Dire son âge et son numéro de téléphone
Je peux dire mon âge, donner mon numéro de téléphone et poser les mêmes questions à quelqu'un.
Durée déclarée du cœur. Deux blocs du cœur n’affichent aucune durée, donc la leçon réelle est plus longue que cette somme.
Grammaire
3 minEN ANGLAIS, L'ÂGE SE DIT AVEC be, ET NON AVEC « AVOIR ».
| I am 25. | J'en ai 25. |
| I am 25 years old. | J'ai 25 ans. |
| How old are you? | Quel âge as-tu ? |
| She is 30. | Elle en a 30. |
Les deux formes sont correctes : I'm 25 et I'm 25 years old. Mais pas I'm 25 years : soit avec le mot old, soit sans les deux mots.
Les nombres. De 0 à 12, ce sont des mots à part ; de 13 à 19, ils se terminent en -teen ; les dizaines, en -ty. Avec un trait d'union : twenty-one, thirty-five.
Ici, My est un mot isolé, pas encore un point de grammaire. My number is… est utile dès maintenant ; tout le système des possessifs (your, his, her…) est en leçon 4.
Un numéro de téléphone se lit chiffre par chiffre, et non par groupes : 495 12 34 → four nine five, one two, three four. Le zéro se dit zero ou oh /əʊ/. Deux chiffres identiques à la suite se disent avec double : 77 → double seven.
Erreurs des francophones
adapté à votre langueL'erreur principale du niveau : l'âge avec « avoir »
✗ I have 25 years
✓ I am 25
En français, on « a » son âge — « j'ai 25 ans » —, et le calque mot à mot vient tout seul. Il en va de même en espagnol ou en italien. En anglais, son âge, on « l'est ».
La question sur l'âge
✗ What age have you?
✗ How many years do you have?
✓ How old are you?
Ce sont des calques de « Quel âge as-tu ? » et de « Combien d'années as-tu ? ». La question anglaise dit littéralement « à quel point êtes-vous vieux » — ce n'est pas impoli, c'est la question neutre.
Prononciation
3 minthirteen contre thirty : une différence qui peut coûter de l'argent et du temps.
| transcription | accent | fin du mot | |
|---|---|---|---|
| thirteen | /ˌθɜːˈtiːn/ | sur la deuxième syllabe | /n/ présent |
| thirty | /ˈθɜːti/ | sur la première syllabe | pas de /n/ |
Même chose pour les paires fourteen/forty, fifteen/fifty, sixteen/sixty. Deux indices : où tombe l'accent et s'il y a un n à la fin. Si vous n'avez pas bien entendu, la leçon 1 vous a donné la phrase : Sorry, thirteen or thirty?
Texte
3 minHow old are you, Ben?
I'm thirteen. And you?
I'm thirty.
Sorry, thirteen or thirty?
Thirty. Three, zero.
And my phone number is oh seven, double four, one two.
Exercices
8–10 min1. Phrases à trous.
- I twenty
- She fifteen years old
- How old you?
Afficher les réponses
2. Choix.
Afficher les réponses
3. Association à l'écoute.
- thirteen /ˌθɜːˈtiːn/
- thirty /ˈθɜːti/
Afficher les réponses
4. Remise en ordre.
Appuyez sur les mots dans l’ordre.Afficher les réponses
Bilan
Vu dans cette leçon
- l'âge avec be
- les nombres de 0 à 100
- la lecture d'un numéro de téléphone
- la paire -teen/-ty
Ensuite, leçon 4 : la famille.
Fin du cœur
La leçon est validée une fois les exercices terminés. Tout ce qui suit est facultatif.
facultatif
Vocabulaire pour le paquet de cartes
13 mots- number /ˈnʌmbə/ numéro, nombre
- phone /fəʊn/ téléphone
- old /əʊld/ vieux ; sert à dire l'âge (« … ans »)
- year /jɪə/ an, année
- zero /ˈzɪərəʊ/ zéro
- thirteen /ˌθɜːˈtiːn/ treize
- thirty /ˈθɜːti/ trente
- fourteen /ˌfɔːˈtiːn/ quatorze
- forty /ˈfɔːti/ quarante
- fifteen /ˌfɪfˈtiːn/ quinze
- fifty /ˈfɪfti/ cinquante
- hundred /ˈhʌndrəd/ cent
- double /ˈdʌbl/ double
Écriture
Trois phrases : votre prénom, votre âge, votre numéro de téléphone en toutes lettres.
Modèle
I'm Anna. I'm twenty-five years old. My phone number is four nine five, one two, three four.
Liste de vérification
Pratiquer cette leçon dans les autres sections
Une idée de fonctionnalité ?
Dites-nous ce que vous aimeriez voir ensuite — nous lisons chaque message.
⚑ facultatif