Anglès dictat

El dictat d’anglès en línia entrena dues habilitats alhora: la comprensió auditiva i l’ortografia. Nivells de l’A1 al C1: la gravació es reprodueix frase per frase i escrius el que sents.

Al final, la comprovació compara el que has escrit amb l’original paraula per paraula i mostra exactament on hi ha les diferències. És gratuït, sense registre ni instal·lació, i funciona al navegador.

41 textos 5 nivells Gratuït, sense registre

Idioma dels textos:
Anglès britànicEspanyolAlemanyFrancèsItaliàPortuguès
A1

Principiant

8 textos

Textos molt curts amb paraules senzilles i frases en present.

A1 0:16 A Rainy Day 8 frases · 41 paraules Escolta → A1 0:12 Collecting Medicine From Shop 6 frases · 31 paraules Escolta → A1 0:15 Getting a Haircut 8 frases · 40 paraules Escolta → A1 0:14 Meeting A New Neighbour 8 frases · 35 paraules Escolta → A1 0:15 My Daily Routine 8 frases · 39 paraules Escolta → A1 0:15 My New House 8 frases · 35 paraules Escolta → A1 0:16 My Pet Cat 8 frases · 40 paraules Escolta → A1 0:14 Sending a Parcel 7 frases · 37 paraules Escolta →
A2

Elemental

8 textos

Històries curtes de la vida quotidiana amb vocabulari comú i temps passats.

A2 0:21 A Busy Market Day 7 frases · 58 paraules Escolta → A2 0:21 A Family Picnic 7 frases · 57 paraules Escolta → A2 0:21 A New Hobby 9 frases · 53 paraules Escolta → A2 0:22 A Trip to the Beach 7 frases · 61 paraules Escolta → A2 0:21 Joining the Local Gym 8 frases · 64 paraules Escolta → A2 0:21 Parents Evening At School 7 frases · 52 paraules Escolta → A2 0:22 Taxi Ride Across Town 8 frases · 63 paraules Escolta → A2 0:18 Waiting at Reception Desk 7 frases · 52 paraules Escolta →
B1

Intermedi

8 textos

Narracions més llargues amb una gamma més àmplia de temps verbals i paraules de connexió.

B1 0:33 A Difficult Decision 8 frases · 89 paraules Escolta → B1 0:34 A Pleasant Surprise 8 frases · 88 paraules Escolta → B1 0:31 Doctor Visit Outcome 9 frases · 88 paraules Escolta → B1 0:31 Evening Plans 8 frases · 90 paraules Escolta → B1 0:35 Insurance Company Phone Call 10 frases · 95 paraules Escolta → B1 0:34 Losing and Replacing a Document 10 frases · 97 paraules Escolta → B1 0:32 Sorting Bank Account Problem 10 frases · 93 paraules Escolta → B1 0:35 Unexpected Career Change 8 frases · 96 paraules Escolta →
B2

Intermedi alt

9 textos

Textos detallats amb vocabulari més ric i frases més complexes.

B2 0:51 A Remembered Job Interview 12 frases · 132 paraules Escolta → B2 0:49 Community Library Visit 10 frases · 123 paraules Escolta → B2 0:47 First Time Flat Rental 12 frases · 126 paraules Escolta → B2 0:51 Health Awareness Campaign 10 frases · 118 paraules Escolta → B2 0:51 Modern Travel Options 12 frases · 119 paraules Escolta → B2 0:40 Restaurant Bill Mistake 11 frases · 119 paraules Escolta → B2 0:45 Sea and Countryside 9 frases · 121 paraules Escolta → B2 0:52 Starting In A New Job 12 frases · 123 paraules Escolta → B2 0:48 Unexpected Power Failure 11 frases · 118 paraules Escolta →
C1

Avançat

8 textos

Textos matisats, gairebé natius, amb llenguatge idiomàtic i abstracte.

C1 1:20 Dispute Over Rental Deposit 14 frases · 179 paraules Escolta → C1 1:12 Long Distance Journeys 13 frases · 162 paraules Escolta → C1 1:07 Morning Coffee Routine 14 frases · 166 paraules Escolta → C1 1:08 Polite Complaint Resolution 13 frases · 166 paraules Escolta → C1 1:10 Preparing Papers for Legal Appointment 14 frases · 173 paraules Escolta → C1 1:10 Reviewing Tenancy Agreement Terms 14 frases · 152 paraules Escolta → C1 1:16 Urban Green Spaces 11 frases · 169 paraules Escolta → C1 1:15 Urban Traffic Challenges 14 frases · 162 paraules Escolta →

Com es fa un dictat

  1. Escolta la frase sencera abans de començar a escriure.
  2. Apunta el que recordis.
  3. Prem «Repeteix» o abaixa la velocitat, i completa la resta.
  4. Passa a la frase següent: el comptador et dirà quantes paraules et falten.
  5. Quan s’acabi el text, prem «Comprova el dictat»: hi ha una sola comprovació per a tot el dictat.
  6. Repassa les diferències: es ressalten paraula per paraula.

El rigor de la comprovació es pot ajustar amb «Correcció»: pots fer que comptin només les majúscules, o bé les majúscules i la puntuació. Val més començar per l’opció més permissiva, perquè les majúscules no t’amaguin els errors de les paraules mateixes.

Què desenvolupa el dictat d’anglès

Comprensió auditiva. Escoltant normalment pots captar el sentit general encara que se t’escapin algunes paraules. El dictat no ho perdona: has de sentir cada paraula.

Ortografia. L’ortografia de l’anglès no és gaire previsible a partir del so, i una paraula que escrius tu mateix es recorda millor que una que només llegeixes.

Gramàtica. Les terminacions, els articles i les preposicions són gairebé inaudibles en la parla ràpida, i això és precisament el que detecta el dictat.

Atenció. L’exercici t’obliga a retenir tota la frase a la memòria mentre l’escrius.

Dictats per nivell

  • A1–A2 — frases curtes, vocabulari conegut, parla pausada. Ajuden a lligar el so d’una paraula amb la seva grafia.
  • B1 — frases més llargues, temps compostos i preposicions que són fàcils de passar per alt.
  • B2–C1 — vocabulari i sintaxi més complexos; aquí no s’hi posa a prova tant la paraula solta com la comprensió de l’estructura de la frase.

Com analitzar els errors

Després de la comprovació val la pena preguntar-se, per a cada diferència: no he sentit la paraula, no la sabia o no n’he entès la forma gramatical? Són tres problemes diferents i cadascun es resol d’una manera: amb la repetició, amb el diccionari i amb la gramàtica, respectivament.

Cal parar una atenció especial a les paraules que sonen igual i a les terminacions que s’empassa la parla ràpida. Val la pena escoltar-les a poc a poc encara que hagis entès de seguida el sentit general de la frase.

Dictats no només d’anglès

Hi ha dictats en 29 altres llengües, com ara l’espanyol, l’alemany, el francès, l’italià, el portuguès i el polonès. La llengua es canvia just a sobre del catàleg.

Llegeix aquest text: Anglès pràctica de lectura