Gramàtica ~21 min del nucli restant

Comparar dues coses

Després d'aquesta lliçó podràs

Sé comparar dos objectes, dos llocs o dues persones i dir si són iguals o diferents.

Comença la lliçó Nucli 19–21 min · passos: 6 · opcional: +2

Temps declarat del nucli. Dos blocs del nucli no porten cap xifra, per tant la lliçó real és més llarga que aquesta suma.

Gramàtica

5 min

El comparatiu depèn de la llargada de l'adjectiu.

com exemples
una síl·laba + -er cheap → cheaper, big → bigger, old → older
dues síl·labes acabades en -y y → -ier happy → happier, easy → easier
dues síl·labes o més more + adjectiu expensive → more expensive, interesting → more interesting

Alguns adjectius de dues síl·labes també admeten -er: quiet → quieter, simple → simpler, clever → cleverer. Una síl·laba curta amb una sola vocal davant d'una sola consonant dobla la consonant: big → bigger, hot → hotter.

Quatre formes no segueixen la regla i s'han d'aprendre de memòria:

good → better bad → worse far → further little → less

much davant del comparatiu vol dir «molt»: much cheaper (molt més barat), much better (molt millor). Amb el sentit de quantitat (much water), aquesta paraula es veurà a la lliçó 13.

El segon terme de la comparació s'introdueix amb than:

This bag is cheaper than that one. Rome is bigger than Barcelona.

Igualtat i diferència:

as … as This bag is as expensive as that one.
not as … as Barcelona isn't as big as Rome.
the same as My phone is the same as yours.
different from My phone is different from yours.
Anunci

Errors dels parlants de català

adaptada al teu idioma
1

more amb adjectius curts

✗ more big

✗ more cheap

✓ bigger

cheaper. En català el comparatiu sempre es fa amb «més» («més gran», «més barat»), i more acaba davant de qualsevol adjectiu. Sovint, fins i tot les dues coses alhora: ✗ more bigger, ✗ more better. O la terminació o more, mai totes dues.

2

«Que» → that

✗ bigger that Rome

✓ bigger than Rome

«Més gran que Roma»: el «que» català porta a that. Després del comparatiu, sempre than. I en escriure, compte amb then: s'hi assembla molt, però vol dir «després».

3

«Molt més» amb very

✗ very cheaper

✓ much cheaper

En català «molt» serveix per a «molt barat» i per a «molt més barat»; en anglès very va amb l'adjectiu sol (very cheap), i davant del comparatiu, much.

4

the same that, different of

✗ the same that yours

✗ different of yours

✓ the same as yours

different from yours. «El mateix que» i «diferent de» traduïts paraula per paraula; en anglès, the same as i different from.

Pronunciació

3 min

La terminació -er és àtona, /ə/, gairebé no se sent: bigger /ˈbɪɡə/, cheaper /ˈtʃiːpə/. És la vocal neutra del català (la de «pare»), sense «r». L'accent es queda a la primera síl·laba.

than en la parla seguida és /ðən/, àton i curt: bigger than Rome sona /ˈbɪɡə ðən ˈrəʊm/, i l'accent només cau a Rome. La /ð/ és la de this i mother (la «d» suau de «cada»), no una «d».

Anunci

Text

3 min

My new flat is smaller than my old one, but it's much cheaper. The rooms are bigger and the kitchen is more comfortable. The area isn't as quiet as my old street, but it's nearer to the centre. My journey to work is twenty minutes shorter now.

Lectura en veu alta

Exercicis

8–10 min

1. Omplir els buits.

  1. This bag is (cheap) than that one
  2. Barcelona is (small) than Rome
  3. This film is (interesting) than the book
  4. My English is (good) now
Mostra les respostes
cheaper, smaller, more interesting, better.

2. Trobar l'error.

  1. This is more bigger.
  2. It's cheaper then that one.
  3. Barcelona is more small than Rome.
Mostra les respostes
This is bigger. / It's cheaper than that one. / Barcelona is smaller than Rome.

3. Omplir els buits.

  1. My phone is yours — we bought them together
  2. This bag isn't expensive that one
  3. His job is completely mine
Mostra les respostes
the same as, as … as, different from.

4. Relacionar.

  1. good
  2. bad
  3. far
  4. happy
  5. expensive
Mostra les respostes
good — better; bad — worse; far — further; happy — happier; expensive — more expensive.
Anunci

Resum

Après en aquesta lliçó

  • el comparatiu dels adjectius curts i llargs
  • les quatre excepcions
  • than
  • as … as
  • the same as
  • different from

A continuació, la lliçó 8: dir quin és el millor.

Final del nucli

La lliçó es considera feta quan s’han completat els exercicis. Tot el que hi ha després és opcional.

Lliçó 44

opcional

Vocabulari per a la baralla

13 paraules
  • than /ðən/ que (en una comparació)
  • better /ˈbetə/ millor
  • worse /wɜːs/ pitjor
  • further /ˈfɜːðə/ més lluny
  • comfortable /ˈkʌmftəbl/ còmode
  • quiet /ˈkwaɪət/ tranquil, silenciós
  • noisy /ˈnɔɪzi/ sorollós
  • area /ˈeəriə/ barri, zona
  • easy /ˈiːzi/ fàcil
  • difficult /ˈdɪfɪkəlt/ difícil
  • much /mʌtʃ/ molt (amb un comparatiu)
  • completely /kəmˈpliːtli/ completament
  • nearer /ˈnɪərə/ més a prop

Escriptura

Quatre frases: compara dues coses — dues ciutats, dues feines o dos pisos.

Model

My new flat is smaller than my old one, but it's cheaper. The kitchen is more comfortable. The area isn't as quiet as my old street. For me, it's better than my old flat.

Llista de comprovació

L’esborrany es desa en aquest dispositiu
Anunci

Practica aquesta lliçó a les altres seccions

Dictatbasat en aquesta lliçó Escriu el que escoltes. La comprovació mostra cada paraula que difereix, i com. Escriu el dictat Lectura en veu altabasat en aquesta lliçó Llegeix el text de la lliçó en veu alta: el reconeixement de veu ressalta les paraules que no ha captat. Llegeix el text en veu alta Lectura i escoltaA1–C1 Textos de tots els nivells amb preguntes de comprensió; la transcripció s’obre després de respondre. Prova-ho

Tens una idea per a una funció?

Envia idea
Anunci
Anunci