Russisch – kostenloser Text-to-Speech mit echter Muttersprachler-Aussprache

Russische Laute ohne deutsches Gegenstück

Wörter, die Deutsche verwirren

• 🔊здравствуйте zdrˈɑstvujtʲi Das в wird fast nicht gesprochen, es klingt wie здраствуй.
• 🔊сердце sʲˈertsy Das erste д wird stumm, es bleibt nur серце.
• 🔊солнце ˈsont͡sə Das л ist stumm: das Wort wird ausgesprochen, als wäre es со́нце geschrieben.
• 🔊лестница ɭʲˈesnʲitsa Das т wird stumm, es klingt wie лесница.
• 🔊чувство tʃʲˈustvʌ Das в wird nicht gesprochen, es bleibt чуство.
• 🔊праздник prˈɑznʲik Das д wird stumm, es klingt wie празник.
• 🔊счастливый ɕasɭʲˈivyj Das т wird nicht gesprochen und щ klingt wie weiches schtsch.
• 🔊конечно kʌnʲˈeʃnʌ Das ч wird wie ш ausgesprochen, nicht wie tsch.
• 🔊скучно skˈuʃnʌ Das ч wird wie ш ausgesprochen, nicht wie tsch.
• 🔊нарочно narˈoʃnʌ Das ч wird wie ш ausgesprochen, nicht wie tsch.
• 🔊легко ɭʲixkˈo Das г wird wie х ausgesprochen, nicht wie g.
• 🔊мягкий mʲˈɑxkʲij Das г wird wie х ausgesprochen, nicht wie g.

Höre den Unterschied

• 🔊вор vˈor / 🔊взор vzˈor Im zweiten Wort wird der Konsonantcluster вз am Anfang gesprochen, den Deutsche oft vereinfachen.
• 🔊дол dˈoɭ / 🔊долг dˈoɭk Im zweiten Wort wird das г am Ende als [k] gesprochen, was Deutsche oft weglassen.
• 🔊нос nˈos / 🔊нёс nʲˈɵs Der zweite Vokal ist [ɵ] statt [o] und das н wird palatalisiert, was Deutsche oft gleich aussprechen.
• 🔊сад sˈɑt / 🔊садь sˈɑtʲ Das weiche Zeichen macht den davorstehenden Konsonant palatalisiert, den Deutsche oft ignorieren.
• 🔊том tˈom / 🔊тём tʲˈɵm Der zweite Vokal ist [ɵ] statt [o] und das т wird palatalisiert, was Deutsche oft gleich aussprechen.