דקדוק נותרו ~20 דק' מהליבה

לומר איפה הייתי

אחרי השיעור הזה תוכל

אני יכול/ה לומר איפה הייתי אתמול ומה היה שם.

התחל את השיעור ליבה 18–20 דק' · שלבים: 6 · אופציונלי: +2

זמן הליבה המוצהר. שניים מבלוקי הליבה אינם נושאים מספר, ולכן השיעור האמיתי ארוך יותר מסכום זה.

דקדוק

4 דקות

לפועל be בזמן עבר יש רק שתי צורות:

I / he / she / it was
you / we / they were
I was at home yesterday. אתמול הייתי בבית.
They were in Italy last summer. בקיץ שעבר הם היו באיטליה.
Were you at work? היית בעבודה?
I wasn't at home. לא הייתי בבית.

There was ו־there were — אותו דבר כמו there is / there are משיעור 13, רק בעבר: There was a café here, There were two shops on this street.

מילים של זמן עבר: yesterday, last week, last year, two days ago, in 2020.

פרסומת

שגיאות של דוברי עברית

מותאם לשפה שלך
1

was במקום were

✗ You was at home

✓ You were at home

בעברית "היית" (אל אדם אחד) היא צורת יחיד, ולכן נדמה שליחיד מתאים was. אבל באנגלית you מקבל תמיד were — גם כשמדברים אל אדם אחד, בדיוק כמו you are.

2

הפועל שנעלם, כמו בהווה

✗ Yesterday I at work

✓ I was at work yesterday

בעבר העברית דווקא אומרת "הייתי", אבל מי שהתרגל לוותר על am כמו במשפט "אני בעבודה" בונה את המשפט לפי אותה תבנית ורק מוסיף לה yesterday. בלי was אין כאן משפט באנגלית.

3

ago בהתחלה

✗ before two days

✗ ago two days

✓ two days ago

בעברית "לפני יומיים": המילה "לפני" באה לפני המספר, ולכן מתרגמים אותה מילה במילה ל־before או מקדימים את ago. באנגלית ago בא תמיד אחרי פרק הזמן.

הגייה

3 דקות

ברצף הדיבור was ו־were חלשים: /wəz/ ו־/wə/. הם מוטעמים רק בתשובה קצרה ובשלילה: Yes, I was, I wasn't.

זו הסיבה ש־I was at home נשמע באוזן בערך כך: /aɪ wəz ət ˈhəʊm/ — וזה תקין.

פרסומת

טקסט

3 דקות

Yesterday I was at home. The weather was cold and it was raining. My sister was at work. She wasn't at home in the evening. Last summer we were in Italy. The weather was hot and sunny. There was a small café next to our hotel. There were a lot of people on the beach.

קריאה בקול

תרגילים

8–10 דקות

1. השלמה.

  1. I at home yesterday
  2. They in Italy last summer
  3. You at work
  4. The weather cold
הצג תשובות
was, were, were, was.

2. השלמה.

  1. a café on this street
  2. two shops here
  3. a lot of people in the park
הצג תשובות
There was, There were, There were.

3. מציאת שגיאה.

  1. You was at home.
  2. Yesterday I at work.
  3. I was there ago two days.
הצג תשובות
You were at home; I was at work yesterday. / Yesterday I was at work; I was there two days ago.

4. התאמה.

  1. yesterday
  2. last year
  3. two days ago
  4. now
הצג תשובות
`yesterday`, `last year`, `two days ago` — בעבר; `now` — עכשיו.
פרסומת

סיכום

בשיעור זה למדנו

  • was ו־were
  • there was / there were
  • מילים של זמן עבר

השיעור הבא — שיעור 28: לספר איך עבר סוף השבוע.

סוף הליבה

השיעור נחשב כהושלם לאחר ביצוע התרגילים. כל מה שאחרי זה אופציונלי.

שיעור 28

אופציונלי

אוצר מילים לחפיסה

12 מילים
  • yesterday /ˈjestədeɪ/ אתמול
  • last /lɑːst/ שעבר, קודם
  • ago /əˈɡəʊ/ לפני (בזמן)
  • week /wiːk/ שבוע
  • month /mʌnθ/ חודש
  • year /jɪə/ שנה
  • holiday /ˈhɒlədeɪ/ חופשה, חופש
  • people /ˈpiːpl/ אנשים
  • a lot of /ə ˈlɒt əv/ המון, הרבה
  • beach /biːtʃ/ חוף ים
  • sea /siː/ ים
  • mountain /ˈmaʊntɪn/ הר

כתיבה

ארבעה משפטים: איפה הייתם אתמול, איפה הייתם בקיץ שעבר ואיך היה מזג האוויר.

דוגמה

Yesterday I was at home. The weather was cold. Last summer I was in Italy. It was hot and sunny.

רשימת בדיקה

הטיוטה נשמרה במכשיר זה
פרסומת

תרגל את השיעור בחלקים האחרים

הכתבהמבוסס על שיעור זה רשמו את מה שאתם שומעים. הבדיקה מציגה כל מילה שונה ואת ההבדל. כתוב את ההכתבה קריאה בקולמבוסס על שיעור זה קרא את טקסט השיעור בקול — זיהוי הדיבור יסמן את המילים שלא נקלטו. קרא את הטקסט בקול קריאה והאזנהA1–C1 טקסטים בכל רמה עם שאלות הבנה; התמלול נפתח לאחר המענה. נסו

יש לכם רעיון לפיצ'ר חדש?

ספרו לנו מה הייתם רוצים לראות בהמשך — אנחנו קוראים כל הודעה.

שלחו רעיון →
פרסומת
פרסומת