דקדוק נותרו ~19 דק' מהליבה

לומר גיל ומספר טלפון

אחרי השיעור הזה תוכל

אני יכול/ה לומר בן/בת כמה אני, לומר את מספר הטלפון שלי ולשאול על כך אדם אחר.

התחל את השיעור ליבה 17–19 דק' · שלבים: 6 · אופציונלי: +2

זמן הליבה המוצהר. שניים מבלוקי הליבה אינם נושאים מספר, ולכן השיעור האמיתי ארוך יותר מסכום זה.

דקדוק

3 דקות

גיל באנגלית הוא be, ולא "יש".

I am 25. אני בן 25.
I am 25 years old. אני בן 25 שנה.
How old are you? בן כמה אתה?
She is 30. היא בת 30.

שתי הצורות תקינות: I'm 25 וגם I'm 25 years old. אסור I'm 25 years — או עם המילה old, או בלי שתי המילים.

מספרים. 0–12 הם מילים נפרדות; 13–19 מסתיימים ב־-teen; העשרות — ב־-ty. עם מקף: twenty-one, thirty-five.

My כאן הוא מילה אחת, לא נושא. את My number is… צריך כבר עכשיו; כל מערכת כינויי הקניין (your, his, her…) — שיעור 4.

מספר טלפון נקרא ספרה אחר ספרה, לא בקבוצות: 495 12 34 → four nine five, one two, three four. אפס — zero או oh /əʊ/. שתי ספרות זהות ברצף — double, למשל 77 → double seven.

פרסומת

שגיאות של דוברי עברית

מותאם לשפה שלך
1

השגיאה העיקרית של הרמה: גיל בלי פועל

✗ I 25 ✗ I'm 25 years → ✓ I am 25 / ✓ I am 25 years old. בעברית אין כאן פועל כלל ("אני בן 25"), ולכן מתחשק להשמיט אותו; ו"בן 25 שנה" מוביל ל־years בלי old. ✗ I have 25 years מגיע מצרפתית, מספרדית או מאיטלקית, אם למדתם אותן: שם "יש" לאדם שנים. באנגלית אדם "הוא" בגיל מסוים.

2

השאלה על הגיל

✗ How many years are you?

✓ How old are you?

בעברית שואלים "בן כמה", כלומר "כמה", ומכאן How many. באנגלית שואלים מילולית "עד כמה אתה זקן" — וזו לא גסות רוח, זו שאלה ניטרלית.

הגייה

3 דקות

thirteen מול thirty — הבדל שבגללו הולכים לאיבוד כסף וזמן.

תעתיק הטעמה סוף המילה
thirteen /ˌθɜːˈtiːn/ בהברה השנייה יש /n/
thirty /ˈθɜːti/ בהברה הראשונה אין /n/

כך גם בזוגות fourteen/forty, fifteen/fifty, sixteen/sixty. שני סימנים: איפה נופלת ההטעמה והאם יש n בסוף. אם לא שמעתם — שיעור 1 נתן את הביטוי: Sorry, thirteen or thirty?

פרסומת

טקסט

3 דקות

How old are you, Ben?

I'm thirteen. And you?

I'm thirty.

Sorry, thirteen or thirty?

Thirty. Three, zero.

And my phone number is oh seven, double four, one two.

קריאה בקול

תרגילים

8–10 דקות

1. השלמה.

  1. I twenty
  2. She fifteen years old
  3. How old you?
הצג תשובות
am, is, are.

2. בחירה.

הצג תשובות
I am 25; I'm 30 years old.

3. התאמה בשמיעה.

  1. thirteen /ˌθɜːˈtiːn/
  2. thirty /ˈθɜːti/
הצג תשובות
`thirteen` /ˌθɜːˈtiːn/ — הטעמה בהברה השנייה ויש /n/; `thirty` /ˈθɜːti/ — בהברה הראשונה ואין /n/. כך גם 14/40 ו־15/50.

4. סדר מילים.

הקש על המילים לפי הסדר.
זמין רק לאחר בניית המשפט כולו
הצג תשובות
How old are you?
פרסומת

סיכום

בשיעור זה למדנו

  • גיל עם be
  • המספרים 0–100
  • קריאת מספר טלפון
  • הזוג -teen/-ty

השיעור הבא — שיעור 4: משפחה.

סוף הליבה

השיעור נחשב כהושלם לאחר ביצוע התרגילים. כל מה שאחרי זה אופציונלי.

שיעור 4

אופציונלי

אוצר מילים לחפיסה

13 מילים
  • number /ˈnʌmbə/ מספר
  • phone /fəʊn/ טלפון
  • old /əʊld/ זקן, ישן; "בן..." בשאלה על גיל
  • year /jɪə/ שנה
  • zero /ˈzɪərəʊ/ אפס
  • thirteen /ˌθɜːˈtiːn/ שלוש־עשרה
  • thirty /ˈθɜːti/ שלושים
  • fourteen /ˌfɔːˈtiːn/ ארבע־עשרה
  • forty /ˈfɔːti/ ארבעים
  • fifteen /ˌfɪfˈtiːn/ חמש־עשרה
  • fifty /ˈfɪfti/ חמישים
  • hundred /ˈhʌndrəd/ מאה
  • double /ˈdʌbl/ כפול

כתיבה

שלושה משפטים: שם, גיל, מספר טלפון במילים.

דוגמה

I'm Anna. I'm twenty-five years old. My phone number is four nine five, one two, three four.

רשימת בדיקה

הטיוטה נשמרה במכשיר זה
פרסומת

תרגל את השיעור בחלקים האחרים

הכתבהמבוסס על שיעור זה רשמו את מה שאתם שומעים. הבדיקה מציגה כל מילה שונה ואת ההבדל. כתוב את ההכתבה קריאה בקולמבוסס על שיעור זה קרא את טקסט השיעור בקול — זיהוי הדיבור יסמן את המילים שלא נקלטו. קרא את הטקסט בקול קריאה והאזנהA1–C1 טקסטים בכל רמה עם שאלות הבנה; התמלול נפתח לאחר המענה. נסו

יש לכם רעיון לפיצ'ר חדש?

ספרו לנו מה הייתם רוצים לראות בהמשך — אנחנו קוראים כל הודעה.

שלחו רעיון →
פרסומת
פרסומת