דקדוק נותרו ~20 דק' מהליבה

לתת עצה ולהביע דעה

אחרי השיעור הזה תוכל

אני יכול/ה לתת עצה, להביע דעה, להסכים ולא להסכים בנימוס.

התחל את השיעור ליבה 18–20 דק' · שלבים: 6 · אופציונלי: +2

זמן הליבה המוצהר. שניים מבלוקי הליבה אינם נושאים מספר, ולכן השיעור האמיתי ארוך יותר מסכום זה.

דקדוק

4 דקות

should — עצה: לא חובה, אלא מה שהיה טוב לעשות.

You should see a doctor. כדאי לך ללכת לרופא.
You shouldn't work at weekends. לא כדאי לעבוד בסופי שבוע.
Should I call him? להתקשר אליו?

should — פועל מודאלי, כמו can ו־must: בלי -s, בלי do, אחריו צורת הבסיס.

השוו שלוש דרגות:

You must see a doctor. חובה, אחרת יהיה רע.
You have to see a doctor. כך הכלל.
You should see a doctor. עצה, ההחלטה שלכם.

דעה ותגובה לה:

I think it's a good idea. אני חושב/ת שזה רעיון טוב.
I don't think it's a good idea. אני לא חושב/ת שזה רעיון טוב.
I agree. / I don't agree. / I disagree. מסכים/ה / לא מסכים/ה.
Exactly. / You're right. בדיוק / את/ה צודק/ת.
I'm not sure. אני לא בטוח/ה.
פרסומת

שגיאות של דוברי עברית

מותאם לשפה שלך
1

שלילה בלי do

✗ I not think it's a good idea

✓ I don't think it's a good idea

בעברית "לא" עומד פשוט לפני הפועל — "אני לא חושב", ובאנגלית השלילה נבנית עם do, כמו בשיעור A1 #8. ועוד: בעברית טבעי גם "אני חושב שזה לא רעיון טוב", אבל I think it isn't a good idea נשמע באנגלית לא רגיל — בדרך כלל שוללים את think.

2

I am agree

✗ I am agree

✓ I agree

"אני מסכים" בנוי בדיוק כמו "אני שמח", ולכן לפי I am happy נכנס גם am. אבל agree הוא פועל, כמו like, ו־be לא צריך: I agree, I don't agree.

3

should עם to

✗ You should to rest

✓ You should rest

"כדאי לנוח" — ה־ל של שם הפועל נכנסת כ־to, כמו אצל can ו־must.

4

"צריך" בעצה

"את/ה צריך/ה ללכת לרופא" — בעברית זו עצה רגילה, אבל You have to see a doctor נשמע כמו כלל או חובה. לעצה — You should see a doctor.

הגייה

3 דקות

should לא מוטעם וקצר — /ʃəd/, האות l אינה נהגית בכלל. ב־shouldn't /ˈʃʊdnt/ התנועה נעשית מלאה, וה־t הסופי בדיבור רציף נבלע לעיתים קרובות.

האינטונציה של עצה — ירידה רכה. ירידה חדה הופכת את העצה לפקודה, ועלייה — לחוסר ביטחון.

פרסומת

טקסט

3 דקות

I'm very tired. I work eleven hours every day.

You shouldn't work at weekends. I think you should take a holiday.

I don't think I can. We have a lot of work now.

I don't agree. You should talk to your manager.

Maybe you're right.

קריאה בקול

תרגילים

8–10 דקות

1. השלמה.

  1. You look ill. You see a doctor
  2. You work at weekends
  3. I call him now?
הצג תשובות
should, shouldn't, Should.

2. מציאת שגיאה.

  1. I am agree with you.
  2. You should to rest.
  3. I not think it's a good idea.
הצג תשובות
I agree with you. / You should rest. / I don't think it's a good idea.

3. התאמה.

  1. You must go.
  2. You should go.
  3. You have to go.
הצג תשובות
`You must go.` — הכרח; `You should go.` — עצה; `You have to go.` — כלל.

4. בחירה.

איך מסכימים ואיך מתנגדים? I agree, I don't agree, Exactly, I disagree, You're right

הצג תשובות
הסכמה — I agree, Exactly, You're right; התנגדות — I don't agree, I disagree.
פרסומת

סיכום

בשיעור זה למדנו

  • should ו־shouldn't
  • שלוש דרגות של הכרח
  • חמישה ביטויים של דעה והסכמה

השיעור הבא — שיעור 12: חזרה על שיעורים 7–11.

סוף הליבה

השיעור נחשב כהושלם לאחר ביצוע התרגילים. כל מה שאחרי זה אופציונלי.

שיעור 48

אופציונלי

אוצר מילים לחפיסה

12 מילים
  • should /ʃʊd/, בהגייה חלשה /ʃəd/ כדאי, רצוי
  • advice /ədˈvaɪs/ עצה
  • disagree /ˌdɪsəˈɡriː/ לא להסכים
  • right /raɪt/ צודק, נכון
  • exactly /ɪɡˈzæktli/ בדיוק
  • tired /ˈtaɪəd/ עייף
  • manager /ˈmænɪdʒə/ מנהל, מנהלת
  • holiday /ˈhɒlədeɪ/ חופשה, חופש
  • idea /aɪˈdɪə/ רעיון
  • problem /ˈprɒbləm/ בעיה
  • maybe /ˈmeɪbi/ אולי
  • suggest /səˈdʒest/ להציע

כתיבה

ארבעה משפטים: תנו עצה לחבר או לחברה והביעו דעה.

דוגמה

You shouldn't work at weekends. I think you should take a holiday. I don't think it's a good idea to work every day. You should talk to your manager.

רשימת בדיקה

הטיוטה נשמרה במכשיר זה
פרסומת

תרגל את השיעור בחלקים האחרים

כתיבה מהשמעמבוסס על שיעור זה רשמו את מה שאתם שומעים. הבדיקה מציגה כל מילה שונה ואת ההבדל. כתוב את ההכתבה קריאה בקולמבוסס על שיעור זה קרא את טקסט השיעור בקול — זיהוי הדיבור יסמן את המילים שלא נקלטו. קרא את הטקסט בקול קריאה והאזנהA1–C1 טקסטים בכל רמה עם שאלות הבנה; התמלול נפתח לאחר המענה. נסו

יש לכם רעיון לפיצ'ר חדש?

שלחו רעיון
פרסומת
פרסומת