Confrontare due cose
So confrontare due oggetti, due luoghi o due persone e dire se sono uguali o diversi.
Tempo dichiarato del nucleo. Due blocchi del nucleo non riportano alcun valore, quindi la lezione reale è più lunga di questa somma.
Grammatica
5 minIl comparativo dipende dalla lunghezza dell'aggettivo.
| come | esempi | |
|---|---|---|
| una sillaba | + -er | cheap → cheaper, big → bigger, old → older |
| due sillabe in -y | y → -ier | happy → happier, easy → easier |
| due sillabe o più | more + aggettivo | expensive → more expensive, interesting → more interesting |
Il modo è sempre uno solo, -er oppure more, mai tutti e due insieme: ✗ more bigger → ✓ bigger.
Alcuni aggettivi di due sillabe prendono anche -er: quiet → quieter, simple → simpler, clever → cleverer. Una sillaba breve con una sola vocale davanti a una sola consonante raddoppia la consonante: big → bigger, hot → hotter.
Quattro forme non seguono la regola e vanno imparate a memoria:
| good → better | bad → worse | far → further | little → less |
|---|
much davanti al comparativo significa «molto»: much cheaper (molto più economico), much better (molto meglio). Nel senso di quantità (much water) questa parola si vedrà nella lezione 13.
Il secondo termine di paragone si introduce con than:
This bag is cheaper than that one. Rome is bigger than Milan.
Uguaglianza e differenza:
| as … as | This bag is as expensive as that one. |
| not as … as | Milan isn't as big as Rome. |
| the same as | My phone is the same as yours. |
| different from | My phone is different from yours. |
Errori tipici degli italofoni
adattato alla tua linguamore con gli aggettivi corti
✗ more big
✗ more cheap
✓ bigger
cheaper. In italiano il comparativo vuole sempre «più» («più grande», «più economico»), e more finisce davanti a ogni aggettivo, a volte insieme alla desinenza: ✗ more bigger. O la desinenza, o more; mai tutte e due.
«Di» e «che» tradotti con of e that
✗ cheaper of that one
✗ cheaper that that one
✓ cheaper than that one
«Più economica di quella»: dopo il comparativo, in inglese, c'è sempre than. E quando scrivi, attenzione a then: si somiglia molto, ma vuol dire «poi».
Il primo as che sparisce
✗ This bag is expensive as that one → ✓ This bag is as expensive as that one. «Cara come quella» ha una parola sola, l'inglese ne vuole due: as prima e dopo l'aggettivo. Anche nella negazione: ✓ isn't as big as.
Pronuncia
3 minLa desinenza -er è atona, /ə/, quasi inghiottita: bigger /ˈbɪɡə/, cheaper /ˈtʃiːpə/. Niente «r» alla fine, nell'inglese britannico: non «bigher». L'accento resta sulla prima sillaba.
than nel parlato è /ðən/, atono e breve: bigger than Rome suona /ˈbɪɡə ðən ˈrəʊm/, con l'accento solo su Rome. La /ð/ non è una «d»: è il suono di this, con la punta della lingua tra i denti.
Testo
3 minMy new flat is smaller than my old one, but it's much cheaper. The rooms are bigger and the kitchen is more comfortable. The area isn't as quiet as my old street, but it's nearer to the centre. My journey to work is twenty minutes shorter now.
Esercizi
8–10 min1. Completamento.
- This bag is (cheap) than that one
- Milan is (small) than Rome
- This film is (interesting) than the book
- My English is (good) now
Mostra le risposte
2. Individuazione dell'errore.
- This is more bigger.
- It's cheaper then that one.
- Milan is more small than Rome.
Mostra le risposte
3. Completamento.
- My phone is yours — we bought them together
- This bag isn't expensive that one
- His job is completely mine
Mostra le risposte
4. Abbinamento.
- good
- bad
- far
- happy
- expensive
Mostra le risposte
Riepilogo
Argomenti svolti
- il comparativo degli aggettivi corti e lunghi
- le quattro eccezioni
- than
- as … as
- the same as
- different from
Si prosegue con la lezione 8: dire qual è il migliore.
Fine del nucleo
La lezione è completata una volta svolti gli esercizi. Tutto ciò che segue è facoltativo.
facoltativo
Lessico per il mazzo
13 parole- than /ðən/ di, che (nei paragoni)
- better /ˈbetə/ migliore, meglio
- worse /wɜːs/ peggiore, peggio
- further /ˈfɜːðə/ più lontano
- comfortable /ˈkʌmftəbl/ comodo
- quiet /ˈkwaɪət/ tranquillo, silenzioso
- noisy /ˈnɔɪzi/ rumoroso
- area /ˈeəriə/ zona, quartiere
- easy /ˈiːzi/ facile
- difficult /ˈdɪfɪkəlt/ difficile
- much /mʌtʃ/ molto (con un comparativo)
- completely /kəmˈpliːtli/ completamente
- nearer /ˈnɪərə/ più vicino
Scrittura
Quattro frasi: confronta due cose — due città, due lavori o due appartamenti.
Esempio
My new flat is smaller than my old one, but it's cheaper. The kitchen is more comfortable. The area isn't as quiet as my old street. For me, it's better than my old flat.
Checklist
Eserita questa lezione nelle altre sezioni
Hai un'idea per una funzione?
⚑ facoltativo