לספר איך עבר סוף השבוע
אני יכול/ה לספר מה עשיתי אתמול ובסוף השבוע.
זמן הליבה המוצהר. שניים מבלוקי הליבה אינם נושאים מספר, ולכן השיעור האמיתי ארוך יותר מסכום זה.
דקדוק
4 דקותבפעלים סדירים זמן עבר נוצר בעזרת הסיומת -ed, והיא אחת ויחידה לכל הגופים.
| I / you / he / she / we / they | worked, lived, watched |
| I worked at home yesterday. | אתמול עבדתי בבית. |
| She watched a film. | היא צפתה בסרט. |
| We walked in the park. | טיילנו בפארק. |
בלי -s ובלי שום שינוי לפי גוף: צורה אחת לכולם — זה הזמן הפשוט ביותר באנגלית.
כתיב: work → worked, live → lived (רק -d), study → studied (y אחרי עיצור משתנה), stop → stopped (העיצור מוכפל).
בשיעור זה — רק משפט חיובי. שאלה ושלילה בעבר נבנות עם פועל העזר did, וזה נושא של A2: Did you work?, I didn't work. בינתיים ספרו על מה שהיה במשפטים חיוביים.
שגיאות של דוברי עברית
מותאם לשפה שלךסיומת לפי גוף
✗ He workeds
✗ She workeds
✓ He worked
בעברית העבר משתנה לפי גוף, מספר ומין ("עבדתי", "עבדת", "עבדה", "עבדנו"), ולכן נדמה שגם באנגלית צריך להוסיף משהו ל־he ול־she — וה־-s של she works הוא המועמד הקרוב. באנגלית בעבר אין לו מקום: worked אחד לכל הגופים.
הווה במקום עבר עם yesterday
✗ Yesterday I work at home
✓ Yesterday I worked at home
בעברית העבר שונה מההווה במילה כולה ("עובד" — "עבד"), ואילו באנגלית ההבדל הוא רק /t/ או /d/ שקט בסוף, שקל לא לשמוע ולשכוח. וגם בסיפור חי בעברית המדוברת עוברים לעתים קרובות להווה ("ואז אני בא ואומר לו"); באנגלית עם yesterday, last week חייב לבוא עבר.
-ed בפעלים לא סדירים
✗ goed, ✗ haved → הצורות הנכונות יופיעו בשיעור 29.
הגייה
4 דקותאת הסיומת -ed קוראים בשלוש דרכים, ואת האות e שבה בדרך כלל לא הוגים בכלל.
| צליל | אחרי מה | דוגמאות |
|---|---|---|
| /t/ | אחרי עיצורים אטומים | worked, watched, stopped |
| /d/ | אחרי עיצורים קוליים ותנועות | lived, played, opened |
| /ɪd/ | רק אחרי t ו־d | wanted, needed, started |
הטעות העיקרית — לקרוא את -ed כהברה נפרדת בכל מקום: worked היא הברה אחת /wɜːkt/, ולא ✗ /ˈwɜːkɪd/. הברה מיותרת מסגירה דובר זר יותר מהמבטא.
טקסט
3 דקותLast weekend I stayed at home. On Saturday I cleaned my flat and cooked dinner. In the evening I watched a film and listened to music. On Sunday the weather was warm, so I walked in the park. I talked to my sister on the phone. We laughed a lot.
תרגילים
8–10 דקות1. השלמה.
- I (work) at home
- She (watch) a film
- We (walk) in the park
- He (study) English
הצג תשובות
2. התאמה.
- worked
- watched
- lived
- played
- wanted
- started
הצג תשובות
3. מציאת שגיאה.
- Yesterday I work at home.
- She workeds in a shop.
- Last week we play football.
הצג תשובות
4. כתבו את צורת העבר.
stop, study, live, open, listen
הצג תשובות
סיכום
בשיעור זה למדנו
- -ed בפעלים סדירים
- הכתיב
- שלוש דרכים לקרוא את הסיומת
- מילים של זמן עבר
השיעור הבא — שיעור 29: פעלים לא סדירים וסיפור לפי הסדר.
סוף הליבה
השיעור נחשב כהושלם לאחר ביצוע התרגילים. כל מה שאחרי זה אופציונלי.
אופציונלי
אוצר מילים לחפיסה
13 מילים- stay /steɪ/ להישאר
- clean /kliːn/ לנקות; נקי
- garden /ˈɡɑːdn/ גינה
- relax /rɪˈlæks/ להירגע
- listen to /ˈlɪsn tuː/ להקשיב ל־
- talk to /ˈtɔːk tuː/ לדבר עם
- laugh /lɑːf/ לצחוק
- start /stɑːt/ להתחיל
- finish /ˈfɪnɪʃ/ לסיים
- need /niːd/ להזדקק
- weekend /ˌwiːkˈend/ סוף שבוע
- picnic /ˈpɪknɪk/ פיקניק
- so /səʊ/ לכן
כתיבה
חמישה משפטים על סוף השבוע שעבר, כולם בזמן עבר.
דוגמה
Last weekend I stayed at home. I cleaned my flat and cooked dinner. In the evening I watched a film. On Sunday I walked in the park.
רשימת בדיקה
תרגל את השיעור בחלקים האחרים
יש לכם רעיון לפיצ'ר חדש?
ספרו לנו מה הייתם רוצים לראות בהמשך — אנחנו קוראים כל הודעה.
⚑ אופציונלי