Primerjati dve stvari
Znam primerjati dva predmeta, dva kraja ali dve osebi in povedati, ali so enaki ali različni.
Navedeni čas jedra. Dva bloka jedra nimata številke, zato je prava lekcija daljša od te vsote.
Slovnica
5 minPrimernik je odvisen od dolžine pridevnika.
| kako | primeri | |
|---|---|---|
| en zlog | + -er | cheap → cheaper, big → bigger, old → older |
| dva zloga na -y | y → -ier | happy → happier, easy → easier |
| dva zloga in več | more + beseda | expensive → more expensive, interesting → more interesting |
Način je vedno en sam — -er ali more, nikoli oba hkrati: ✗ more bigger → ✓ bigger.
Del dvozložnih pridevnikov sprejme tudi -er: quiet → quieter, simple → simpler, clever → cleverer. Kratek zlog z enim samoglasnikom pred enim soglasnikom podvoji soglasnik: big → bigger, hot → hotter.
Štiri oblike ne sledijo pravilu in se jih naučimo na pamet:
| good → better | bad → worse | far → further | little → less |
|---|
much pred primernikom pomeni „veliko, precej“: much cheaper, much better. V pomenu količine (much water) to besedo obravnava lekcija 13.
Drugo stvar uvede beseda than:
This bag is cheaper than that one. Rome is bigger than Ljubljana.
Enakost in razlika:
| as … as | This bag is as expensive as that one. |
| not as … as | Ljubljana isn't as big as Rome. |
| the same as | My phone is the same as yours. |
| different from | My phone is different from yours. |
Napake govorcev slovenščine
prirejeno za vaš jezik„od“ in „kot“ namesto than
✗ smaller from Rome
✗ cheaper as that one
✓ smaller than Rome
cheaper than that one. Slovenščina reče „manjša od Rima“ ali „cenejša kot tista“, in obe besedi se ponujata za prevod. Za primernikom drugo stvar uvede samo than; as … as je le za enakost.
like v enakosti
✗ the same like yours
✓ the same as yours
„Enak kot“ se rado prevede z like, toda v the same as in as … as je drugi del vedno as.
then namesto than
✗ cheaper then that one
✓ cheaper than that one
Slovenščina nima glasu /æ/ (lekcija A1 #15), zato than zveni kot then. than je primerjava, then pomeni „potem“.
more s kratkim pridevnikom
✗ more cheap
✗ more small
✓ cheaper
smaller. Slovenščina reče tudi „bolj poceni“, „bolj majhen“; v angleščini dobi kratki pridevnik samo -er.
Izgovorjava
3 minKončnica -er je nenaglašeni /ə/, skoraj se pogoltne: bigger /ˈbɪɡə/, cheaper /ˈtʃiːpə/. Naglas ostane na prvem zlogu. Črke r na koncu v britanski izgovorjavi ni slišati.
than v tekočem govoru je /ðən/, nenaglašen in kratek: bigger than Rome zveni /ˈbɪɡə ðən ˈrəʊm/, naglašen je samo Rome. /ð/ je zveneči glas iz lekcije A1 #4, ne „d“.
Besedilo
3 minMy new flat is smaller than my old one, but it's much cheaper. The rooms are bigger and the kitchen is more comfortable. The area isn't as quiet as my old street, but it's nearer to the centre. My journey to work is twenty minutes shorter now.
Vaje
8–10 min1. Vstavljanje.
- This bag is (cheap) than that one
- Ljubljana is (small) than Rome
- This film is (interesting) than the book
- My English is (good) now
Prikaži odgovore
2. Iskanje napak.
- This is more bigger.
- It's cheaper then that one.
- Ljubljana is more small than Rome.
Prikaži odgovore
3. Vstavljanje.
- My phone is yours — we bought them together
- This bag isn't expensive that one
- His job is completely mine
Prikaži odgovore
4. Povezovanje.
- good
- bad
- far
- happy
- expensive
Prikaži odgovore
Povzetek
Obravnavano
- primernik kratkih in dolgih pridevnikov
- štiri izjeme
- than
- as … as
- the same as
- different from
Sledi lekcija 8: povedati, kaj je najboljše.
Konec jedra
Lekcija se šteje za opravljeno, ko so vaje končane. Vse po tem je izbirno.
izbirno
Besedišče za kartice
13 besed- than /ðən/ kot, od (pri primerjavi)
- better /ˈbetə/ boljši, bolje
- worse /wɜːs/ slabši, slabše
- further /ˈfɜːðə/ dlje, bolj oddaljen
- comfortable /ˈkʌmftəbl/ udoben
- quiet /ˈkwaɪət/ tih, miren
- noisy /ˈnɔɪzi/ hrupen
- area /ˈeəriə/ četrt, območje
- easy /ˈiːzi/ lahek, preprost
- difficult /ˈdɪfɪkəlt/ težak
- much /mʌtʃ/ veliko, precej (pri primerniku)
- completely /kəmˈpliːtli/ popolnoma
- nearer /ˈnɪərə/ bližji, bliže
Pisanje
Štiri povedi: primerjaj dve stvari — dve mesti, dve službi ali dve stanovanji.
Zgled
My new flat is smaller than my old one, but it's cheaper. The kitchen is more comfortable. The area isn't as quiet as my old street. For me, it's better than my old flat.
Kontrolni seznam
Vadite to lekcijo v drugih razdelkih
Imate idejo za novo funkcijo?
⚑ izbirno