Arabščina — brezplačna pretvorba besedila v govor z izgovorjavo maternih govorcev
Brezplačno spletno orodje za pretvorbo arabskega besedila v govor in generator glasu z umetno inteligenco, ki naglas prebere katero koli besedilo. Uporabite ta bralnik arabskega besedila za poslušanje naravno zvenečih glasov maternih govorcev, ogled fonetičnega prepisa (IPA) in izboljšanje izgovorjave z označevanjem besed v karaoke slogu med branjem.
Slovenec običajno nadomesti z [k]; da bi bil pravilen, ga izgovorite globoko v grlu, kot zadnji del [k] brez dotika neba.
ħ [ħ]
Slovenec ga pogosto zamenja z [h]; pravilno ga tvorite globlje v grlu z močnim trenjem, skoraj kot hropenje.
ʕ [ʕ]
Slovenščina nima tega glasu; namesto njega pogosto rečete [a] ali [ʔ], zato stisnite grlo in ga izgovorite z glasovnim trenjem.
ː
Slovenec kratko izgovarja samoglasnike; v arabščini jih podaljšajte vsaj dvakrat dlje, da ohranite pomen.
Arabski izrazi, ki zmedejo
ʔalqˈurʔaːnČrka ء med samoglasniki se izgovori kot ločen udarec v grlu.
ʔˈarɹaħmˌaːnČrka ح ustvari globok grlen hrop, ki ni enak slovenskemu h.
ʔalmʕuːðtˈiːnaČrka ع se izgovori z močnim stiskom grla, ne kot navaden samoglasnik.
ʔalfˈaːtiħˌaČrka ح je globok grlen zvok, ki ga slovenščina ne pozna.
mˈuʔminČrka ء med samoglasniki zahteva jasen grlen udarec.
qˈurʔaːnČrka ق je globok zadnji jezični zvok, ne običajni k.
ʔˈibraːhˌiːmČrka ه je izrazit grlen h, ki ga je treba podaljšati.
zˈakaːhČrka ة se izgovori kot h na koncu besede.
s̪ˈalaːhČrka ص je močnejši in temnejši s, črka ة pa h.
mˈuːsaːKončni ى se izgovori kot dolg aː, ne kot i.
ʕˈiːsaːZačetni ع je grlen stisk, končni ى pa dolg aː.
dˈaːwwdDvojni و ustvari dolg w, ki se raztegne v besedi.
Slišite razliko
qˈalb/kˈalbq in k se zamenjujeta; Slovenec oba sliši kot k, a q je globlje v grlu.
qˈaːl/kˈaːllq in k se zamenjujeta; q je zadnji grlen zvok, k pa običajni.
ʕˈalimˌa/ʕˈallamˌaEnostavni in podvojeni l se zamenjujeta; podvojeni l se izgovori daljše in močnejše.
ħˈaram/ħˈarramEnostavni in podvojeni r se zamenjujeta; podvojeni r je daljši in močnejši.
salˈima/sallˈamaEnostavni in podvojeni l se zamenjujeta; podvojeni l se izgovori daljše in močnejše.
Arabščina — generator glasu z umetno inteligenco in prenosom MP3
Prilepite poljubno besedilo in poslušajte, kako ga berejo naravni umetni glasovi. Ta brezplačni spletni bralnik besedila v govor deluje neposredno v vašem brskalniku – brez prijave, brez namestitve – in vam omogoča, da prenesete govorjeni zvok kot MP3.
Pogosta vprašanja
Vse, kar morate vedeti o Speecher.org
Ali Speecher podpira moderno standardno arabščino (الفصحى)?
Da — Speecher uporablja glasove za moderno standardno arabščino (MSA / fuṣḥā), obliko, ki se uporablja v formalnih okoliščinah, novicah in izobraževanju po arabskem svetu.
Ali lahko naravno bere arabsko pisavo od desne proti levi?
Da — prilepite arabsko besedilo in Speecher ga prikaže RTL, glasovi pa ga preberejo v pravilnem fonetičnem vrstnem redu.
Ali izgovarja besedilo z ali brez diakritikov (تشكيل / harakat)?
Da — Speecher bere besedilo brez diakritikov s kontekstualnim sklepanjem (značilno za sodobne arabske medije). Pri dvoumnih besedah dodajanje diakritikov (ḥarakāt) izboljša natančnost.
Ali lahko prikaže transkripcijo IPA za arabske besede?
Da — pod poljem za besedilo pritisnite »Beseda + IPA« in IPA se prikaže pod vsako arabsko besedo ter se med izgovarjanjem sproti označuje. Ta prikaz pokriva celotno besedilo, koristno za učenje natančne izgovorjave soglasnikov, ki jih v mnogih drugih jezikih ni (ع, ح, ض, ظ, ق).
Ali lahko arabski zvok prenesem kot MP3?
Da. Pritisnite MP3 pod predvajalnikom, da shranite zvok; puščica poleg gumba preklopi na WAV. Shranite lahko vse vrste glasov razen vgrajenih glasov brskalnika, ki se predvajajo samo v realnem času.
Kako pretvorim besedilo v govor?
Prilepite ali vnesite besedilo v polje zgoraj in pritisnite predvajaj – Speecher ga prebere z naravnimi umetnimi glasovi. Brezplačno je, deluje v brskalniku in rezultat lahko prenesete kot MP3.
Ali ima Speecher.org zaslonsko tipkovnico za arabščino?
Da. Na zavihku »Besedilo v govor« kliknite gumb za tipkovnico pod poljem za besedilo in tik pod njim se odpre arabska tipkovnica. Tipkate lahko z miško ali prstom, ne da bi spremenili postavitev naprave. Zaslonska tipkovnica Speecher podpira 29 jezikov – vključno s cirilico, arabščino, kitajščino (pinyin in cangjie), hangulom in kano – in na telefonih ne prekrije zaslona s sistemsko tipkovnico.
Ali lahko diktiram arabsko besedilo z glasom?
Da. Speecherjev pretvornik govora v besedilo spremeni vaš izgovorjeni arabski jezik v urejljivo besedilo: odprite razdelek Pretvorba govora v besedilo in tapnite mikrofon. V Google Chromu se besede prepoznajo v realnem času med govorjenjem, deluje pa tudi v drugih sodobnih brskalnikih. Podprtih je več kot 40 jezikov za diktiranje.