Španščina — brezplačna pretvorba besedila v govor z izgovorjavo maternih govorcev
Brezplačno spletno orodje za pretvorbo španskega besedila v govor in generator glasu z umetno inteligenco, ki naglas prebere katero koli besedilo. Uporabite ta bralnik španskega besedila za poslušanje naravno zvenečih glasov maternih govorcev, ogled fonetičnega prepisa (IPA) in izboljšanje izgovorjave z označevanjem besed v karaoke slogu med branjem.
Slovenec običajno izgovori 'h' kot [h] ali [x], vendar je v španščini popolnoma nem. Za pravilno izgovorjavo ga preprosto izpustite.
ll [ʎ]
Slovenščina nima mehkega [ʎ], zato ga pogosto nadomestite z [l] ali [j]. Poskusite dvigniti srednji del jezika proti nebu za mehki lateralni zvok.
x [x]
Slovenec 'x' pogosto izgovori kot [ks], toda v mehiških besedah je to [x] kot v 'h'. Prilagodite ga krepkemu zadnjemu trenju.
y [ʝ]
Slovenščina ima [j], vendar španski 'y' med samoglasniki postane frikativni [ʝ]. Izgovorite ga z rahlim trenjem, ne kot samoglasnik.
Španske besede, ki zmedejo
ˈolaZačetno 'h' je nem in se ne izgovarja, zato beseda zveni kot 'ola'.
ˈaɣwa'g' med samoglasniki postane mehki frikativ [ɣ], ne trdi [g].
ˈoɾa'h' je popolnoma nem, izgovorjava se začne neposredno z 'o'.
eɾmˈanoZačetno 'h' se ne izgovarja, beseda se začne z zvokom 'e'.
sikˈoloɣo'ps' se izgovori samo kot 's', 'p' je nem.
nˈomo'gn' se izgovori kot 'n', 'g' je nem.
mˈɛxiko'x' se izgovori kot [x] (podobno h), ne kot [ks].
eksˈamen'x' se izgovori kot [ks], kar je pričakovano, vendar poudarite jasnost.
iŋɡlˈes'ng' pred 'l' postane velarni nosnik [ŋ], ne [n].
aβlˈaɾZačetno 'h' je nem, beseda se začne z [a].
onˈoɾ'h' je nem, izgovorjava se začne z 'o'.
ʝˈate'y' na začetku je [ʝ], frikativni zvok, ne čisti [j].
Slišite razliko
kˈasa/kˈaθaV 'casa' je 'c' [k], v 'caza' pa 'z' [θ]; Slovenec pogosto oba izgovori enako kot [s] ali [k].
koθˈeɾ/kosˈeɾ'c' v 'cocer' je [θ], v 'coser' pa 's' [s]; Slovenec ju pogosto zamenja ali izgovori enako.
pˈoʝo/pˈoʎo'y' v 'poyo' je [ʝ], 'll' v 'pollo' pa [ʎ]; Slovenec oba pogosto nadomesti z [j] ali [l].
raʎˈaɾ/raʝˈaɾ'll' v 'rallar' je [ʎ], 'y' v 'rayar' pa [ʝ]; Slovenec ju rad zlije v podoben zvok.
θjˈɛnto/sjˈɛnto'c' v 'ciento' je [θ], 's' v 'siento' pa [s]; Slovenec pogosto izgovori oba kot [s].
Španščina — generator glasu z umetno inteligenco in prenosom MP3
Prilepite poljubno besedilo in poslušajte, kako ga berejo naravni umetni glasovi. Ta brezplačni spletni bralnik besedila v govor deluje neposredno v vašem brskalniku – brez prijave, brez namestitve – in vam omogoča, da prenesete govorjeni zvok kot MP3.
Pogosta vprašanja
Vse, kar morate vedeti o Speecher.org
Katere španske glasove ponuja Speecher — kastiljski, mehiški, latinskoameriški?
Speecher ponuja glasove tako za kastiljsko španščino (Španija) kot za latinskoameriško španščino (Mehika). Izbor je odvisen od vašega brskalnika.
Ali lahko pravilno izgovori španske naglasne znake (á, é, ñ)?
Da — vsi španski glasovi izvorno obravnavajo diakritične znake, vključno z naglašenimi samoglasniki (á, é, í, ó, ú), tildo (ñ) in obrnjenimi ¿/¡ ločili.
Ali lahko prikaže transkripcijo IPA za špansko besedilo?
Da — pod poljem za besedilo pritisnite »Beseda + IPA« in IPA se prikaže pod vsako špansko besedo ter se med izgovarjanjem sproti označuje. Ta prikaz pokriva celotno besedilo, koristno za razumevanje španske fonetike, vključno z alofoni (razlike b/v, c/z v različnih narečjih).
Ali lahko španski zvok prenesem kot MP3 za vadbo?
Da. Pritisnite MP3 pod predvajalnikom, da shranite zvok; puščica poleg gumba preklopi na WAV. Shranite lahko vse vrste glasov razen vgrajenih glasov brskalnika, ki se predvajajo samo v realnem času.
Kako pretvorim besedilo v govor?
Prilepite ali vnesite besedilo v polje zgoraj in pritisnite predvajaj – Speecher ga prebere z naravnimi umetnimi glasovi. Brezplačno je, deluje v brskalniku in rezultat lahko prenesete kot MP3.
Ali ima Speecher.org zaslonsko tipkovnico za španščino?
Da. Na zavihku »Besedilo v govor« kliknite gumb za tipkovnico pod poljem za besedilo in tik pod njim se odpre španska tipkovnica. Tipkate lahko z miško ali prstom, ne da bi spremenili postavitev naprave. Zaslonska tipkovnica Speecher podpira 29 jezikov – vključno s cirilico, arabščino, kitajščino (pinyin in cangjie), hangulom in kano – in na telefonih ne prekrije zaslona s sistemsko tipkovnico.
Ali lahko diktiram špansko besedilo z glasom?
Da. Speecherjev pretvornik govora v besedilo spremeni vaš izgovorjeni španščino v urejljivo besedilo: odprite razdelek Pretvorba govora v besedilo in tapnite mikrofon. V brskalniku Google Chrome se besede prepoznajo v realnem času med govorjenjem, deluje pa tudi v drugih sodobnih brskalnikih. Podprtih je več kot 40 jezikov za diktiranje.