Švedski — besplatno pretvaranje teksta u govor i izgovor izvornih govornika

Švedski glasovi kojih nema u hrvatskom

Švedske riječi koje zbunjuju

• Björk bjˈœrk Slovo ö izgovara se kao zaobljeno e [œ], a r se čuje jasno.
• Kex ɕˈɛks Slovo k ispred e daje mekani šum [ɕ] umjesto običnog k.
• Yxa ˈyːksa Slovo y označava dugo zaobljeno u [yː], a ne obično i.
• Vänster vˈɛnstər Slovo ä zvuči kao e, a r na kraju se izgovara.
• Höst hˈœst Slovo ö daje zaobljeno e [œ], a h se uvijek jasno čuje.
• Sju sxˈʉ Slova sju daju mekani šum [ɕʉ], a ne obično šu.
• Tjugo ɕˈʉɡuː Slova tj daju mekani šum [ɕ], a ne č ili tj.
• Kär ɕˈɛːr Slova kär daju mekani šum [ɕɛːr], a ne obično ker.
• Skjuta ɕˈʉta Slova skj daju mekani šum [ɕ], a ne sk ili š.
• Dålig dˈoːlɪɡ Slovo å zvuči kao dugo o [oː], a g na kraju se čuje.
• Mjuk mjˈʉk Slovo j iza m daje [mjʉk], a u je zaobljeno [ʉ].
• Långsam lˈɔŋsam Slova ng daju nosni [ŋ], a å je otvoreno o [ɔ].

Čuj razliku

• hus hˈʉs / huss hˈɵs hus ima zaobljeno u [ʉ], a huss ima zaobljeno o [ɵ]; Hrvati ih često stapaju u isto u.
• bit bˈiːt / bett bˈət bit ima dugo i [iː], a bett ima središnje [ə]; Hrvati oba izgovaraju sličnim i.
• låt lˈoːt / lott lˈɔt låt ima dugo o [oː], a lott ima otvoreno [ɔ]; Hrvati ih često ne razlikuju po duljini.
• sot sˈuːt / sott sˈɔt sot ima dugo u [uː], a sott ima otvoreno [ɔ]; Hrvati oba miješaju u sličan o.
• rök rˈøːk / rökt rˈœkt rök ima dugo zaobljeno [øː], a rökt ima kraće [œ]; Hrvati ih stapaju u isto ö.