Deens — gratis tekst-naar-spraak & echte uitspraak van moedertaalsprekers

Deense klanken zonder Nederlands equivalent

Moeilijke Deense woorden

• 🔊hoved hˈoəð De 'd' aan het eind klinkt als een zachte ð, niet als een harde d.
• 🔊kage kˈajə De 'g' wordt uitgesproken als een j-klank, niet als een harde g.
• 🔊søster sˈʔœstʔʌ De 'ø' is een open geronde klinker en er zitten glottisslagen in het woord.
• 🔊tyve tˈyːw De 'y' is een geronde 'ie'-klank en 'v' klinkt als een w.
• 🔊syv sˈyw De 'y' klinkt als een geronde 'ie' en 'v' als een zachte w.
• 🔊otte ˈʔotə Er zit een glottisslag voor de 'o' en de 'tt' is een gewone t.
• 🔊ni nˈʔi Er zit een glottisslag voor de 'i', dus het begint niet met een gewone n.
• 🔊elleve ˈεlʋə De 'll' klinkt als een enkele l en 'v' als een zachte w.
• 🔊halvtreds halˈtʁɛs De 'ds' aan het eind wordt uitgesproken als [s], er is geen zachte d [ð] in dit woord.
• 🔊hundrede hˈʔunɐ̯ʌðə De 'h' is hoorbaar, er zit een glottisslag en 'd' wordt ð.
• 🔊gøre ɡˈœʔʌ De 'g' is een harde g, 'ø' een open ronde klinker en er is een glottisslag.
• 🔊bøje bˈʌjə De 'ø' is een open ronde klinker en 'j' klinkt als een zachte j.

Hoor het verschil

• 🔊bil bˈʔil / 🔊pil pˈʔil Bil begint met een zachte b en pil met een aspiratie p; Nederlanders neigen de aspiratie te vergeten.
• 🔊hat hˈat / 🔊kat kˈat Hat begint met een h en kat met een k; de h wordt vaak weggelaten door Nederlanders.
• 🔊mad mˈað / 🔊mat mˈat Mad eindigt op een zachte ð terwijl mat een scherpe t heeft; Nederlanders maken vaak beide hard.
• 🔊sø sˈʔœ / 🔊sy sˈʔy Sø heeft een open ø-klank en sy een gesloten y; Nederlanders mengen deze geronde klinkers vaak.
• 🔊hus hˈʔus / 🔊hys hˈʔys Hus heeft een u-klank en hys een y-klank; Nederlanders vervangen y vaak door ui of oe.