Bengalščina — brezplačna pretvorba besedila v govor z izgovorjavo maternih govorcev
Brezplačno spletno orodje za pretvorbo bengalskega besedila v govor in generator glasu z umetno inteligenco, ki naglas prebere katero koli besedilo. Uporabite ta bralnik bengalskega besedila za poslušanje naravno zvenečih glasov maternih govorcev, ogled fonetičnega prepisa (IPA) in izboljšanje izgovorjave z označevanjem besed v karaoke slogu med branjem.
Slovenščina nima pridihnjenih soglasnikov, zato খ berete kot navaden k; po [k] spustite jasen izdih, sicer খাল (kanal) zveni kot কাল (čas).
ঙ [ŋ]
Slovenec pogosto izgovori kot 'n' ali 'g', a gre za velarni nazalni zvok; jezik se dotakne mehkega neba, kot pri angleškem 'sing'.
ভ [bʱ]
Slovenščina nima zvenečih pridihnjenih zapornikov; ভ ni ne b ne v, temveč [b] s šumnim, dihavim izdihom.
জ্ঞ [ɡɡ]
Slovenec pogosto reče 'dž' ali 'gn', a sredi besede je জ্ঞ podvojeni [ɡɡ], na začetku besede pa samo [ɡ].
Bengalske besede, ki zmedejo
ɾˈinČrka ঋ se izgovori kot 'ri' in ne kot 'r' ali 'rn'.
ɡˈænNa začetku besede se জ্ঞ bere samo kot [ɡ], naslednji া pa zveni kot zelo odprt e [æ]: [ɡæn], ne 'džnan' ali 'gjan'.
ˈonuʃˌɔndʰanČrka ধ ustvari aspirirani 'dʰ' zvok, ki ga slovenščina nima.
ʃˈastʰːoSkupina স্থ se izgovori kot dolgi 'stʰː' in ne kot 'sth' ali 's'.
ɾˈituČrka ঋ da 'ri' zvok in ne samo 'r' ali 'er'.
mˈɔhotČrka হ ostane izgovorjena kot 'h' in se ne izpusti.
ˈattaV izgovorjavi se sklop ত্ম izgovarja kot [tt], črka ম pa se sploh ne sliši kot [m].
dɾˈiʃʈiČrka ষ da navadni 'š' [ʃ], ট za njo pa je retrofleksni [ʈ].
kɾˈiʃnoČrka ষ je navadni 'š' [ʃ], ণ je navadni 'n', na koncu pa se sliši 'o'.
dʒˈoɡɡoZačetni য je [dʒ], inherentni samoglasnik zveni [o], জ্ঞ sredi besede je podvojeni [ɡɡ], na koncu pa se sliši [o]: [dʒoɡɡo], ne 'jadžnja'.
pɾˈoɡɡaSkupina জ্ঞ se izgovori kot 'ɡɡa' z dvema 'g' zvokoma zapored.
ˈojkːoDiftong ঐ se izgovori kot 'oj' in ne kot 'ai' ali 'e'.
Slišite razliko
pˈata/pˈatপাতা (list) se konča z jasnim [a]; v পাত (krožnik) se inherentni samoglasnik za ত ne izgovori, zato se beseda konča na [t].
kˈɔl/kˈolকল (pipa) ima odprti [ɔ], কোল (naročje) pa zaprti [o]; slovenščina pozna oba, le da sta tu oba kratka.
dʒˈal/dʒˈɔlজাল (mreža) ima [a], জল (voda) pa inherentni samoglasnik [ɔ], odprti o; জল ne berite kot 'džal'.
tˈal/tˈelতাল (palma, ritem) ima [a], তেল (olje) pa zaprti [e]; tukaj je এ [e], ne odprti [æ] kot v দেখা.
kˈal/kʰˈalকাল (čas, jutri) se začne s [k] brez pridiha, খাল (kanal) pa s [kʰ] in jasnim izdihom; slovenščina te razlike ne pozna.
Bengalščina — generator glasu z umetno inteligenco in prenosom MP3
Prilepite poljubno besedilo in poslušajte, kako ga berejo naravni umetni glasovi. Ta brezplačni spletni bralnik besedila v govor deluje neposredno v vašem brskalniku – brez prijave, brez namestitve – in vam omogoča, da prenesete govorjeni zvok kot MP3.
Pogosta vprašanja
Vse, kar morate vedeti o Speecher.org
Kako pretvorim besedilo v govor?
Prilepite ali vnesite besedilo v polje zgoraj in pritisnite predvajaj – Speecher ga prebere z naravnimi umetnimi glasovi. Brezplačno je, deluje v brskalniku in rezultat lahko prenesete kot MP3.
Ali ima Speecher.org zaslonsko tipkovnico za bengalščino?
Da. Na zavihku »Besedilo v govor« kliknite gumb za tipkovnico pod poljem za besedilo in tik pod njim se odpre bengalska tipkovnica. Tipkate lahko z miško ali prstom, ne da bi spremenili postavitev naprave. Zaslonska tipkovnica Speecher podpira 29 jezikov – vključno s cirilico, arabščino, kitajščino (pinyin in cangjie), hangulom in kano – in na telefonih ne prekrije zaslona s sistemsko tipkovnico.
Ali lahko diktiram bengalsko besedilo z glasom?
Da. Speecherjev pretvornik govora v besedilo spremeni vaš izgovorjeni bengalski jezik v urejljivo besedilo: odprite razdelek Pretvorba govora v besedilo in tapnite mikrofon. V Google Chromu se besede prepoznajo v realnem času med govorjenjem, deluje pa tudi v drugih sodobnih brskalnikih. Podprtih je več kot 40 jezikov za diktiranje.