เปรียบเทียบสองสิ่ง
เปรียบเทียบสิ่งของสองอย่าง สถานที่สองแห่ง หรือคนสองคนได้ และบอกได้ว่าเหมือนกัน หรือต่างกัน
เวลาที่ระบุสำหรับเนื้อหาหลัก บางส่วนของเนื้อหาหลักไม่มีตัวเลขระบุเวลา ดังนั้นเวลาจริงของบทเรียนจึงนานกว่าผลรวมนี้
ไวยากรณ์
5 นาทีขั้นกว่า (comparative) สร้างได้แบบไหน ขึ้นอยู่กับความยาวของคำคุณศัพท์
| วิธี | ตัวอย่าง | |
|---|---|---|
| พยางค์เดียว | + -er | cheap → cheaper, big → bigger, old → older |
| สองพยางค์ ลงท้ายด้วย -y | y → -ier | happy → happier, easy → easier |
| สองพยางค์ขึ้นไป | more + คำคุณศัพท์ | expensive → more expensive, interesting → more interesting |
ใช้วิธีเดียวเสมอ — -er หรือ more แต่ไม่ใช้ทั้งสองพร้อมกัน: ✗ more bigger → ✓ bigger
คำสองพยางค์บางคำก็เติม -er ได้: quiet → quieter, simple → simpler, clever → cleverer คำพยางค์เดียวที่มีสระตัวเดียวอยู่หน้าพยัญชนะตัวเดียว ให้ซ้ำพยัญชนะตัวท้าย: big → bigger, hot → hotter
สี่คำนี้ไม่เป็นไปตามกฎ ต้องจำ:
| good → better | bad → worse | far → further | little → less |
|---|
much หน้าขั้นกว่าแปลว่า “…กว่ามาก”: much cheaper ถูกกว่ามาก, much better ดีกว่ามาก ความหมายเรื่องปริมาณ (much water) จะเรียนในบทที่ 13
สิ่งที่สองที่นำมาเทียบ ใช้คำว่า than (“กว่า”) นำหน้า:
This bag is cheaper than that one. Bangkok is bigger than Rome.
อย่าสับสนกับ then — “แล้วก็ ต่อมา”: ✗ cheaper then that one → ✓ cheaper than that one
เหมือนกันและต่างกัน:
| as … as | This bag is as expensive as that one. |
| not as … as | Rome isn't as big as Bangkok. |
| the same as | My phone is the same as yours. |
| different from | My phone is different from yours. |
ข้อผิดพลาดของผู้พูดภาษาไทย
เขียนสำหรับภาษาของคุณมีแค่ than แต่คำคุณศัพท์ไม่เปลี่ยนรูป
✗ Bangkok is big than Rome
✓ Bangkok is bigger than Rome
“ใหญ่กว่า” — คำคุณศัพท์ไทยไม่เปลี่ยนรูป มีแค่ “กว่า” ต่อท้าย ผู้เรียนจึงแปล “กว่า” เป็น than แล้วจบ ภาษาอังกฤษต้องมีทั้งสองส่วน: -er หรือ more และ than
more กับคำสั้น หรือใส่ทั้งสองอย่าง
✗ more small
✗ more bigger
✓ smaller
bigger “กว่า” เป็นคำแยกที่ใช้ได้กับคำคุณศัพท์ทุกคำ ผู้เรียนจึงใส่ more หน้าทุกคำ คำสั้นใช้ -er เท่านั้น และไม่ใช้คู่กับ more
same with
✗ My phone is same with yours
✓ My phone is the same as yours
“เหมือนกับ” ชวนให้แปล “กับ” ตามตัว แต่ภาษาอังกฤษใช้ the same as และต้องมี the เสมอ
การออกเสียง
3 นาทีท้ายคำ -er ไม่ลงเสียงหนัก — /ə/ แทบจะกลืนหายไป: bigger /ˈbɪɡə/, cheaper /ˈtʃiːpə/ เสียงเน้นยังอยู่ที่พยางค์แรก ผู้พูดภาษาไทยมักลงน้ำหนักที่พยางค์สุดท้าย ที่นี่ต้องกลับกัน: พยางค์แรกหนัก -er สั้นและเบา
than ในประโยคพูด — /ðən/ ไม่ลงเสียงหนักและสั้น: bigger than Rome ฟังเป็น /ˈbɪɡə ðən ˈrəʊm/ เสียงหนักอยู่ที่ Rome แม้ than จะเบา เสียง /ð/ ก็ไม่ใช่ “ด” (A1 บทที่ 4): ปลายลิ้นแตะฟันบนเบา ๆ
บทอ่าน
3 นาทีMy new flat is smaller than my old one, but it's much cheaper. The rooms are bigger and the kitchen is more comfortable. The area isn't as quiet as my old street, but it's nearer to the centre. My journey to work is twenty minutes shorter now.
แบบฝึกหัด
8–10 นาที1. เติมคำ
- This bag is (cheap) than that one
- Rome is (small) than Bangkok
- This film is (interesting) than the book
- My English is (good) now
แสดงคำตอบ
2. หาข้อผิดพลาด
- This is more bigger.
- It's cheaper then that one.
- Rome is more small than Bangkok.
แสดงคำตอบ
3. เติมคำ
- My phone is yours — we bought them together
- This bag isn't expensive that one
- His job is completely mine
แสดงคำตอบ
4. จับคู่
- good
- bad
- far
- happy
- expensive
แสดงคำตอบ
สรุป
สิ่งที่เรียนในบทนี้
- ขั้นกว่าของคำคุณศัพท์สั้นและยาว คำยกเว้นสี่คำ than
- as … as
- the same as
- different from บทต่อไป — บทที่ 8: บอกสิ่งที่ดีที่สุด
สิ้นสุดส่วนหลัก
บทเรียนจะนับว่าเสร็จเมื่อทำแบบฝึกหัดครบ ทุกอย่างหลังจากนี้เป็นส่วนเสริม
ไม่บังคับ
คำศัพท์สำหรับชุดบัตรคำ
13 คำ- than /ðən/ กว่า
- better /ˈbetə/ ดีกว่า
- worse /wɜːs/ แย่กว่า
- further /ˈfɜːðə/ ไกลกว่า
- comfortable /ˈkʌmftəbl/ สบาย, สะดวกสบาย
- quiet /ˈkwaɪət/ เงียบ, สงบ
- noisy /ˈnɔɪzi/ เสียงดัง, อึกทึก
- area /ˈeəriə/ ย่าน, บริเวณ
- easy /ˈiːzi/ ง่าย
- difficult /ˈdɪfɪkəlt/ ยาก
- much /mʌtʃ/ …กว่ามาก (ใช้กับขั้นกว่า)
- completely /kəmˈpliːtli/ โดยสิ้นเชิง, ทั้งหมด
- nearer /ˈnɪərə/ ใกล้กว่า
การเขียน
สี่ประโยค: เปรียบเทียบสองสิ่ง — สองเมือง สองงาน หรือห้องชุดสองแห่ง
ตัวอย่าง
My new flat is smaller than my old one, but it's cheaper. The kitchen is more comfortable. The area isn't as quiet as my old street. For me, it's better than my old flat.
รายการตรวจทาน: ไม่มีขั้นกว่าซ้อนกันใช่หรือไม่ หลังขั้นกว่ามี than ใช่หรือไม่ คำคุณศัพท์ยาว ใช้ more ใช่หรือไม่
ฝึกฝนบทเรียนนี้ในส่วนอื่น ๆ
มีไอเดียสำหรับฟีเจอร์ใหม่หรือไม่?
⚑ ไม่บังคับ