Reći svoju dob i broj telefona
Mogu reći koliko mi je godina, reći svoj broj telefona i isto pitati drugoga.
Navedeno vrijeme jezgre. Dva bloka jezgre nemaju brojku, pa je stvarna lekcija duža od ovog zbroja.
Gramatika
3 minDOB SE U ENGLESKOM IZRIČE GLAGOLOM be, A NE „IMATI“.
| I am 25. | Imam 25. |
| I am 25 years old. | Imam 25 godina. |
| How old are you? | Koliko ti je godina? |
| She is 30. | Ona ima 30. |
Dopuštena su oba oblika: I'm 25 i I'm 25 years old. Ne može I'm 25 years — ili s riječju old, ili bez obiju riječi.
Brojevi. 0–12 su zasebne riječi; 13–19 završavaju na -teen; desetice — na -ty. S crticom: twenty-one, thirty-five.
My je ovdje jedna riječ, a ne tema. My number is… treba već sada; cijeli sustav posvojnih oblika (your, his, her…) — lekcija 4.
Broj telefona čita se znamenku po znamenku, a ne u skupinama: 495 12 34 → four nine five, one two, three four. Nula je zero ili oh /əʊ/. Dvije iste znamenke zaredom čitaju se s double, npr. 77 → double seven.
Pogreške izvornih govornika hrvatskoga
prilagođeno vašem jezikuGlavna pogreška razine: dob s „imati“
✗ I have 25 years
✗ I have 25
✓ I am 25
Na hrvatskom dob „imamo“ — „imam 25 godina“ — i taj se glagol izravno prenese u have. Tako je i u talijanskom, francuskom i španjolskom. U engleskom dob „jesmo“.
Pitanje o dobi
„Koliko imaš godina?“ → ✗ How many years have you? → ✓ How old are you? Doslovno „koliko si star“ — to nije nepristojno, to je neutralno pitanje.
Izgovor
3 minthirteen protiv thirty — razlika zbog koje se gube novac i vrijeme.
| transkripcija | naglasak | kraj riječi | |
|---|---|---|---|
| thirteen | /ˌθɜːˈtiːn/ | na drugom slogu | ima /n/ |
| thirty | /ˈθɜːti/ | na prvom slogu | nema /n/ |
Isto vrijedi za parove fourteen/forty, fifteen/fifty, sixteen/sixty. Dva obilježja: gdje pada naglasak i ima li n na kraju. Ako ne razabereš — lekcija 1 dala ti je izraz: Sorry, thirteen or thirty?
Tekst
3 minHow old are you, Ben?
I'm thirteen. And you?
I'm thirty.
Sorry, thirteen or thirty?
Thirty. Three, zero.
And my phone number is oh seven, double four, one two.
Vježbe
8–10 min1. Dopunjavanje.
- I twenty
- She fifteen years old
- How old you?
Prikaži odgovore
2. Odabir.
Prikaži odgovore
3. Povezivanje po sluhu.
- thirteen /ˌθɜːˈtiːn/
- thirty /ˈθɜːti/
Prikaži odgovore
4. Red riječi.
Dodirnite riječi redom.Prikaži odgovore
Sažetak
Obrađeno
- dob s be
- brojevi 0–100
- čitanje broja telefona
- par -teen/-ty
Slijedi lekcija 4: obitelj.
Kraj jezgre
Lekcija se računa kao završena nakon vježbi. Sve nakon toga je neobavezno.
neobavezno
Riječi za kartice
13 riječi- number /ˈnʌmbə/ broj
- phone /fəʊn/ telefon
- old /əʊld/ star; „godina“ u pitanju o dobi
- year /jɪə/ godina
- zero /ˈzɪərəʊ/ nula
- thirteen /ˌθɜːˈtiːn/ trinaest
- thirty /ˈθɜːti/ trideset
- fourteen /ˌfɔːˈtiːn/ četrnaest
- forty /ˈfɔːti/ četrdeset
- fifteen /ˌfɪfˈtiːn/ petnaest
- fifty /ˈfɪfti/ pedeset
- hundred /ˈhʌndrəd/ sto
- double /ˈdʌbl/ dvostruk
Pisanje
Tri rečenice: ime, dob, broj telefona riječima.
Uzorak
I'm Anna. I'm twenty-five years old. My phone number is four nine five, one two, three four.
Kontrolna lista
Vježbajte ovu lekciju u drugim odjeljcima
Imate ideju za novu značajku?
Recite nam što biste htjeli vidjeti sljedeće — čitamo svaku poruku.
⚑ neobavezno