Grammatik ~20 min af kernen tilbage

Sige, hvad der foregik i det øjeblik

Efter denne lektion kan du

Jeg kan sige, hvad der foregik på et bestemt tidspunkt i fortiden, og hvad der afbrød det.

Start lektionen Kerne 18–20 min · trin: 6 · valgfri: +2

Angivet kernemængde. To af kerneblokkene har ingen tid, så den reelle lektion er længere end summen.

Grammatik

4 min

was / were + verbet med -ing — udvidet datid (Past Continuous): en handling, der VAR I GANG på et bestemt tidspunkt i fortiden.

At seven o'clock I was working. Klokken syv var jeg i gang med at arbejde.
They were walking in the park. De gik en tur i parken.
Were you sleeping? Sov du?
I wasn't listening. Jeg hørte ikke efter.

Indeni er det kendt stof: was/were fra lektion A1 #27 og formen på -ing fra lektion A1 #25.

De to datider arbejder sammen, og det er lektionens hovedpunkt:

lang handling — baggrund (Past Continuous) kort handling — begivenhed (Past Simple)
I was walking in the park when it started to rain.
She was cooking dinner when I came home.
  • when står foran den korte handling: when it started;
  • while — foran den lange: while I was walking (her kan when også bruges).

Begge sætninger kan byttes om; der sættes komma, når ledsætningen står først: When I came home, she was cooking dinner.

Annonce

Typiske fejl hos dansktalende

skrevet til dit sprog
1

Én datid i stedet for to

✗ When I came home, she cooked dinner — det betyder, at hun begyndte at lave mad, EFTER du kom hjem. Vil du sige »hun var i gang med at lave mad, da jeg kom«, skal der stå udvidet datid: she was cooking. Dansk »lavede mad« dækker begge dele. Forløbet kan vises med »var i gang med at« eller »stod og lavede mad«, men det er frivilligt. På engelsk er was + -ing nødvendigt for baggrunden.

2

Verbet på andenpladsen efter When …

✗ When I came home, was she cooking dinner. → ✓ When I came home, she was cooking dinner. På dansk kommer verbet lige efter en ledsætning, der står først: »Da jeg kom hjem, lavede hun mad«. På engelsk står subjektet foran verbet, også efter When …, og While …,: ✓ While she was talking, I was cooking dinner.

Udtale

3 min

was og were forbliver svage foran -ing: /wəz/ og /wə/. Trykket falder på hovedverbet: I was working.

I nægtelsen har de derimod tryk: I wasn't working. Forskellen mellem I was working og I wasn't working høres netop i trykket og længden, ikke kun i n't.

Annonce

Tekst

3 min

Yesterday evening I was reading a book when the phone rang. It was my sister. She was waiting for a taxi and it was raining. While she was talking, I was cooking dinner. At nine o'clock we were eating and watching an old film.

Læs højt

Øvelser

8–10 min

1. Udfyldning.

  1. I (read) a book when the phone (ring)
  2. While she (talk), I (cook) dinner
  3. At seven o'clock we (eat) dinner
Vis svarene
was reading / rang; was talking / was cooking; were eating.

2. Udfyldning.

  1. I was walking in the park, it started to rain
  2. She was cooking I came home
Vis svarene
While / When; when.

3. Fejlfinding.

  1. When I came home, she cooked dinner. (hun var allerede i gang med at lave mad)
  2. While I came home, the phone rang.
  3. I reading a book when the phone rang.
Vis svarene
When I came home, she was cooking dinner. / She was cooking dinner when I came home; When I came home, the phone rang. / While I was coming home, the phone rang; I was reading a book when the phone rang.

4. Sammenkobling.

  1. lang handling (baggrund)
  2. kort handling (begivenhed)
Vis svarene
lang handling (baggrund) — Past Continuous; kort handling (begivenhed) — Past Simple.
Annonce

Opsummering

Gennemgået

  • udvidet datid (Past Continuous) i alle former
  • parret »baggrund og begivenhed«
  • when over for while

Næste: lektion 3 — det, der allerede er gjort.

Kernen slut

Lektionen tælles som færdig, når øvelserne er udført. Alt efter dette er valgfrit.

Lektion 39

valgfri

Ordforråd til kortbunken

12 ord
  • ring /rɪŋ/ ringe
  • rang /ræŋ/ ringede
  • wait for /ˈweɪt fɔː/ vente på
  • while /waɪl/ mens
  • happen /ˈhæpən/ ske
  • suddenly /ˈsʌdnli/ pludselig
  • noise /nɔɪz/ larm, støj
  • fall /fɔːl/ falde
  • fell /fel/ faldt
  • break /breɪk/ brække, ødelægge
  • broke /brəʊk/ brækkede, ødelagde
  • lose /luːz/ miste, tabe

Skrivning

Fire sætninger om i går aftes: hvad der foregik i baggrunden, og hvad der afbrød det.

Eksempel

Yesterday evening I was reading a book when the phone rang. It was my sister. While she was talking, I was cooking dinner. At nine we were watching a film.

Tjekliste

Udkastet gemmes på denne enhed
Annonce

Øv denne lektion i de andre sektioner

Diktatbaseret på denne lektion Skriv ned, hvad du hører. Kontrollen viser hvert ord, der adskiller sig, og hvordan. Skriv diktat Læs højtbaseret på denne lektion Læs lektionsteksten højt — talegenkendelse fremhæver ord, den ikke opfangede. Læs teksten højt Læsning og lytningA1–C1 Tekster på alle niveauer med forståelsesspørgsmål; transskriptionen åbnes, når du har svaret. Prøv det

Har du en idé til en funktion?

Send idé
Annonce
Annonce