Японский — бесплатный синтез речи и живое произношение носителей

Звуки японского, отсутствующие в русском

Японские слова, которые сбивают с толку

• 風呂 «風» читается как «фуро», а не «вро» — «ф» здесь [ɸ].
• 子供 «供» произносится «ко», а не «ку» — без сильного округления губ.
• 大人 «人» в этом слове звучит как «то», а не «дзин» или «джин».
• 一人 «一» здесь «хито», а не «ити» — «h» почти неслышное.
• 二人 «二» читается «фута», а не «ни» — снова [ɸ].
• 三人 «三» звучит «ми», а не «сан» — особое чтение счётчика.
• 四人 «四» здесь «ё», а не «си» — неожиданное чтение.
• 五人 «五» произносится «го», а не «ицу» — специальное чтение.
• 六人 «六» читается «року», а не «му» — полное онное чтение.
• 七人 «七» звучит «нана», а не «сити» — кунное чтение.
• 八人 «八» здесь «я», а не «хати» — сокращённое чтение.
• 九人 «九» произносится «кю:», а не «ку» — долгий гласный.

Слышим разницу

• おばさん / おばあさん В «おばあさん» долгий «аа», а в «おばさん» короткий «а» — русские часто их сливают.
• きて / きって «きって» имеет геминацию (удвоенное «тт»), а «きて» — простое «т», русские пропускают удвоение.
• びょういん / びよういん В «びょういん» долгий «ё:», а в «びよういん» два отдельных слога «ёу» — легко перепутать.
• かこ / かご «かご» имеет звонкое «го», а «かこ» — глухое «ко»; русские часто не различают звонкость.
• さる / ざる «ざる» начинается со звонкого «дза», а «さる» — с глухого «са»; русские склонны их смешивать.