Polnisch – kostenloser Text-to-Speech mit echter Muttersprachler-Aussprache

Polnische Laute ohne deutsches Gegenstück

Wörter, die Deutsche verwirren

• 🔊chrząszcz xʃˈɔ̃ʃtʃ Das „ch“ wird als [x] gesprochen und nicht wie deutsches „ch“ in „ich“.
• 🔊rzepak ʒˈɛpak „rz“ klingt wie stimmhaftes [ʒ] und nicht wie deutsches „sch“.
• 🔊wiedźma vʲˈɛdʑma „dź“ wird als weiches [dʑ] ausgesprochen, nicht als hartes „dsch“.
• 🔊dżdżownica dʒdʒɔvɲˈitsa Die Kombination „dżdż“ erfordert zwei aufeinanderfolgende [dʒ]-Laute.
• 🔊sześćdziesiąt ʃɛʑdʑˈɛɕɔnt „sz“ und „ć“ werden als [ʃ] und [tɕ] gesprochen, nicht wie deutsches „sch-tsch“.
• 🔊osiemset ˈɔɕɛmsˌɛt „si“ wird als [ɕ] realisiert und nicht wie „si“ in „sehen“.
• 🔊trzydziesty tʃɨdʑˈɛstɨ „trzy“ beginnt mit [tʃɨ], wobei „rz“ als [ʒ] nach „t“ erscheint.
• 🔊czterdzieści tʃtɛrdʑˈɛɕtɕi „cz“ und „dzie“ ergeben [tʃ] und [dʑ], die leicht verwechselt werden.
• 🔊pięćdziesiąt pʲɛɲdʑˈɛɕɔnt „ię“ wird nasal als [ɛɲ] gesprochen und nicht wie reines „en“.
• 🔊dziewięćdziesiąt dʑˌɛvʲɛɲdʑˈɛɕɔnt Mehrere weiche Laute [dʑ] und [ɲ] folgen aufeinander und klingen ungewohnt.
• 🔊jabłko jˈapkɔ „ł“ wird als [w] ausgesprochen, nicht wie deutsches „l“.
• 🔊grzyb ɡʒˈɨp „grz“ enthält [ɡʒ], wobei „rz“ stimmhaft wie [ʒ] klingt.

Höre den Unterschied

• 🔊być bˈɨtɕ / 🔊bić bʲˈitɕ „być“ hat hartes [ɨ], „bić“ weiches [i]; Deutsche neigen dazu, beide Vokale gleich zu sprechen.
• 🔊dom dˈɔm / 🔊dół dˈuw „dom“ endet mit [m], „dół“ mit [w]; das „ł“ wird oft fälschlich wie „l“ ausgesprochen.
• 🔊kot kˈɔt / 🔊koc kˈɔts „kot“ endet mit [t], „koc“ mit [ts]; Deutsche verschmelzen die beiden Endungen leicht.
• 🔊pić pˈitɕ / 🔊pik pˈik „pić“ hat weiches [tɕ], „pik“ hartes [k]; das weiche „ć“ wird oft zu hartem „k“.
• 🔊kość kˈɔɕtɕ / 🔊gość ɡˈɔɕtɕ Beide enden mit [ɕtɕ], aber „kość“ hat [k], „gość“ [ɡ]; der Anlaut wird oft verwechselt.