ஜப்பானியம் — இலவச உரை-க்கு-பேச்சு & உண்மையான சொந்த உச்சரிப்பு

தமிழில் இல்லாத ஜப்பான் ஒலிகள்

தவறாக உச்சரிக்கும் ஜப்பான் சொற்கள்

• 🔊風呂 ふ-ஐ p-ஆகவோ h-ஆகவோ மாற்றாமல் உதடுகளை இணைத்து சரியாக உச்சரிக்கவும்.
• 🔊子供 し-ஐ s-ஆக மாற்றாமல் நாக்கை உயர்த்தி முன் ஒலியாகச் சொல்லவும்.
• 🔊大人 と-வில் o-ஐ u-ஆகச் சுருக்கி உச்சரிக்க வேண்டும்.
• 🔊一人 ひとり-யில் h-ஐ f-போல உதடுகளுடன் சொல்லவும்.
• 🔊二人 ふ-ஐ p-ஆக மாற்றாமல் உதடுகளை இணைத்து உச்சரிக்கவும்.
• 🔊三人 ん-ஐ n-ஆக மட்டும் சொல்லாமல் மூக்கு வழியே பின்னாக ஒலிக்கவும்.
• 🔊四人 し-ஐ s-ஆக மாற்றாமல் நாக்கை உயர்த்தி சரியாகச் சொல்லவும்.
• 🔊五人 ご-வில் g-ஐ k-ஆக மாற்றாமல் மென்மையாக உச்சரிக்கவும்.
• 🔊六人 ろく-இல் u-ஐ o-ஆக மாற்றாமல் சரியாகச் சொல்லவும்.
• 🔊七人 し-ஐ s-ஆக மாற்றாமல் நாக்கை முன்னுக்கு கொண்டு வரவும்.
• 🔊八人 は-வில் h-ஐ f-போல உதடுகளுடன் உச்சரிக்கவும்.
• 🔊九人 く-வில் u-ஐ o-ஆக மாற்றாமல் சுருக்கி சொல்லவும்.

ஒலிகளின் வேறுபாட்டைக் கேளுங்கள்

• 🔊おばさん / 🔊おばあさん あ-வின் குறுகிய ஒலியும் நீண்ட ஒலியும் (a vs aa) வேறுபடும்; தமிழர்கள் நீளத்தை புறக்கணித்து ஒன்றாகக் கருதுகின்றனர்.
• 🔊きて / 🔊きって っ-இன் இரட்டை t-ஒலி (t vs tt) வேறுபடும்; தமிழர்கள் இரட்டிப்பை நிறுத்தாமல் ஒன்றாக உச்சரிக்கின்றனர்.
• 🔊びょういん / 🔊びよういん ょう-இன் நீண்ட yoo ஒலியும் சுருக்கமான yo ஒலியும் வேறுபடும்; தமிழர்கள் நீள வேறுபாட்டை இணைத்துவிடுகின்றனர்.
• 🔊かこ / 🔊かご こ-வின் k ஒலியும் g ஒலியும் வேறுபடும்; தமிழர்கள் voiced-unvoiced வேறுபாட்டை பெரும்பாலும் ஒன்றாகக் கருதுகின்றனர்.
• 🔊さる / 🔊ざる さ-வின் s ஒலியும் ざ-வின் z ஒலியும் வேறுபடும்; தமிழர்கள் voiced s (z) ஐ இல்லாததால் s-ஆக மாற்றிவிடுகின்றனர்.