Preguntar y responder «no»
Puedo preguntar a alguien a qué se dedica, responder brevemente «sí» o «no» y decir lo que no hago.
Tiempo declarado del núcleo. Dos bloques del núcleo no llevan cifra, por lo que la lección real es más larga que esta suma.
Gramática
4 minEn inglés, la pregunta y la negación se forman con el verbo auxiliar do. El verbo principal no cambia: todo el trabajo lo hace do.
| afirmación | I work in Madrid. |
| pregunta | Do you work in Madrid? |
| negación | I don't work in Madrid. |
| respuesta corta | Yes, I do. / No, I don't. |
don't es la forma contraída de do not; al hablar casi siempre se usa la forma corta.
La respuesta corta repite el verbo auxiliar, no el principal. A Do you work? se responde Yes, I do, no Yes, I work. Esta es precisamente la forma más habitual de decir «sí» en inglés.
Las profesiones se dicen con a o an: I'm a teacher, I'm an engineer.
Errores de los hispanohablantes
escrito para tu idiomaLa pregunta sin do
✗ You work in Madrid?
✓ Do you work in Madrid?
En español «¿Trabajas en Madrid?» es una pregunta solo por la entonación, y parece que basta con subir la voz. En inglés, sin do no es una pregunta, sino una afirmación dicha con sorpresa.
La negación sin do
✗ I no work
✗ I not work
✓ I don't work
En español basta con poner «no» delante del verbo («no trabajo»), y se tiende a hacer lo mismo. En inglés hace falta el auxiliar: don't.
La profesión sin artículo
✗ I'm teacher
✓ I'm a teacher
En español se dice «soy profesor», sin artículo. En inglés, delante de la profesión va siempre a o an.
Pronunciación
3 minEl sonido /ɜː/ es largo, un sonido central que no existe en español; los labios no se redondean: work, nurse, first, learn. En work no hay ni «u» ni «o».
El acento en los nombres de profesiones no cae donde se espera: en·gi·neer, jour·na·list → journalist, teacher, doctor.
Texto
3 minDo you work in Madrid?
Yes, I do. I work in a school. I'm a teacher.
Do you like your work?
Yes, I do. I don't work on Sunday.
Do you speak English?
No, I don't. I speak Spanish and German.
Ejercicios
8–10 min1. Relleno de huecos.
- you speak English?
- I work on Sunday
- you like your work?
- No, I
Mostrar las respuestas
2. Transformación.
Forma una pregunta y una negación a partir de I work in a school.
Mostrar las respuestas
3. Opción múltiple.
Mostrar las respuestas
4. Orden de palabras.
Toca las palabras en orden.Mostrar las respuestas
Resumen
Visto en esta lección
- la pregunta con do
- la negación don't
- la respuesta corta
- las profesiones con artículo
A continuación, la lección 9: lo mismo en tercera persona, y ahí aparece la única terminación del verbo inglés.
Fin del núcleo
La lección se marca como completada una vez que se hagan los ejercicios. Todo lo que sigue es opcional.
opcional
Vocabulario para el mazo
13 palabras- teacher /ˈtiːtʃə/ profesor, profesora; maestro, maestra
- doctor /ˈdɒktə/ médico, médica
- nurse /nɜːs/ enfermero, enfermera
- driver /ˈdraɪvə/ conductor, conductora
- engineer /ˌendʒɪˈnɪə/ ingeniero, ingeniera
- manager /ˈmænɪdʒə/ gerente, mánager
- shop /ʃɒp/ tienda
- school /skuːl/ escuela, colegio
- hospital /ˈhɒspɪtl/ hospital
- company /ˈkʌmpəni/ empresa, compañía
- job /dʒɒb/ trabajo (puesto)
- first /fɜːst/ primero
- learn /lɜːn/ aprender, estudiar
Escritura
Cuatro frases: cuál es tu profesión, dónde trabajas, qué no haces, qué le preguntarías a tu interlocutor.
Modelo
I'm a teacher. I work in a school. I don't work on Sunday. Do you like your job?
Lista de autocomprobación
Practica esta lección en las otras secciones
¿Tienes una idea para una función?
Cuéntanos qué te gustaría ver a continuación — leemos cada mensaje.
⚑ opcional