Dansk — gratis tekst-til-tale og ekte uttale fra morsmålstalere

Danske lyder som mangler i norsk

Danske ord som lurer deg

• hoved hˈoəð «d»-en høres ut som en myk [ð], ikke som norsk d.
• kage kˈajə «g»-en blir myk [j] og «a» blir diftong [aj], ikke hardt g.
• søster sˈʔœstʔʌ Det er støt og glottal stopp som gjør uttalen hakkete, ikke glatt norsk s.
• tyve tˈyːw «y» er lang [yː] og «v» blir nesten som [w], ikke kort y.
• syv sˈyw «y» blir diftong [yw] og ikke ren norsk y-lyd.
• otte ˈʔotə Det er glottal stopp før «o» og kort vokal, ikke lang o som i norsk.
• ni nˈʔi Glottal stopp før «i» gjør det kort og hakkete, ikke ren norsk i.
• elleve ˈεlʋə «ll» blir myk [lʋ] og ikke dobbel l som i norsk.
• halvtreds halˈtʁɛs det endelige ds uttales [s], det er ingen myk-d [ð] i dette ordet
• hundrede hˈʔunɐ̯ʌðə Mange stavelser blir slukt med svak [ɐ̯], ikke uttalt som skrevet.
• gøre ɡˈœʔʌ «g» er myk, «ø» er åpen [œ] og det er glottal stopp.
• bøje bˈʌjə «ø» blir kort [ʌ] og «j» er [j], ikke som norsk bøye.

Hør forskjellen

• bil bˈʔil / pil pˈʔil «b» og «p» skilles tydelig ved aspirasjon; nordmenn slår dem ofte sammen.
• hat hˈat / kat kˈat «h» og «k» er forskjellige i begynnelsen; nordmenn uttaler dem for likt.
• mad mˈað / mat mˈat «d» er myk [ð] mens «t» er hard; nordmenn bruker ofte samme lyd.
• sø sˈʔœ / sy sˈʔy «ø» [œ] og «y» [y] er to ulike runde vokaler; nordmenn blander dem lett.
• hus hˈʔus / hys hˈʔys «u» [u] og «y» [y] skilles klart; nordmenn gjør ofte «y» for lik «u».