti; čist
- garden /ˈɡɑːdn/ vrt
- relax /rɪˈlæks/ sprostiti se
- listen to /ˈlɪsn tuː/ poslušati
- talk to /ˈtɔːk tuː/ pogovarjati se z
- laugh /lɑːf/ smejati se
- start /stɑːt/ začeti
- finish /ˈfɪnɪʃ/ končati
- need /niːd/ potrebovati
- weekend /ˌwiːkˈend/ vikend
- picnic /ˈpɪknɪk/ piknik
- so /səʊ/ zato
Pisanje
Pet povedi o preteklem vikendu, vse v pretekliku.
Zgled
Last weekend I stayed at home. I cleaned my flat and cooked dinner. In the evening I watched a film. On Sunday I walked in the park.
Kontrolni seznam
Vadite to lekcijo v drugih razdelkih
Imate idejo za novo funkcijo?
Povejte nam, kaj bi radi videli naslednje — preberemo vsako sporočilo.
⚑ izbirno