Hindi – kostenloser Text-to-Speech mit echter Muttersprachler-Aussprache

Hindi-Laute ohne deutsches Pendant

Hindi-Wörter, die verwirren

• 🔊ज्ञान ɡjˈaːn Das ज्ञ wird oft als einfaches [g] gelesen, ergibt aber [ɡj].
• 🔊क्षमा kʃˈʌmaː क्ष klingt nicht wie [ks], sondern wie [kʃ] mit kurzem a danach.
• 🔊ऋषि ɾˈɪʂɪ ऋ wird nicht wie [ɛʁ] gesprochen, sondern als kurzer retroflexer Vokal mit [ʂ].
• 🔊अज्ञात ʌɡjˈaːt ज्ञ führt hier zu [ɡj], nicht zu getrenntem g und j.
• 🔊महर्षि məhˈʌrʂɪ र्षि enthält [ʂ], das Deutsche oft mit [ʃ] verwechseln.
• 🔊दर्शन dˈʌrʃən Die Konsonantengruppe र्श wird [rʃ] ausgesprochen, mit dem normalen श [ʃ] und ohne irgendeinen retroflexen Laut.
• 🔊विज्ञान ʋɪɡjˈaːn ज्ञ ergibt [ɡj], nicht [ɡn] oder [jn].
• 🔊कर्म kˈʌrm Das r ist ein einfacher Flap, nicht deutsches [ʁ].
• 🔊योग jˈoːɡ Das ग am Ende ist stimmhaft [ɡ], nicht stimmlos.
• 🔊औषधि ˈɔːʂdʰˌɪ औ ist ein Diphthong [ɔː], gefolgt von retroflexem [ʂ].
• 🔊ज्ञेय ɡjˈeːj ज्ञ wird als [ɡj] ausgesprochen, nicht als [ɡn].
• 🔊क्षेत्र kʃˈeːtɾə क्ष ist [kʃ], nicht [ks] oder [ʃ] allein.

Höre den Unterschied

• 🔊बात bˈaːt / 🔊बाट bˈaːʈ Der Unterschied liegt im t versus retroflexem [ʈ]; Deutsche neigen dazu, beide wie [t] zu verschmelzen.
• 🔊पल pˈʌl / 🔊पाल pˈaːl Kurzes a versus langes aː; Deutsche hören den Längenunterschied oft nicht klar.
• 🔊तर tˈʌɾ / 🔊तार tˈaːɾ Kurzes a versus langes aː mit Flap r; Deutsche gleichen die Vokallänge an.
• 🔊दिन dˈɪn / 🔊दीन dˈiːn Kurzes ɪ versus langes iː; Deutsche neigen zur gleichen Länge bei beiden.
• 🔊मद mˈʌd / 🔊माद mˈaːd Kurzes ʌ versus langes aː; Deutsche verschmelzen die Vokalqualität und Länge.