Grammatica ~21 min del nucleo rimasti

Raccontare come hai passato il fine settimana

Dopo questa lezione saprai

So raccontare che cosa ho fatto ieri e nel fine settimana.

Inizia la lezione Nucleo 19–21 min · passi: 6 · facoltativi: +2

Tempo dichiarato del nucleo. Due blocchi del nucleo non riportano alcun valore, quindi la lezione reale è più lunga di questa somma.

Grammatica

4 min

Nei verbi regolari il passato si forma con la desinenza -ed, ed è UNA SOLA per tutte le persone.

I / you / he / she / we / they worked, lived, watched
I worked at home yesterday. Ieri ho lavorato a casa.
She watched a film. Ha guardato un film.
We walked in the park. Abbiamo passeggiato nel parco.

Niente -s e nessun cambiamento secondo la persona: una sola forma per tutti — è il tempo più semplice dell'inglese.

Ortografia: work → worked, live → lived (solo -d), study → studied (la y dopo consonante cambia), stop → stopped (la consonante raddoppia).

In questa lezione, solo la forma affermativa. La domanda e la negazione al passato si costruiscono con l'ausiliare did, ed è un argomento dell'A2: Did you work?, I didn't work. Per ora parla di ciò che è successo solo in forma affermativa.

Pubblicità

Errori tipici degli italofoni

adattato alla tua lingua
1

Il passato prossimo tradotto con have

✗ Yesterday I have worked at home

✓ Yesterday I worked at home

In italiano si dice «ieri ho lavorato a casa», con «avere» più il participio, e la costruzione sembra proprio have + worked. Ma con yesterday, last week l'inglese vuole il passato semplice: basta worked.

2

Il presente al posto del passato con yesterday

✗ Yesterday I work at home

✓ Yesterday I worked at home

Nell'italiano parlato si racconta spesso il passato al presente («ieri vado al parco e chi incontro?»), e la piccola desinenza -ed si perde facilmente. In inglese, con parole come yesterday e last week, ci vuole il passato.

3

-ed ai verbi irregolari

✗ goed, ✗ haved → le forme corrette arriveranno nella lezione 29.

4

-ed letto come una sillaba in più

✗ worked /ˈwɜːkɪd/ → ✓ worked /wɜːkt/. In italiano ogni vocale scritta si pronuncia, quindi la e di -ed sembra chiedere un suono; inoltre le parole italiane quasi mai finiscono con due consonanti, e viene voglia di spezzare /kt/ con una vocale.

Pronuncia

4 min

La desinenza -ed si legge in tre modi, e la e il più delle volte non si pronuncia affatto.

Suono Dopo che cosa Esempi
/t/ dopo le consonanti sorde worked, watched, stopped
/d/ dopo le consonanti sonore e le vocali lived, played, opened
/ɪd/ solo dopo t e d wanted, needed, started

L'errore principale è leggere -ed dappertutto come una sillaba a sé: worked è una sola sillaba, ✓ /wɜːkt/, e non ✗ /ˈwɜːkɪd/. Una sillaba in più tradisce lo straniero più dell'accento.

Pubblicità

Testo

3 min

Last weekend I stayed at home. On Saturday I cleaned my flat and cooked dinner. In the evening I watched a film and listened to music. On Sunday the weather was warm, so I walked in the park. I talked to my sister on the phone. We laughed a lot.

Lettura ad alta voce

Esercizi

8–10 min

1. Completamento.

  1. I (work) at home
  2. She (watch) a film
  3. We (walk) in the park
  4. He (study) English
Mostra le risposte
worked, watched, walked, studied.

2. Abbinamento.

  1. worked
  2. watched
  3. lived
  4. played
  5. wanted
  6. started
Mostra le risposte
/t/ — worked, watched; /d/ — lived, played; /ɪd/ — wanted, started.

3. Individuazione dell'errore.

  1. Yesterday I work at home.
  2. She has worked in a shop yesterday.
  3. Last week we play football.
Mostra le risposte
Yesterday I worked at home. / She worked in a shop yesterday. / Last week we played football.

4. Scrivi la forma del passato.

stop, study, live, open, listen

Mostra le risposte
stopped, studied, lived, opened, listened.
Pubblicità

Riepilogo

Argomenti svolti

  • -ed nei verbi regolari
  • l'ortografia
  • le tre pronunce della desinenza
  • le espressioni di tempo passato

Si prosegue con la lezione 29: i verbi irregolari e come raccontare un viaggio nell'ordine giusto.

Fine del nucleo

La lezione è completata una volta svolti gli esercizi. Tutto ciò che segue è facoltativo.

Lezione 29

facoltativo

Lessico per il mazzo

13 parole
  • stay /steɪ/ restare, rimanere
  • clean /kliːn/ pulire; pulito
  • garden /ˈɡɑːdn/ giardino
  • relax /rɪˈlæks/ rilassarsi
  • listen to /ˈlɪsn tuː/ ascoltare
  • talk to /ˈtɔːk tuː/ parlare con
  • laugh /lɑːf/ ridere
  • start /stɑːt/ iniziare, cominciare
  • finish /ˈfɪnɪʃ/ finire
  • need /niːd/ avere bisogno di
  • weekend /ˌwiːkˈend/ fine settimana
  • picnic /ˈpɪknɪk/ picnic
  • so /səʊ/ quindi

Scrittura

Cinque frasi sul fine settimana scorso, tutte al passato.

Esempio

Last weekend I stayed at home. I cleaned my flat and cooked dinner. In the evening I watched a film. On Sunday I walked in the park.

Checklist

La bozza è salvata su questo dispositivo
Pubblicità

Eserita questa lezione nelle altre sezioni

Dettatobasato su questa lezione Scrivi ciò che senti. Il controllo mostra ogni parola diversa e come. Scrivi il dettato Lettura ad alta vocebasato su questa lezione Leggi il testo della lezione ad alta voce — il riconoscimento vocale evidenzia le parole non comprese. Leggi il testo ad alta voce Lettura e ascoltoA1–C1 Testi di ogni livello con domande di comprensione; la trascrizione si apre dopo la risposta. Provalo

Hai un'idea per una funzione?

Dicci cosa vorresti vedere prossimamente — leggiamo ogni messaggio.

Invia idea →
Pubblicità
Pubblicità