Ρωτάω και απαντώ «όχι»
Μπορώ να ρωτήσω κάποιον με τι ασχολείται, να απαντήσω σύντομα «ναι» ή «όχι» και να πω τι δεν κάνω.
Δηλωμένος χρόνος πυρήνα. Δύο από τα μπλοκ πυρήνα δεν έχουν αριθμό, οπότε το πραγματικό μάθημα είναι μεγαλύτερο από αυτό το άθροισμα.
Γραμματική
4 λεπτάΤην ερώτηση και την άρνηση στα αγγλικά τις φτιάχνει το βοηθητικό ρήμα do. Το κύριο ρήμα δεν αλλάζει — όλη τη δουλειά την αναλαμβάνει το do.
| κατάφαση | I work in Athens. |
| ερώτηση | Do you work in Athens? |
| άρνηση | I don't work in Athens. |
| σύντομη απάντηση | Yes, I do. / No, I don't. |
Το don't είναι ο σύντομος τύπος του do not· στον προφορικό λόγο σχεδόν πάντα λέμε τον σύντομο.
Η σύντομη απάντηση επαναλαμβάνει το βοηθητικό ρήμα, όχι το κύριο. Στο Do you work? απαντάμε Yes, I do, όχι Yes, I work. Αυτός είναι και ο πιο συνηθισμένος τρόπος να πεις «ναι» στα αγγλικά.
Τα επαγγέλματα λέγονται με a ή an: I'm a teacher, I'm an engineer.
Λάθη των ελληνόφωνων
γραμμένο για τη γλώσσα σαςΕρώτηση χωρίς do
✗ You work in Athens?
✓ Do you work in Athens?
Στα ελληνικά το «Δουλεύεις στην Αθήνα;» διαφέρει από την κατάφαση μόνο στον επιτονισμό, και ο επιτονισμός μοιάζει αρκετός. Στα αγγλικά χωρίς do δεν είναι ερώτηση, αλλά κατάφαση με απορία.
Άρνηση χωρίς do
✗ I not work
✗ I no work
✓ I don't work
Το ελληνικό «δεν» μπαίνει κατευθείαν πριν από το ρήμα («δεν δουλεύω»), και το χέρι πάει να κάνει το ίδιο και στα αγγλικά.
Επάγγελμα χωρίς άρθρο
✗ I'm teacher
✓ I'm a teacher
Στα ελληνικά λέμε «Είμαι δάσκαλος» χωρίς άρθρο· στα αγγλικά το a/an είναι υποχρεωτικό.
Προφορά
3 λεπτάΟ ήχος /ɜː/ — μακρύς, ουδέτερος, τα χείλη δεν στρογγυλεύουν: work, nurse, first, learn. Στα ελληνικά τέτοιος ήχος δεν υπάρχει· μην τον αντικαθιστάς με «ο» ή «ε» — στο work δεν ακούγεται ούτε «ο» ούτε «ε».
Ο τόνος στα ονόματα των επαγγελμάτων δεν πέφτει εκεί που περιμένεις: en·gi·neer, jour·na·list → journalist, teacher, doctor.
Κείμενο
3 λεπτάDo you work in Athens?
Yes, I do. I work in a school. I'm a teacher.
Do you like your work?
Yes, I do. I don't work on Sunday.
Do you speak English?
No, I don't. I speak Greek and German.
Ασκήσεις
8–10 λεπτά1. Συμπλήρωση κενών.
- you speak English?
- I work on Sunday
- you like your work?
- No, I
Εμφάνιση απαντήσεων
2. Μετασχηματισμός.
Φτιάξε ερώτηση και άρνηση από το I work in a school.
Εμφάνιση απαντήσεων
3. Επιλογή.
Εμφάνιση απαντήσεων
4. Σειρά λέξεων.
Πατήστε τις λέξεις με τη σειρά.Εμφάνιση απαντήσεων
Σύνοψη
Καλύφθηκαν
- η ερώτηση με do
- η άρνηση don't
- η σύντομη απάντηση
- τα επαγγέλματα με άρθρο
Επόμενο — μάθημα 9: τα ίδια για το τρίτο πρόσωπο, και εκεί εμφανίζεται η μοναδική κατάληξη του αγγλικού ρήματος.
Τέλος του βασικού μέρους
Το μάθημα θεωρείται ολοκληρωμένο όταν γίνουν οι ασκήσεις. Ό,τι ακολουθεί είναι προαιρετικό.
προαιρετικό
Λεξιλόγιο για τις κάρτες
13 λέξεις- teacher /ˈtiːtʃə/ δάσκαλος, δασκάλα· καθηγητής, καθηγήτρια
- doctor /ˈdɒktə/ γιατρός
- nurse /nɜːs/ νοσηλευτής, νοσηλεύτρια
- driver /ˈdraɪvə/ οδηγός
- engineer /ˌendʒɪˈnɪə/ μηχανικός
- manager /ˈmænɪdʒə/ διευθυντής, μάνατζερ
- shop /ʃɒp/ μαγαζί, κατάστημα
- school /skuːl/ σχολείο
- hospital /ˈhɒspɪtl/ νοσοκομείο
- company /ˈkʌmpəni/ εταιρεία
- job /dʒɒb/ δουλειά (θέση εργασίας)
- first /fɜːst/ πρώτος
- learn /lɜːn/ μαθαίνω
Γραφή
Τέσσερις προτάσεις: τι επάγγελμα κάνεις, πού δουλεύεις, τι δεν κάνεις, τι θα ρωτούσες τον συνομιλητή σου.
Πρότυπο
I'm a teacher. I work in a school. I don't work on Sunday. Do you like your job?
Λίστα ελέγχου: στην ερώτηση υπάρχει do; στην άρνηση υπάρχει don't; πριν από το επάγγελμα υπάρχει a ή an;
Εξασκηθείτε σε αυτό το μάθημα στις άλλες ενότητες
Έχετε ιδέα για νέα λειτουργία;
Πείτε μας τι θα θέλατε να δείτε στη συνέχεια — διαβάζουμε κάθε μήνυμα.
⚑ προαιρετικό